Tradução de "reduce something by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduce - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Reduzir Reduza Reduz Diminuir Cinzas Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He thought he had designed something that would reduce the toll of suffering in war.	Ele pensava que tinha desenhado algo que reduziria o custo do sofrimento na guerra.
And so computation is some very powerful way to reduce the number of molecules you need to build something, to reduce the size of the genome that you're building.	E asssim a computação é um recurso muito poderoso para reduzir o número de moléculas que são necessárias para construir alguma coisa, para reduzir o tamanho do genoma que vocês estão construindo.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Elas reduzem velocidade em cinco a 10 .
Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many.	Expansão A sabedoria popular diz que a redução de custo se faz pela alta produção.
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer.
James provoked further opposition by attempting to reduce the Anglican monopoly on education.	Jaime provocou mais oposição quando tentou reduzir o monopólio anglicano na educação.
While ZIP may reduce the size of a CD quality audio file by 10 20 , FLAC is able to reduce the size of audio data by 40 50 by taking advantage of the characteristics of audio.	Enquanto um ZIP pode compactar um arquivo de áudio com qualidade de cd em 10 ou 20 , com FLAC pode se alcançar taxas de compressão de 30 a 50 .
Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete.	Agora, você consegue reduzir a energia incorporada em cerca de 25 por cento usando concreto com cinzas volantes.
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
That would reduce costs.	Isso reduziria os custos.
When some want to reduce their surpluses without a corresponding desire by others to reduce deficits, the result is a sudden stop in capital flows and financial crisis.	Quando alguns querem reduzir os seus saldos positivos sem um desejo correspondente de outros reduzirem os défices, o resultado é uma paragem súbita nos fluxos de capital e na crise financeira.
If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right.	Se algo te chateia, escreva sobre, reclame , faça algo este é seu direito.
I'd like to conclude by saying something ...	Eu gostaria de concluir dizendo algo
If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.	Se seu som está apontando para a direção oposta, incongruente, você reduz o impacto em 86 .
Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.	A bateria de metal liquido foi projetada para reduzir os custos produzindo poucas, mas serão grandes.
It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by.	É algo que nós deveríamos estar acompanhando. Não é algo que deveria nos surpreender.
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
)Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis.	Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose.
The two bills are part of a plan to reduce California's emissions by 25 percent to 1990s levels by 2020.	As duas propostas são parte de um plano para reduzir as emissões da California a 25 dos níveis de 1990 em 2020.
London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent.	O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 .
That landmark legislation required the state to reduce its carbon emissions to 1990 levels by 2020.	A lei foi um divisor de águas, exigindo que o estado diminuísse a emissão de gases poluentes aos níveis de 1990 até o ano de 2020.
By 1888, several prefectures had been merged in several steps to reduce their number to 75.	Em 1888, várias prefeituras foram fundidas em várias etapas para reduzir o seu número para 75.
Hostile 20th century criticism by T. S. Eliot and Ezra Pound did not reduce Milton's stature.	As críticas hostis do por T. S. Eliot e Ezra Pound não reduziram a sua estatura.
I just stopped by to give you something.	Só passei para te dar uma coisa.
And they've already found that by being more intelligent about better propeller design, you can reduce that noise by 90 percent.	E eles já descobriram que sendo mais inteligentes sobre projetos de melhor propulsão, você pode reduzir aquele barulho em 90 porcento.
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
He tried to reduce his weight.	Ele tentou reduzir o seu peso.
He was able to reduce taxes.	Ele pôde reduzir os impostos.
When we do have to do something truly out of the box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.	Quando temos que fazer algo verdadeiramente não convencional, usamos um modelo de desenvolvimento, construímos, testamos, revisamos o ciclo, o que nos permite reduzir riscos em pequenos passos.
We'd dramatically reduce the human footprint on Earth by building more cities that people can move to.	Reduziríamos dramaticamente o impacto humano na Terra ao construir mais cidades nas quais as pessoas possam morar.
Given this, policymakers should redouble their efforts to reduce poverty by supporting sustainable and inclusive economic growth.	Diante disto, os governantes devem redobrar os seus esforços para reduzir a pobreza, ao apoiarem o crescimento económico sustentável e inclusivo.
You should lay by something against a rainy day.	É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade.
By the way, I have something to tell you.	A propósito, eu tenho algo a lhe dizer.
It is something Cloud has to overcome by himself.	No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.	Se você vai mais devagar, você reduz a quantidade de ruído que produz e também reduz o rísco de colisão.
Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.	Agrupados pelo brócolis, agrupados pelos seus vegetais favoritos, algo a que se possa aspirar.
Endangered whales are killed every year by ship collision, and it's very important to try to reduce this.	baleias de espécies ameaçadas são mortas todo o ano por colisões com navios. E é muito importanto tentatr se reduzir isto.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015.
Second , a notice by the ECOFIN Council to the Member State to take measures to reduce the deficit .	Em segundo lugar , uma notificação do Conselho ECOFIN ao Estado Membro para que tome medidas para reduzir o défice .
Despeckle reduce the speckles within an image.	Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.

Display this page in English