Tradução de "recruitment of interns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recruitment - translation :

Palavras-chave : Internos Estagiários Internas Residentes Novos Recrutamento Recrutamento Recruta Recrutar Ferramenta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're interns.	Eles são estagiários.
They're interns.	Elas são estagiárias.
Recruitment Compensation	Estatísticas Externas
Recruitment team	Recruitment team
Recruitment Compensation	Recrutamento e Remunerações
Recruitment channels	Recruitment channels
Recruitment fairs	Recruitment fairs
He has some advices to the potential interns and opines	Dá também alguns conselhos aos potenciais estagiários, e diz
Recruitment of additional administrative and teaching staff	Recrutamento de pessoal docente e administrativo
The interns work in the basement and there are no windows.	Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas.
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
On 31 December 2009 72 interns were being hosted by the ECB .	Em 31 de Dezembro de 2009 , 72 estagiários trabalhavam no BCE .
Do we make men pose in swim suits to get hired as interns?	Nós fazemos homens posarem de roupa de banho para que eles sejam contratados como estagiários?
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
This year's interns will be required to record their experiences using weblogs, audio, and video.	Os contratados deste ano terão que registrar suas experiências usando weblogs, áudio e vídeo.
A temporary recruitment freeze was put in place .	Foi adoptado um congelamento temporário das contratações .
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Maoist groups already target such people for recruitment.	Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas.
The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers.	Os iranianos começaram a recrutar mais pessoal, reunindo 650 000 voluntários.
RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions .	RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções .
The minimum age for voluntary recruitment is 18 years.	A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos.
One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.	One of the biggest challenges I knew I would face with the internship program was the placement of interns with local organizations.
The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante!	Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante!
Dorian and his best friend Christopher Turk in their first year out of medical school as interns at Sacred Heart Hospital.	Após terminar a faculdade de medicina com seu melhor amigo, Chris Turk, os dois conseguem estagiar em Sacred Heart.
We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .	We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .
EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section	Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos
These men gave the party efficient recruitment and organizational structures.	Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais.
Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment .	Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento .
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and nondiscrimination and to establish fair and equal practices for recruitment procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , divulgação , transparência , igual acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento .
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .	Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .
Instead of emphasising classic recruitment criteria, educational qualifications, experience, etc., detailed job descriptions were drawn up.	Ao invés de valorizarem os critérios de selecção clássicos , habilitações literárias, experiência, etc., foram redigidas descrições detalhadas das funções.
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção .
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.	Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento.
To avoid dependence on the nobility for military recruitment, he pursued a policy of peace towards France.	Ele procurou uma política de paz com a França para evitar a dependência na nobreza para recrutamento militar.
Once the interns feel comfortable with the tools themselves, they will organize several workshops around the country teaching citizen media to other groups.	Uma vez que os contratados sintam se confortáveis com as ferramentas, eles irão organizar várias oficinas por todo o país ensinando o jornalismo cidadão para outros grupos.
And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder to shoulder, computer next to computer with the students.	E portanto nossos estagiários estavam literalmente trabalhando nas mesmas mesas muito freqüentemente ombro a ombro, computador ao lado de computador, com os estudantes
The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ²	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Gestão de Riscos ²
The organisation has benefited in retaining a workforce in a sector where recruitment and retention of workers had been difficult.	A organização beneficiou ao reter uma força de trabalho num sector em que o recrutamento e a retenção de trabalhadores tem sido difícil.
Measures include training on fair recruitment and selection procedures, and how to comply with antidiscrimination legislation.	As medidas incluem formação sobre procedimentos de recrutamento e de selecção justos, e sobre o modo de cumprir a legislação antidiscriminação.
An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas .
In September Vickie Remoe Doherty, of the Think Build Change Salone, described the challenges she was facing when seeking out young, capable and passionate interns from the capital city, Freetown.	Em setembro, Vickie Remoe Doherty , do Think Build Change Salone , descreveu os desafios que ela enfrentou ao procurar jovens estagiários da capital Freetown que fossem capazes e interessados .

Display this page in English