Tradução de "recognized and understood" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today.
Essa foi a origem da crise do euro, mas não foi reconhecida na época e ainda hoje não é bem compreendida.
Understood.
Entendi.
And Feynman also understood this.
E Feynman também entendeu isso.
Nerves are large enough to have been recognized by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans, but their internal structure was not understood until it became possible to examine them using a microscope.
Os nervos são grandes o suficiente para serem reconhecidos pelos antigos egípcios, gregos e romanos, mas sua estrutura interna não foi compreendida até que se tornasse possível examiná los usando um microscópio.
I understood.
Entendi.
I understood.
Eu entendi.
They understood.
Eles entenderam.
Tom understood.
Tom entendeu.
In France, everyone understood and approved.
Em França, todos entenderam e aprovaram.
Let that be clearly noted and understood.
Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Am I understood?
Eu entendi?
No one understood.
Ninguém entendeu.
I'd have understood.
Eu teria entendido.
Tom understood that.
Tom entendeu isso.
I understood that.
Eu entendi isso.
And language can't be understood in its abstraction.
E uma linguagem não pode ser entendida em sua abstração.
The strategy is now well understood and credible .
Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível .
Tom recognized me.
Tom me reconheceu.
We recognized Tom.
Reconhecemos Tom.
They recognized Tom.
Eles reconheceram o Tom.
We recognized you.
Te reconhecemos.
I recognized you.
Eu te reconheci.
I recognized her.
Eu a reconheci.
They're very little understood.
Eles são muito pouco compreendidos.
I think I understood.
Eu acho que compreendi.
I think I understood.
Creio que entendi.
I think I understood.
Acho que entendi.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendeu o ceticismo da Mary.
I understood almost everything.
Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.
Creio que entendi.
I think I've understood.
Acho que entendi.
No one else understood.
Ninguém mais entendeu.
I understood very well.
Eu entendi muito bem.
I understood very well.
Eu compreendi muito bem.
Tom finally understood why.
Tom finalmente entendeu o porquê.
I never understood that.
Eu nunca entendi aquilo.
Tom understood the rules.
Tom entendeu as regras.
Tom said he understood.
Tom disse que entendia.
I've never understood this.
Nunca entendi isso.
I never understood this.
Eu nunca entendi isso.
Tom never understood that.
O Tom nunca entendeu isso.
I've understood hardly anything.
A muito custo, consegui entender alguma coisa.
I understood almost nothing.
Eu não entendi quase nada.
Arabic, Italian and English are also widely spoken and understood.
O árabe, o italiano e o inglês também são largamente falados e compreendidos.
Eight genera and 26 species are currently recognized.
Géneros Há oito géneros e 26 espécies reconhecidas.