Tradução de "real world challenges" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world. | Meu projeto, uma vez que leva você à toca do coelho, está cheio de muitos desafios e dificuldades do mundo real. |
| One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. | Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação. |
| But, it's all taking place, this great adventure of conquering those challenges, those real challenges which none of us can pretend don't exist. | Mas, tudo está acontecendo, essa grande aventura de enfrentar esses desafios, esses desafios reais que nenhum de nós pode fazer de conta que não existe. |
| Enough real world examples helps. | Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. |
| Welcome to the real world! | Bem vindo ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vinda ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vindas ao mundo real! |
| Welcome to the real world! | Bem vindos ao mundo real! |
| This is the real world. | Este é o mundo real. |
| I believe that photography can make a real connection to people, and can be employed as a positive agent for understanding the challenges and opportunities facing our world today. | Eu acredito que a fotografia pode criar um verdadeiro vínculo com as pessoas, e pode ser usada como um agente positivo para entender os desafios e oportunidades que o nosso mundo enfrenta hoje. |
| They don't understand real world space. | Eles não entendem o espaço no mundo real. |
| The PCS color profiles point to real colors in the real world | O PCS os perfis de cores apontam para cores reais no mundo real |
| GV Do you mean the real world or the digital world? | GV O mundo real ou o mundo digital? |
| Real world parallels? Compare this with this. | Paralelos do mundo real? Compare isto com isto. |
| He stuck mainly to topics of interpretations of the real world over the simulations of which the real world is composed. | Criticavam as posições esteticistas na arte por se regozijarem com a beleza do abstracto e por carecer de uma utilidade social real. |
| The contract is the same as with real word objects in real world containers. | O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. |
| How can a color profile point to a real color in the real world? | Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real? |
| Here, the real world merges with the simulation. | Aqui, o mundo real se funde com a simulação. |
| Both fields provide solutions to real world problems. | Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. |
| The Internet does not work without action in the real world the real world, in turn, organizes and debates on the Internet. | A internet não funciona sem a ação no mundo prático o mundo prático, por sua vez, se organiza e debate dentro da internet. |
| This politics of nostalgia is troubling, not only because France and Europe confront severe economic challenges, but also because France and other democracies are confronted with real challenges to their legitimacy. | Esta política de nostalgia é preocupante, não só porque a França e a Europa enfrentam graves desafios económicos, mas também porque a França e outras democracias se vêem confrontadas com desafios reais para a sua legitimidade. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| 4.1 REAL EURO AREA MACRO DEVELOPMENTS AND STRUCTURAL POLICIES This section reviews real macroeconomic developments , as well as the main challenges to structural economic policies in the euro area . | 1 E VO L U Ç Ã O M A C RO E C O N Ó M I C A R E A L DA Á R E A D O E U RO E P O L Í T I C A S E S T R U T U R A I S A presente secção analisa a evolução macroeconómica real e os principais desafios das políticas económicas estruturais na área do euro . |
| We could ask it something about the real world. | Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. |
| So, from there to the world of real work. | Então, dali para o mundo de trabalho real. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Esta hipótese poderá em breve passar à prática. |
| And then, to go onto the real world, press. | Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. |
| One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo real, digital human face. | Um dos maiores problemas em computação gráfica tem sido criar uma imagem realística de um rosto humano digitalizado. |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real. |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | O que enxergamos não é o mundo natural, mas um modelo do mundo, orientado por dados sensoriais usados de modo a nos ajudar a lidar com o mundo real. |
| Legal challenges Several cases involving Jehovah's Witnesses have been heard by Supreme Courts throughout the world. | Disputas jurídicas Vários casos envolvendo Testemunhas de Jeová têm passado pelos Supremos Tribunais de todo o mundo. |
| Challenges | Mudanças |
| Because I had the other 45,000 other real world crashes. | Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais. |
| And then finally, turn it back to the real world. | E então finalmente, leve de volta ao mundo real. |
| I even think it can go into the real world. | Eu penso até que tal coisa poderia migrar para o mundo real. |
| More beautiful and rich than the real world around us. | Mais lindos e ricos que o mundo real à nossa volta. |
| So changes that children make in the real world need to translate to the virtual world. | Então as transformações que as crianças passam no mundo real precisam ser traduzidas no mundo virtual. |
| Challenges are dealing with burnout, systems that are not responsive or made for real people, convincing management and institutions to take risks. | Os desafios são lidar com exaustão, sistemas que não são eficientes ou feitos para pessoas de verdade, convencer gestores e instituições a correrem riscos. |
| See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians. | Vejam, na vida real a matemática não é necessariamente feita por matemáticos. |
| Except that light doesn't work this way in the real world. | Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real. |
| You know, they get a real bad rap in the world. | Sabe, eles são julgados injustamente. |
| And this is her getting the world record in real time. | E isso é ela batendo o recorde em tempo real. |
| You never see architects or designers showing you their real world. | Você nunca vê arquitetos ou designers mostrando seus mundos reais. |
| The mathematical model of Brownian motion has numerous real world applications. | O modelo matemático do movimento Browniano tem inúmeras aplicações do mundo real. |
Related searches : Real-world Challenges - Real World - Real-life Challenges - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions - Real World Task - Real World Driving