Tradução de "reasonable time period" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All requested information is to be provided in a truthful and complete manner within a reasonable period of time . | Toda a informação solicitada deve ser facultada com veracidade e de forma exaustiva num período de tempo razoável . |
| Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. | Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois. |
| (This is the shortest period of a reasonable bright comet, but the faint main belt comet 311P PANSTARRS has a period of 3.2 years. | Este cometa tem o menor período de translação conhecido, aproximadamente 3,31 anos. |
| Be reasonable. | Seja razoável. |
| I'm reasonable. | Sou razoável. |
| The ECB may exclude a supplier that is in one of the situations described in paragraphs 4 and 5 from participation in any future tender procedure for a reasonable period of time . | O BCE pode excluir um fornecedor que se encontre numa das situações previstas nos n.o s 4 e 5 da participação em qualquer futuro procedimento de concurso durante um período de tempo razoável . |
| And you are likely to be wandering around and your children on regrown body parts in a reasonable period of time, in some places in the world where they don't stop the research. | E pode ser que vocês estarão caminhando por aí e seus filhos com partes do corpo regeneradas em um período de tempo razoável, em alguns lugares do mundo onde eles não impeçam a pesquisa. |
| That sounds reasonable. | Isso soa razoável. |
| That sounds reasonable. | Isso parece razoável. |
| Now be reasonable. | Agora seja razoável. |
| Tom, be reasonable. | Tom, seja razoável. |
| Please be reasonable. | Por favor, seja razoável. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| That seems reasonable. | Isso parece razoável. |
| That seems reasonable. | Isso parece ser razoável. |
| The timetable should also factor in a reasonable period for the ECB to examine the consultation dossier and deliver its opinion . | O calendário deverá também prever um prazo razoável que permita ao BCE estudar o processo de consulta e emitir o seu parecer . |
| ( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance | a ) Fixe ao fabricante um prazo razoável para sanar o incumprimento |
| With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person. | Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata. |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the above paragraph , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . | A Comissão Executiva decidirá acerca das responsabilidades individuais dos seus membros relativamente aos serviços do BCE , devendo informar o Conselho , o Conselho Geral e o pessoal do BCE das suas decisões . |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the above paragraph , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . | Sempre que , nos termos do número anterior , for solicitada ao Conselho Geral a apresentação das suas observações , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a 10 dias úteis . |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the above paragraph , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than 10 working days . | Sempre que , nos termos do número anterior , o Conselho Geral for solicitado a apresentar as suas observações , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a dez dias úteis . |
| That doesn t seem reasonable. | Não soa razoável. |
| The price is reasonable. | O preço é razoável. |
| His opinion is reasonable. | Sua opinião é razoável. |
| This price is reasonable. | Este preço é razoável. |
| It's a reasonable price. | É um preço razoável. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| I think it's reasonable. | Eu acho que é razoável. |
| Tom is being reasonable. | Tom está sendo razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Eu tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Eu tenho tentado ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tenho tentado ser razoável. |
| You've got to be reasonable. | Você tem que ser razoável. |
| Tom is a reasonable guy. | Tom é um cara razoável. |
| Tom will probably be reasonable. | O Tom provavelmente será razoável. |
| A new , junior management layer has been created in order to establish a reasonable span of control after a period of rapid staff growth . | criado um novo nível de gestão , de categoria mais baixa , de forma a estabelecer um tempo razoável de controlo após um período de rápido crescimento do pessoal . |
| Well, who was inspired during that time period? | Bom, quem foi inspirado durante aquele período? |
| Let τ be the time period between revaluations . | Seja τ o período de tempo entre as reavaliações . |
| Let s be the time period between revaluations . | Seja s o período de tempo entre as reavaliações . |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the first paragraph of this Article , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . | Sempre que , nos termos do número 1 acima , for solicitada ao Conselho Geral a apresentação das suas observações , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a dez dias úteis . |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the first paragraph of this Article , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . | Sempre que , nos termos do artigo 12.o 1 acima , for solicitada ao Conselho Geral a apresentação das suas observações , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a 10 dias úteis . |
| Whenever the General Council is requested to submit observations under the first paragraph of this Article , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than ten working days . | Sempre que , nos termos do artigo 13.o 1 acima , for solicitada ao Conselho Geral a apresentação das suas observações , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a 10 dias úteis . |
| Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key. | Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada. |
| Whenever the General Council is requested to contribute to the tasks of the ECB under the above paragraphs , it shall be given a reasonable period of time within which to do so , which may not be less than 10 working days . | Sempre que o Conselho Geral for chamado a contribuir para o exercício das funções do BCE nos termos dos números anteriores , ser lhe á concedido um período de tempo razoável para o fazer , que não deverá ser inferior a dez dias úteis . |
Related searches : Reasonable Period - Reasonable Time - Reasonable Grace Period - Reasonable Notice Period - Reasonable Cure Period - Time Period - Period Time - Reasonable Lead Time - Reasonable Time Off - Reasonable Time Limit - In Reasonable Time - A Reasonable Time - Within Reasonable Time - Commercially Reasonable Time