Tradução de "really deserved" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Really - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He deserved it. | Ele mereceu. |
| She deserved it. | Ela mereceu. |
| I deserved that. | Eu mereci aquilo. |
| I deserved that. | Mereci aquilo. |
| I deserved better. | Eu merecia mais. |
| Tom deserved it. | O Tom mereceu. |
| Tom deserved it. | Tom mereceu isso. |
| A very deserved award. | Um prémio muito merecido. |
| Tom got what he deserved. | Tom ganhou o que mereceu. |
| Tom got what he deserved. | Tom recebeu o que mereceu. |
| Tom deserved more than that. | Tom merecia mais do que isso. |
| We got what we deserved. | Obtivemos o que merecíamos. |
| His crime deserved the death penalty. | O crime dele merecia a pena de morte. |
| His crime deserved the death penalty. | O seu crime merecia a pena de morte. |
| I passed, so I deserved it. | Passei, pois mereci. |
| Tom got the punishment he deserved. | Tom teve a punição que merecia. |
| She deserved what was coming to her. | Ela mereceu o que estava para lhe acontecer. |
| You always deserved to get good grades. | Você sempre mereceu tirar boas notas. |
| Tom deserved to be treated with respect. | Tom merecia ser tratado com respeito. |
| I don't think that I deserved the punishment I got. | Eu acho que não mereci o castigo que sofri. |
| They all deserved to win, but there's the element of luck. | Todos mereciam vencer, mas há o elemento sorte. |
| People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved. | People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved. |
| Eventually an international consensus emerged that both Le Verrier and Adams jointly deserved credit. | Posteriormente, chegou se a um consenso internacional de que Le Verrier e Adams mereciam o crédito em cojunto. |
| More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. | Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . |
| Come and see for yourself why its nickname, the Pearl of Moravia, is well deserved. | Vá comprovar se o nome da Pérola da Morávia é legítimo. |
| After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain. | Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha. |
| In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. | Em outras palavras, a sua posição na vida deixa de parecer acidental, mas sim merecida. |
| Indeed, he is likely to achieve the kind of immortality that he always believed he deserved. | Na verdade, é provável que consiga alcançar o tipo de imortalidade que sempre acreditou merecer. |
| Our greatest crime, none which deserved that much beating, was to have been filming the police's actions. | Nosso grande crime, merecedor de muita porrada, foi ter ficado filmando a ação da PM. Por isso que é dificil encontar vídeos denunciando a covardia da policia. O cartunista André Dahmer, autor dos quadrinhos Malvados, descreveu em tom bem humorado a situação dos protestos e manifestantes no país |
| Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines. | Merecido ou não, faz tempo que o Japão é lembrado pelas mais loucas e estranhas máquinas automáticas de venda. |
| That's really, really, really short. | Isso é muito, muito, muito pouco tempo. |
| ECB Annual Report 2000 fiscal policy in several euro area countries began to materialise and deserved to be taken into consideration . | Além disso , começaram a verificar se sinais de menor rigor da política orçamental em diversos países da área do euro , que precisavam de ser tomados em consideração . |
| When Newton and Leibniz first published their results, there was great controversy over which mathematician (and therefore which country) deserved credit. | Quando Newton e Leibniz publicaram seus resultados, houve uma grande controvérsia de qual matemático (e portanto que país Inglaterra ou Alemanha) merecia o crédito. |
| Really? Yes, really. | Sério? Sim, sério. |
| I really, really, really hated the typeface Helvetica. | Eu realmente, realmente odiei a fonte Helvetica. |
| Isn t it marvelous that in this country, the powers that be care enough about you to give you your rightfully deserved screening for FREE? | Não é maravilhoso que nesse país, o governo tenha a preocupação com você e lhe dê o merecido e reconhecido direito de exames preventivos GRATUITOS? |
| In the wake of the discovery, there was much nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery. | Na época da descoberta, houve muita rivalidade entre franceses e britânicos sobre qual país merecia os créditos pela descoberta. |
| Polar Bear ) was the master of bears, meaning he decided if hunters deserved success in finding and hunting bears and punished violations of taboos. | Na mitologia inuit Nanook é o mestre dos ursos, o que significa que ele decide se os caçadores seguiram todos os preceitos e se merecem sucesso caçando ursos. |
| That's another tool that's really taken off really, really interesting. | Esta é outra ferramenta que realmente decolou muito, muito interessante. |
| And they really, really do. | Realmente são. |
| It works really, really well. | Funciona realmente muito bem. |
| To be really, really serious. | Para ser realmente sérios. |
| This is really, really difficult. | Isso é realmente muito difícil. |
| It's not really, really flat. | Não é realmente tão plano. |
| It was really, really hot. | e muito, muito quente. |
Related searches : Deserved - Really Really - Deserved Recognition - Deserved Reputation - Deserved Victory - Deserved Winner - Fully Deserved - Much Deserved - Deserved Rest - Richly Deserved - Well Deserved - Highly Deserved - Certainly Deserved - As Deserved
