Tradução de "record an invoice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Invoice - translation :

Record - translation :

Palavras-chave : Factura Fatura Facturas Remessa Envio Recorde Conste Registro Gravar Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is a friendly reminder about an overdue invoice.	Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada.
But when did a bee actually ever give you an invoice?	Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
The ECB will pay your invoice directly .	The ECB will pay your invoice directly .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
But in reality an invoice can be created against many orders, or indeed for no particular order.	Mas na realidade uma nota pode ser criada a partir de muitos pedidos, ou mesmo para nenhum pedido em particular.
So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice.	Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.	Exemplo nos explique o processo para faturas de hospitais.
That's an Olympic record.	Isso é um recorde olímpico.
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
The contracting authorities must have the right to withhold payment of any invoice or part of an invoice when situations arise that are not in accordance with the supply agreements , particularly in the case of any defect in or non compliance of the delivered euro banknotes with the EBQR .	As entidades adjudicantes devem reservar se o direito de retenção do pagamento de qualquer factura ou parte dela em casos de desvio aos contratos de fornecimento , nomeadamente no caso de existência de defeitos ou não conformidade com os requisitos de qualidade ( EBQR ) das notas de euro entregues .
We also use an electronic medical record system.	Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
In other words there can be many Invoices per Order and many Orders per Invoice.	Em outras palavras podemos ter muitas notas por pedido e muitos pedidos por nota.
The purchase invoice must contain the popular and scientific name, and designate the number of animals.	Esse argumento é muito utilizado para vender animais de origem ILEGAL enganando o consumidor.
, an R44 holds the piston speed record of 227 km h.	210 km h Teto de serviço Aprox.
It covered in a record time, with an average speed of .	Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca.
Clayton said, It's an odd record and a favourite of mine.	Clayton disse É um disco estranho e uma das minhas favoritas .
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 2 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar uma sucursal estrangeira , todos os elementos do registo devem ser inscritos no Relatório 2 ( isto é , como registo adicional ) .
use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice	utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.	O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.	Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.
Reprise Records is an American record label, founded in 1960 by Frank Sinatra.	Reprise Records é uma gravadora estadunidense selo da Warner Music criada em 1960 pelo cantor Frank Sinatra.
They may issue financial instruments , such as bonds and notes , denominated in euro . They may invoice and pay in euro internationally .	em euros ou contrair empréstimos em euros , emitir instrumentos financeiros , tais como obrigações e promissórias , denominados em euros , e proceder a facturação e liquidação em euros a nível internacional .
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in subparagraph 1 , no later than the fifth business day of the following month .	Cada SP receberá do respectivo BCSP , o mais tardar até ao quinto dia útil do mês seguinte , uma factura referente ao mês anterior baseada nos preços referidos no n.o 1 .
Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .	Each AS shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time.	Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru.
The Leucippus of record was an Ionian Greek (Ionia, now part of western Turkey).	Leucipo de Abdera ( primeira metade do século V a.C.) foi um filósofo grego.
He was the first Spanish artist to record and release an MTV Unplugged album.	No mesmo ano se torna o primeiro espanhol a gravar um Unplugged para a MTV.
Also required is a certificate of origin, invoice number and the number of commercial breeding of wildlife as recorded in the Brazilian IBAMA.	), o certificado de origem, número da nota fiscal e o número do criadouro comercial de fauna silvestre brasileira registrado no IBAMA.
The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues.	O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles.
Laura Pausini, ( born 16 May 1974) is an Italian pop singer songwriter and record producer.	Laura Pausini OMRI (Faenza, 16 de maio de 1974) é uma cantora e compositora italiana.
An array of sensors will be installed to record earthquakes that happen near this area.	An array of sensors will be installed to capture and record earthquakes that happen near this area.
Marco Benny Beltrami Benassi (born 13 July 1967) is an Italian DJ and record producer.	Benny Benassi nome artístico de Marco Benassi (nascido em Milão, em 13 de julho de 1967) é um DJ e produtor italiano.
Alan Parsons (born 20 December 1948) is an English audio engineer, songwriter, musician, and record producer.	Alan Parsons (nascido em 20 de Dezembro de 1948) é um produtor de discos inglês.
History The earliest record of an epidemic caused by virus was made by Lurman in 1885.	História O relato mais antigo de uma epidemia causada pelo vírus da Hepatite B foi feito por Lurman em 1885.
Wednesday 13, Jordison, and Eisen went into the recording studio to record an album of material.	, Wednesday 13, Joey Jordison e Tripp Eisen foram os únicos que participaram deste álbum.
Record sound clips	Grave clips de som
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
1968 1969 Record.	1968 1969 Record.
1983 1984 Record.	1983 1984 Record.
1989 1990 Record.	1989 1990 Record.
1990 1991 Record.	1990 1991 Record.
1992 1993 Record.	1992 1993 Record.

Display this page in English