Tradução de "recovery of sums" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recovery - translation :

Palavras-chave : Recuperação Milagrosa Recupere Reabilitação Rápida Somas Resume Quantias Basicamente Enormes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and ( c ) any forgoing of profits by an NCB or any public authority or the recovery of sums due	c ) qualquer não percepção de lucros ou não cobrança de créditos por um BCN ou pelos poderes públicos
Sometimes there are sums of sums as well.	Há, por vezes, somas das demais somas.
Paul O'Leary sums it up	Paul O Leary resume
She also donated large sums of money to several colleges.	Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades.
Irish recovery cannot occur without European recovery.	A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
So it sums up a lot of what we're talking about.	Isso resume bastante o que estamos falando.
Subgroups, quotients, and direct sums of abelian groups are again abelian.	Os subgrupos, os quocientes, e as somas diretas de grupos abelianos são também abelianos.
Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October.	Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro.
Hugo Albuquerque, from the blog Descurvo, sums up	O blogueiro e Juiz Saraiva, em seu blog Saraiva 13, resume o que, para ele, foi um momento histórico do Brasil defendendo a promoção da paz e dos direitos humanos pelo mundo
Meanwhile, Salam Adil, from Iraq, sums up reactions of Iraqi bloggers here.	Enquanto isso, Salam Adil, do Iraque, mostra a reação de blogueiros iraquianos aqui
Dell Recovery	Dell Recovery
economic recovery .	pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
During the Moorish war, Abravanel advanced considerable sums of money to the king.	Durante as Guerras mouriscas, Abravanel emprestou somas avultadas de dinheiro ao governo.
How many still speak of recovery?	Quantos ainda falam da revitalização?
Chart 57 Net errors and omissions of the euro area balance of payments ( cumulated sums	Gráfico 57 Erros e omissões líquidos da balança de pagamentos da área do euro ( somas acumuladas
The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.	The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.
There is recovery.	Existe recuperação ..
. the economic recovery .	a recuperação económica ...
Forests in recovery	Florestas em recuperação
Linkaaa's tweet sums up the general feeling of the Polish social media users now	O tweet de Linkaaa resume o sentimento geral dos usuários poloneses de mídia social
The sums due from one party must be converted into euro where necessary in accordance with paragraph 16 and set off against the sums due to the other .	As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o dis posto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .
The sums due from one party must be converted into euro where necessary in accordance with paragraph 16 and set off against the sums due to the other .	As importâncias devidas por uma parte devem ser convertidas em euros , sempre que necessário , de acordo com o disposto no n.o 16 , e serão objecto de compensação com as importâncias devidas pela outra .
Typical of most comments made there, Life in the Armenian Diaspora sums up that reaction.	Como a maioria dos comentários feitos lá, Life in the Armenian Diaspora resume a reação.
The Death of Heroes, the Recovery of the Heroic.	A exemplo da moral, a inspiração heroica também é relativa.
For example, 1 2 and 2 1 are considered two different sums.	Por exemplo, 1 2 e 2 1 são consideradas duas diferentes somas e são contadas duas vezes.
They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.	Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida.
In 2000 the ECB received the sums due in respect of capital and interest on outstanding	Em 2000 , o BCE recebeu os montantes em dívida relativos ao capital e juros dos
For want of a better title more or less sums up the problem in the region	O blog For want of a better title de certa forma resume o problema da região
We must take the limit of all such Riemann sums to find the exact distance traveled.	Nós precisamos pegar o limite de todas as Somas de Riemann para encontrar a distância viajada exata.
Although Catherine spent ruinous sums on the arts, most of her patronage left no permanent legacy.	Embora ela tenha gasto somas ruinosas com as artes, a maior parte de seu patrocínio não deixou legado permanente.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.	Consegui recuperar a carteira roubada.
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining	O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
As a result, enormous sums of U.S. dollars were in the custody of foreign banks outside the United States.	Esses dólares eram depositados em bancos nos Estados Unidos.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.	Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.
Looking further ahead , the recovery in world trade will hinge heavily upon the extent of the recovery in world demand and the composition of expenditure .	Numa perspectiva a mais longo prazo , a recuperação do comércio mundial dependerá grandemente da dimensão da recuperação da procura mundial e da composição da despesa .
However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year .	Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano .
Moreover, if there is a word that sums up Angola that word is 'future'.	Aliás, se há palavra que resuma Angola, essa palavra é Futuro.
Journalist Helena Ferro de Gouveia, on her blog Domadora de Camaleões, sums up the content of the piece	A jornalista Helena Ferro de Gouveia, no seu blog Domadora de Camaleões, resume o conteúdo da crónica
He achieves this by calculating the value of a geometric series that sums to infinity with the ratio .	Ele alcança este resultado calculando o valor de uma série geométrica de infinitos termos com a razão .
Despite great sums of money awarded to the Empire, the political alliance never resulted in any military victories.	Apesar das grandes quantidades de dinheiro entregues ao Império, nenhuma grande vitória militar resultou da aliança.
You need proteins for muscles, recovery.	Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
There's no recovery needed, no nothing.	Não é preciso recuperação, nada nada.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.

Display this page in English