Tradução de "real life skills" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Life skills.
Habilidades para a vida,
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
The bloggers claims that rolls help Russian bloggers improve their rhetorical skills, general knowledge and the ability to provide proper argumentation fast in the real life.
O blogueiro afirma que os trolls ajudam os blogueiros russos a melhorar suas habilidades retóricas, conhecimento geral e a capacidade de fornecer argumentação adequada, rapidamente, na vida real.
Real life doesn't work like that .
A vida real não funciona assim.
That's my only real aim in life.
Esse é meu único objetivo real na vida.
It's based on a real life experience.
Que é baseada em fatos reais
It's not a movie. This is real life.
Isto não é um filme. Isto é vida real.
But of course, what happens in real life?
Mas, é claro, o que acontece na vida real?
It has nothing to do with real life.
Não tem nada a ver com a vida real.
And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart.
E o lado divertido das coisas certamente comunica com alegria algumas lições de vida.
Although Brown was a real person, Cameron chose not to portray her real life actions.
Apesar de Brown ter sido uma pessoa real, Cameron escolheu não mostrar suas ações da vida real.
Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.
Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos
Susan Savage Rumbaugh sobre macacos que escrevem
Comedy is much closer to real life than drama.
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
It was awesome to meet you in real life!
Foi incrível conhecer você na vida real!
Braff based the film on his real life experiences.
Braff baseou o filme em suas experiências da vida real.
They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life.
Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida.
But she was thrilled to get that out as a real, real fact in her life.
Mas ela estava louca para desabafar aquilo como um fato real de sua vida.
This is the real skills gap that existed before the Great Recession, and it is getting worse over time.
Este é a verdadeira lacuna de competências existente antes da Grande Recessão, e que tem vindo a piorar com o tempo.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)
desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
And for the most part, they're not real life threatening.
E quase todas são pouco mortais.
And then if you have something you like, you can download it onto your robot and execute it in real life, run the program in real life.
E então se você tem algo de que gosta, você pode baixá lo no seu robô e executar na vida real, rodar o programa na vida real.
Let me show you what it looks like in real life.
Deixe eu mostrar como ele é na vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Não é um colorido preciso como na vida real.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.
O enredo é baseado em casos reais de corrupção na China.
I look bigger on television than I do in real life.
Na televisão, eu pareço maior do que sou na realidade.
Goku fights Freeza over the real life aqua city of Odaiba.
Isso levou Goku a batalhar contra Freeza sobre as águas da cidade Odaiba.
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .
O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
There is a growing number of people who prefer a virtual life online than a real life offline.
Está crescendo o número das pessoas que preferem uma vida virtual, ligada ao computador, à vida real fora do computador.
He taught his students the necessary skills and knowledge for a successful life, particularly in politics, rather than philosophy.
Ele ensinou aos seus alunos as habilidades e os conhecimentos necessários para uma vida bem sucedida, especialmente na política, ao invés de filosofia.
If these skills also render them perceptive observers of real societies and provide them with sound judgment, it is hardly by design.
Se estas competências os tornarem igualmente em observadores perspicazes das sociedades reais e lhes propiciarem uma sólida capacidade de discernimento, não será certamente resultado de uma intenção nesse sentido.
And in real life, there are lots of non zero sum games.
E na vida real, existem muitos jogos de soma não zero.
So, there are lots of non zero sum games in real life.
Assim, existem muitos jogos de soma não zero na vida real.
At some point we met in real life, and we became friends.
Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.
Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele.
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis
Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
These parks served as source of fantasy and escape from real life.
Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
But if you think about real life, it's not like that at all.
Mas se pensarmos em vida real, não é nada parecido.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
In real life Velociraptor , like many other maniraptoran theropods, was covered in feathers.
O Velociraptor da vida real, como muitos outros terópodes maniraptores, eram cobertos de penas.
Hone your skills.
Aprimore suas habilidades.
They also praise him for not being a stereotypical shōnen character as it is noted that he has very real skills, relationships, and personality .
Os críticos também o elogiam por não ser um personagem estereotipado shōnen notando que suas habilidades, relacionamentos e personalidade são muito reais.
In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities.
Na próxima grande época da vida, que é a maioria da vida O cérebro está na verdade redefinindo a maquinaria enquanto domina um vasto repertório de habilidades e destrezas

 

Related searches : Real Skills - Real Life - Life Skills - Real-world Skills - Real-life Context - Real-life Data - Real-life Conditions - Real Life Value - Real Life Results - Real Life Picture - Real Life Time - Real Life Usage - Real Life Evidence - Real-life Issues