Tradução de "recover investment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Investment - translation :

Recover - translation :

Recover investment - translation :

Palavras-chave : Investimento Investimentos Banqueiro Investidor Investir Recuperar Recuperará Recuperam Recuperar-se Recupere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
Total investment growth is projected to recover due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate earnings .	Projecta se que o crescimento do investimento total recupere , devido sobretudo ao investimento das empresas , o qual deverá ser beneficiado por condições de crédito favoráveis e rendimentos empresariais robustos .
Residential private investment is also projected to recover over the horizon , following three years of decline .	Segundo a projecção , o investimento residencial privado deverá também recuperar ao longo do horizonte , depois de três anos de descida .
Cost recovery means mechanisms to recover the costs of investment in, and operation of, the system	Partes por um lado, a Comunidade ou os Estados Membros, ou a Comunidade e os seus Estados Membros, nos termos das respectivas competências, e, por outro, Marrocos
recover	recuperar
Tom'll recover.	Tom vai se recuperar.
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .	Além disso , o ajustamento em curso no sector empresarial , com vista a melhorar a produtividade e a rendibilidade , apoiava a expectativa de que o investimento empresarial registaria uma recuperação gradual .
Will he recover?	Ele vai se recuperar?
We must recover...	Vamos por partes.
But I'll recover.	Mas me recuperarei.
0.2 in the short term RECOVER and RECOVER II studies and 0.8 vs.	0,2 nos estudos de curto prazo RE COVER e RE COVER II e 0,8 vs.
At the same time , total fixed investment growth is projected to recover from its recent weakness , since business investment should benefit from strong foreign demand and eventually respond to favourable credit conditions and robust corporate earnings .	Simultaneamente , projecta se que o crescimento do investimento fixo total recupere do enfraquecimento observado recentemente , já que o investimento empresarial deverá beneficiar da forte procura externa e reagir a condições de crédito favoráveis e de lucros robustos das empresas .
It's trying to recover.	Tenta uma recuperarão.
You can still recover.	Você ainda pode se recuperar.
Tom will never recover.	Tom nunca vai se recuperar.
The kappname recover key	A chave de recuperação do kappname
Push the RECOVER button	Empurre o botão de recuperar
It's trying to recover.	Está a tentar recuperar.
Stay until you recover.	Fica até recuperares!
The tree can easily recover.	A árvore pode facilmente se recuperar.
Recover Key available in keyring	Chave de recuperação encontrada no porta chaves
Also encrypt against recover key	Também encriptar com a chave de recuperação
The tree can easily recover.	A árvore consegue facilmente recuperar.
When she starts to recover...	Quando ela se recompuser...
He's not likely to recover.	Parece que não se recuperará.
Should we recover the target?	Vamos recuperar o alvo?
Suggest tug, recover or destroy.	Sugiro reboque, recuperação ou destruição.
Some Arab monarchs have pledged to bankroll the US attack an investment that they would easily recover, given that the war talk has already increased oil prices.	Alguns monarcas Árabes comprometeram se a financiar o ataque dos EUA um investimento que facilmente recuperariam, dado que a mera possibilidade de guerra já aumentou os preços do petróleo.
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	Deveriam recuperar numa unidade de cardiologia de um hospital, ou em casa?
those for which the holder may not recover substantially all of its initial investment, other than because of credit deterioration, which shall be classified as available for sale.	aqueles em relação aos quais o detentor não possa recuperar substancialmente a totalidade do seu investimento inicial, que não seja devido à deterioração do crédito, que serão classificados como disponíveis para venda.
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Also encrypt with kmymoney recover key	Encriptar também com a chave de recuperação do KMyMoney
Also encrypt with KMyMoney's recover key	Encriptar também com a chave de recuperação do KMyMoney
And it motivated me to recover.	E isso motivou me a recuperar.
We must recover our common sense.	É preciso recuperar o senso comum.
Now you must rest and recover.	Agora precisas de descansar e recuperar.
That is because I recover quickly.	Isso é porque recupero depressa.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
But they did recover quite fast afterwards.	Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida.
Most adults fully recover from the disease.	Muitos adultos recuperam completamente da doença.
Most adults fully recover from the disease.	A maioria dos adultos recupera totalmente desta doença.

Display this page in English