Tradução de "recover money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Dinheiro

Recover - translation :

Recuperar

Recover money - translation :

Recuperar o dinheiro

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum Recuperar Recuperará Recuperam Recuperar-se Recupere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You could sue and recover the money.	Podia processálo e recuperar o dinheiro.
What effect will the failure to recover this money have on the ECSC budget?	Que implicações terá para o orçamento CECA o não reembolso dessas receitas?
My job is to recover money that the company I work for is out.	O meu trabalho consiste em recuperar o dinheiro que a companhia para quem eu trabalho perdeu.
I should like to reiterate that we are all determined to combat fraud and recover the money.	Desejo repetir que estamos todos empenhados na perseguição da fraude e na recuperação do dinheiro.
recover	recuperar
Tom'll recover.	Tom vai se recuperar.
If it becomes clear to them that they cannot recover any money, they become less interested in pursuing the case.	Se fica claro para eles de que eles não conseguem recuperar dinheiro, eles ficam menos interessados em continuar o caso.
It is noteworthy that the Committee's attention to problems of irregularities has helped to save money and to recover funds.	É importante referir que os esforços atentos da Comissão relativamente aos problemas de irregularidades têm contribuído para economizar dinheiro e recuperar fundos.
Will he recover?	Ele vai se recuperar?
We must recover...	Vamos por partes.
But I'll recover.	Mas me recuperarei.
0.2 in the short term RECOVER and RECOVER II studies and 0.8 vs.	0,2 nos estudos de curto prazo RE COVER e RE COVER II e 0,8 vs.
It's trying to recover.	Tenta uma recuperarão.
You can still recover.	Você ainda pode se recuperar.
Tom will never recover.	Tom nunca vai se recuperar.
The kappname recover key	A chave de recuperação do kappname
Push the RECOVER button	Empurre o botão de recuperar
It's trying to recover.	Está a tentar recuperar.
Stay until you recover.	Fica até recuperares!
The tree can easily recover.	A árvore pode facilmente se recuperar.
Recover Key available in keyring	Chave de recuperação encontrada no porta chaves
Also encrypt against recover key	Também encriptar com a chave de recuperação
The tree can easily recover.	A árvore consegue facilmente recuperar.
When she starts to recover...	Quando ela se recompuser...
He's not likely to recover.	Parece que não se recuperará.
Should we recover the target?	Vamos recuperar o alvo?
Suggest tug, recover or destroy.	Sugiro reboque, recuperação ou destruição.
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	Deveriam recuperar numa unidade de cardiologia de um hospital, ou em casa?
In the case of the Court of Auditors, we must remember that money well invested in that institu tion would enable us to recover much money in our budget, provided we enable that institution to operate.	Contudo, encontramo nos também numa fase de transição para as instituições, em que é preciso, face às novas atribuições ou às novas iniciativas que se abrem igual mente com o Tratado de Maastricht, que elas procedam a uma reflexão sobre a sua própria reorganização do ponto de vista funcional, mas também do ponto de vista do pessoal e da organização dos serviços.
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Also encrypt with kmymoney recover key	Encriptar também com a chave de recuperação do KMyMoney
Also encrypt with KMyMoney's recover key	Encriptar também com a chave de recuperação do KMyMoney
And it motivated me to recover.	E isso motivou me a recuperar.
We must recover our common sense.	É preciso recuperar o senso comum.
Now you must rest and recover.	Agora precisas de descansar e recuperar.
That is because I recover quickly.	Isso é porque recupero depressa.
All the parliamentary groups are united in wishing to recover the money and improve administrative checks. We do feel we are making progress in the fight against fraud.	É consensual entre todos os grupos que o dinheiro deve ser recuperado, o controlo da gestão aperfeiçoado, e todos temos a noção de que a luta contra a fraude está a registar progressos.
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
But they did recover quite fast afterwards.	Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida.
Most adults fully recover from the disease.	Muitos adultos recuperam completamente da doença.
Most adults fully recover from the disease.	A maioria dos adultos recupera totalmente desta doença.

Display this page in English