Tradução de "reared by parents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parents - translation :

Palavras-chave : Pais Morreram Vossos Eram Teus Jett Rink Criadas Dieta Criaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A complementary finding, from a completely different methodology, is that adopted siblings reared together the mirror image of identical twins reared apart, they share their parents, their home, their neighborhood, don't share their genes end up not similar at all.	Uma descoberta complementar, usando meios diferentes, é que irmãos adotados criados juntos o oposto de irmãos idênticos criados separados, que têm os mesmos pais, mesma casa, vizinhança, mas não têm os mesmos genes acabam se tornando bem diferentes entre si.
The puppies Offspring of Jessie and Bluebell, they were taken away at birth by Napoleon and reared by him to be his security force.	The Puppies Offspring of Jessie and Bluebell, taken away from them by Napoleon at birth and reared by Napoleon to be his security force.
She reared the cows and the goats so that she can care for us.	Ela criava vacas e cabras, e assim, conseguia cuidar de nós.
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.	Não demorou muito, por exemplo, para que o o nacionalismo étnico mostrasse sua cabeça sangrenta na Iugoslávia.
I am loved by my parents.	Eu sou amado por meus pais.
He is trusted by his parents.	Seus pais confiam nele.
Tom was raised by foster parents.	Tom foi criado por pais adotivos.
Tom is survived by his parents.	Tom morreu, mas seus pais ainda vivem.
Tom is survived by his parents.	Tom faleceu, deixando seus pais a pranteá lo.
Tom is survived by his parents.	Os pais de Tom enlutaram se com a morte do filho.
Mary Godwin's mother died when Mary was eleven days old afterwards, Mary and her older half sister, Fanny Imlay, were reared by their father.	A mãe de Mary morreu quando ela tinha 10 dias de nascida ela e sua meia irmã, Fanny Imlay, foram criadas por seu pai.
The boy was accompanied by his parents.	O menino acompanhou se de seus pais.
The sons are loved by the parents.	Os filhos são amados pelos pais.
And the brain actually is at the mercy of the sound environment in which it is reared.	E o cérebro está na verdade à mercê do ambiente sonoro no qual se desenvolve
It's built by the parents of the kids.	A construção é feita pelos pais das crianças.
I'm used to being ignored by my parents.	Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais.
I'm used to being ignored by my parents.	Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais.
When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina.	Quando eu tinha 17 anos de idade, eu fui nascido e educado numa fazenda na Carolina do Norte.
He was raised by very supportive and interested parents.	Ele foi criado por pais muito interessados e solidários.
Sterile insect technique is a genetic control method whereby large numbers of sterile males mosquitoes are reared and released.	A técnica do inseto estéril é um método de controlo genético pelo qual são criadas grandes quantidades de mosquitos machos estéreis, que depois são libertados.
In December, Jesse rented a house in Saint Joseph, Missouri, not far from where he had been born and reared.	Em dezembro, Jesse alugou uma casa em Saint Joseph, Missouri, não muito longe de onde ele nasceu e cresceu.
But I wasn't asked to define myself by my parents.	Mas meus pais não me pediram pra me definir.
New parents are astonished by the rapidity of this learning.	Pais de primeira viagem ficam espantados com a rapidez desse aprendizado.
But I wasn't asked to define myself by my parents.	Mas os meus pais não me pediram para me definir.
The boy was taken away from school by his parents.	Os pais fizeram o menino abandonar a escola.
She was raised by her parents, Jacqueline and Clancy Bouvier.	Ela foi criada por seus pais, Jacqueline e Clancy Bouvier.
He was raised there by his parents, George and Winona Kirk.	Seus pais eram George e Winona Kirk.
As Collins grew older, these were followed by more complete sets bought by his parents.	Collins cresceu rodeado por instrumentos mais completos comprados por seus pais.
And he got 10 parents and then 20 parents.	E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.	A educação pelos pais das suas crianças é, por vezes, muito difícil.
Storge ( storgē ) is natural affection, like that felt by parents for offspring.	Storge (((polytonic _ στοργή)) storgē ) é o afeto natural, Como a que senti por pais para filhos.
88.2 left behind children could only contact their parents by phone, but 53.5 of them talked with their parents in less than three minutes.	88,2 das crianças deixadas para trás só poderiam entrar em contato com os pais pelo telefone, mas 53,5 deles falavam com os pais em menos de três minutos.
We're parents.	Nós somos pais.
The eggs hatch after 53 to 60 days of incubation by both parents.	A incubação do ovo dura entre 53 e 60 dias e é efetuada por ambos os pais.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.	Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
We're Tom's parents.	Somos os pais do Tom.
Obey your parents.	Obedeça aos seus pais.
The first generation children were strongly influenced by their immigrant parents' approach to choice.	A primeira geração de crianças é fortemente influenciada por seus pais imigrantes e pela abordagem que fazem da escolha.
Do you really think your parents will let you go to Boston by yourself?	Você acha mesmo que seus pais vão te deixar ir para Boston sozinho?
Like Zorro, Bruce Wayne is affluent, the heir of wealth built by his parents.	Tal como Zorro, Bruce Wayne é o herdeiro da riqueza construída por seus pais.
During the campaigns she was supported by her parents and by Denis Thatcher, whom she married in December 1951.	) Durante as campanhas, ela foi sustentada por seus pais e por Denis Thatcher, com quem se casou em dezembro de 1951.
My parents were scandalized.	Meus pais ficaram escandalizados.
Are we educating parents?	Estamos educando os pais?
Parents love their children.	Pais amam seus filhos.
His parents were farmers.	Os pais dele eram agricultores.

Display this page in English