Tradução de "reasonable commercial terms" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commercial - translation :

Reasonable - translation :

Terms - translation :

Palavras-chave : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Razoável Razoáveis Sensato Sensata Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's think in terms of reasonable accommodation .	Vamos visar uma adaptação razoável .
Member States shall require this information to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours .	Exigirão que essas informações sejam disponibilizadas ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua durante o horário normal de negociação .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis .	( e ) Às medidas adequadas para tornar a informação pública em termos comerciais razoáveis .
Member States shall provide that this information is to be made available to the public on reasonable commercial terms and on a continuous basis during normal trading hours .	Exigirão que esta informação seja disponibilizada ao público em condições comerciais razoáveis e de forma contínua , durante o horário normal de negociação .
appropriate arrangements for making the information public on a reasonable commercial basis . Article 43 Provisions regarding clearing arrangements	( c ) Às medidas adequadas para tornar as informações públicas em condições comerciais razoáveis .
Legal aspects Licensing terms Initially, Torvalds released Linux under a license which forbade any commercial use.	Aspectos Legais Termos de Licenciamento Inicialmente, Linus Torvalds distribuiu o Linux sob uma licença que proibia qualquer aproveitamento comercial.
Be reasonable.	Seja razoável.
I'm reasonable.	Sou razoável.
This information shall be made public immediately , on a reasonable commercial basis , and in a manner which is easily accessible to other market participants .	Estas informações serão divulgadas ao público de imediato , em condições comerciais razoáveis e de forma facilmente acessível aos demais participantes no mercado .
Member States shall require that details of all such transactions be made public , on a reasonable commercial basis , as close to real time as possible .	Os Estados Membros exigirão que sejam divulgadas informações pormenorizadas sobre essas transacções , em condições comerciais razoáveis e , na medida do possível , em tempo real .
These provisions may be inconsistent with commercial practice and , instead of being prohibited , could be made subject to the requirement of being carried out under normal commercial terms .	Estas disposições podem ser incompatíveis com a prática comercial e , em vez de proibidas , podem ficar sujeitas à exigência de serem efectuadas de acordo com as normas comerciais correntes .
That sounds reasonable.	Isso soa razoável.
That sounds reasonable.	Isso parece razoável.
Now be reasonable.	Agora seja razoável.
Tom, be reasonable.	Tom, seja razoável.
Please be reasonable.	Por favor, seja razoável.
Prices are reasonable.	Os preços estão razoáveis.
That seems reasonable.	Isso parece razoável.
That seems reasonable.	Isso parece ser razoável.
Member States shall require details of all such transactions to be made public , on a reasonable commercial basis and as close to real time as possible .	Exigirão que sejam tornadas públicas informações pormenorizadas relativamente a todas essas transacções , em condições comerciais razoáveis , na medida do possível em tempo real .
That doesn t seem reasonable.	Não soa razoável.
The price is reasonable.	O preço é razoável.
His opinion is reasonable.	Sua opinião é razoável.
This price is reasonable.	Este preço é razoável.
It's a reasonable price.	É um preço razoável.
Your offer is reasonable.	A sua oferta é razoável.
I think it's reasonable.	Eu acho que é razoável.
Tom is being reasonable.	Tom está sendo razoável.
I've tried to be reasonable.	Eu tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tentei ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Eu tenho tentado ser razoável.
I've tried to be reasonable.	Tenho tentado ser razoável.
You've got to be reasonable.	Você tem que ser razoável.
Tom is a reasonable guy.	Tom é um cara razoável.
Tom will probably be reasonable.	O Tom provavelmente será razoável.
Red Hat also sells commercial licenses to those who wish to redistribute programs that use the Cygwin library under proprietary terms.	(A Red Hat também vende licenças comerciais aos que quiserem redistribuir programas que usam a biblioteca Cygwin sob termos software proprietário.
It is not driven by any significant ambition except profit and commercial reward ... and, in musical terms, it is essentially conservative .	Não é direcionada a um desejo significativo, mas sim o de lucro e de recompensa comercial.
specifying the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures in order to identify , prevent , manage and disclose conflicts of interest .	As medidas que os GFIA devem razoavelmente aplicar em termos de procedimentos internos e de organização para identificar , evitar , gerir e divulgar os conflitos de interesses .
The prices here are very reasonable.	Os preços aqui são bastante razoáveis.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
It seemed like a reasonable compromise.	Parecia ser um compromisso razoável.
I think Tom is being reasonable.	Eu acho que o Tom está sendo razoável.
I think Tom is being reasonable.	Acho que o Tom está sendo razoável.
America is not in absolute decline, and, in relative terms, there is a reasonable probability that it will remain more powerful than any other country in the coming decades.	A América não está em declínio absoluto e, em termos relativos, tem uma probabilidade razoável de continuar a ser mais poderosa do que qualquer outro país nas próximas décadas.
You've got a reasonable objection to it?	Você tem uma objeção razoável a isto?

Display this page in English