Tradução de "read or write" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Read - translation :

Write - translation :

Palavras-chave : Lê-lo Leia Lês Leio Escrevo Escreva Escreves Escrevem Escreveste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most were unable to read or write.	A maioria era incapaz de ler ou escrever.
I read you write.	Eu leio você escreve.
He can read and write.	Ele sabe ler e escrever.
Tom can read and write.	Tom sabe ler e escrever.
Read, write and modify ISO images	Leia, escreva e modifique imagens ISO
Tom can neither read nor write.	Tom não sabe ler nem escrever.
Flags are used for managing attributes associated with the item, such as read or write security.	As flags são usadas controlando os atributos associados ao item, tal como lido ou escrito com segurança.
My son can neither read nor write yet.	Meu filho ainda não sabe ler nem escrever.
The boy is learning to read and write.	O garoto está aprendendo a ler e a escrever.
He was the second child of Robert and Mabel Stephenson, neither of whom could read or write.	Ele era o segundo filho de Robert e Mabel Stephenson, nenhum deles sabia ler nem escrever.
Now he learned to read and write in German.	Agora ele aprendeu a ler e a escrever em alemão.
Someone who was terrible at languages, and at any given time, speak, read and write five or six.	Alguém que era terrível em linguas, a qualquer momento pode falar, ler e escrever em cinco ou seis.
You know, I don't know how many of those you read, but it's not fun to read and often not fun to write even worse to write.	Eu não sei quantos desses vocês já leram. Mas não são divertidos de se ler e frequentemente não são divertidos de se escrever. É até pior escrevê los.
That's not their role they're supposed to read what we write.	Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos.
By the age of nine, Mary could read and write Latin.	Maria conseguia ler e escrever em latim aos nove anos.
Illiterate Roman subjects would have someone such as a government scribe (scriba) read or write their official documents for them.	O governo colocava à disposição dos romanos iliterados escribas ( scriba ) capazes de ler ou redigir documentos oficiais.
Alternators can be read as or in many cases, for instance will write out the value of y if it is smaller than x or 5.	Alternadores pode ser lido como ou em muitos casos, por exemplo irá escrever o valor de y, se for menor do que x ou 5.
As you probably know, in science, when you write a kind of special paper, only six or seven people read it.	Como provavelmente vocês sabem, em ciência, quando escrevemos um artigo um tanto diferente, somente seis ou sete pessoas o leem.
And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture.	E em seu lugar nós teríamos o oposto da cultura leitura escrita, o que nós chamariamos de cultura de leitura somente.
But it's useful for everybody to learn how to read and write.	Mais é útil para todos aprender a ler e escrever.
He should now read a book called How to Write a Book .	Como ler um livro I. ANÁLISE E ESTRUTURA DE UM LIVRO.
The Afghan government considers someone literate if they are 15 years of age or older, and if they can read and write.	Para fins estatísticos, analfabeta é a pessoa acima de 15 anos que não sabe ler e escrever pelo menos um bilhete simples.
It's almost as if they can read but not write with new technologies.	É quase como se eles pudessem ler mas não pudessem escrever com novas tecnologias.
Most word processors are able to read and write some versions of RTF.	A maioria dos processadores de texto são capazes de ler e escrever documentos RTF.
It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English.	Eu tive que lidar com crescer numa família na qual ninguem falava inglês, Ninguem sabia ler ou escrever em inglês.
As recently as the 1980s, most Macanese had not received formal Chinese schooling and, hence, could speak but not read or write Chinese.	Até à decada de 80, a maioria dos macaenses não receberam nenhuma educação formal em língua chinesa e, por isso, falavam bem cantonês, mas não sabiam ler ou escrever chinês.
If you have links to Dari or Pashtun Afghan blogs we should read or translate from please add the link below or contact us to volunteer to write for Global Voices.	Se você tem links para blogs em Dari ou pashtun que deveríamos ler ou traduzir por favor adicionar o link abaixo ou entre em contato conosco para oferecer se para escrever para o Global Voices.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously.	O 'ioslave' dá o acesso de leitura e de escrita ao dispositivo da disquete, mas não as duas coisas em simultâneo.
The ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously.	O Gopher permite ao utilizador aceder a informações nos servidores de Gopher que correm em várias máquinas na Internet.
He may have been taught to read and write by his grandmother, Ana Quitéria.	Ana Quitéria talvez tenha sido a pessoa que lhe ensinou a ler e escrever.
Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it.	Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso.
Write documentation or help files.	Escreve documentação ou ficheiros de ajuda.
Kurosawa would later write or co write all of his own films.	Kurosawa, mais tarde, iria escrever ou co escrever todos os seus próprios filmes.
Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information?	Uma pergunta simples, Como eles gerenciam as informações sobre seus contatos?
I'm my father's daughter. I read, I write, I think about global health a lot.	Eu sou filha do meu pai. Eu leio, escrevo, penso muito sobre saúde de uma forma geral
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture.	Nós poderíamos descrevê la usando modernas terminologias de computador como um tipo de cultura de leitura escrita.
We feel so nice that our children can teach us how to read and write.	Estamos felizes porque nossas crianças podem nos ensinar a ler e escrever
Afterwards I write, in the certainty that someone will read and share the same feelings.	Depois escrevo, na certeza de que alguém me vai ler e comungar dos mesmos sentimentos.
Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.	Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.
For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again.	Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico.
Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do?	Sabendo que nós podemos ler o genoma, sabendo que podemos escrevê lo, mudá lo, talvez escrever o genoma desde o começo. Então, o que você faz?
Other types of non volatile memory exist that allow random access for read operations, but either do not allow write operations or have limitations on them.	O nome não é verdadeiramente apropriado, já que outros tipos de memória (como a ROM) também permitem o acesso aleatório a seu conteúdo.
Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek.	Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... .
In China, the definition of literacy is the ability to read and write 1,500 Chinese characters.	Na China, a definição de alfabetizado é a capacidade de ler e escrever 1500 caracteres chineses.
Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares.	O 'kioslave' thumbnail é usado pelo KDE para a geração persistente e transparente na rede de 'thumbnails' (amostras de imagens).

Display this page in English