Tradução de "rear cargo door" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage. | Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares. |
| The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear. | As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova. |
| Adjacent to the large cargo door is a standard exit door used by the pilots. | A tripulação embarca em uma porta exatamente ao lado da cabine dos pilotos. |
| A removable partition on the main deck separated the cargo area at the rear from the passengers at the front. | A primeira operadora da versão de carga foi a Cargolux e, da versão passageiros 747 8 I, a Lufthansa. |
| Rear end, owner. Rear end wins. | Traseiro, dono ... o traseiro vence. |
| In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo . | A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança. |
| Rear Left | Traseira Esquerda |
| Rear Right | Traseira Direita |
| ( 720 rear load | ( 720 rear load |
| ( 720 rear load , | ( 720 rear load , |
| I rear cattle. | Eu crio gado. |
| I rear cattle. | Crio gado. |
| Watch the rear. | Vigie a retaguarda. |
| Watch the rear. | Vigia a retaguarda. |
| El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997. | Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez. |
| The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement. | O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos. |
| These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems. | Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas. |
| The police suspected the truck's cargo. | A polícia desconfiou da carga do caminhão. |
| The cargo was stopped at customs. | A carga ficou detida na alfândega. |
| It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members. | Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam. |
| Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service. | Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço. |
| JAL Cargo is the brand of the airline group's freight service and is a member of the WOW cargo alliance with the following products, J Speed, General Cargo and Dangerous Goods. | A JAL Cargo é a marca do serviço de frete do grupo aéreo e é um membro da WOW Alliance com os produtos J Speed, carga geral e bens perigosos. |
| The rear view mirror fell off. | O espelho retrovisor caiu. |
| Whereas importins depend on RanGTP to dissociate from their cargo, exportins require RanGTP in order to bind to their cargo. | Enquanto que as importinas dependem de RanGTP para se dissociarem da sua carga, as exportinas requerem RanGTP para se poderem ligar à sua carga. |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| I am at the rear of him. | Eu estou na cola dele. |
| The robots can be used for transporting cargo. | Os robôs podem ser usados para transportar carga. |
| The cargo capacity was limited to 3,000 kg. | A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg. |
| The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897. | O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897. |
| MD 11C (five built) the Combi was the third variant on offer at launch in 1986 and was designed to accommodate both passengers and freight on the main deck, which featured a rear cargo compartment for up to ten pallets, each measuring or . | MD 11C (5 construídos) A versão combi foi a terceira oferecida no lançamento em 1986 e foi designada para acomodar passageiros e cargas. |
| Tom's car was rear ended by a truck. | O carro de Tom foi parado por um caminhão. |
| I sold license plate protectors door to door. | Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. |
| The rear of the lower jaw also had fenestrae. | A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. |
| During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin. | Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin. |
| The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening. | A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada. |
| Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam. | Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010. |
| In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas. | O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011. |
| They also went door to door, extorting money from residents. | Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores. |
| Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching. | As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta. |
| A barn door is a door characteristic of a barn. | Costuma ser confundida com a porta propriamente dita. |
| I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling. | Estou aqui cheirando o traseiro desse outro cão, meu dono está chamando, |
| Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. | A maioria dos veículos terrestres têm rodas. |
| The heel is the bottom rear part of a shoe. | Na Roma Antiga, o calçado indicava a classe social. |
| A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door). | Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha. |
| Shut the door. | Feche a porta. |
Related searches : Cargo Door - Rear Door - Hinged Rear Door - Rear Access Door - Rear Passenger Door - Rear Door Window - Rear Door Hinge - Rear Side Door - Door To Door - Door-to-door - Cargo Volume