Tradução de "refer to annex" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Currently , the powers of execution do not explicitly refer to this annex . | Actualmente , os poderes de execução não se referem explicitamente a este anexo . |
| Please refer to Annex 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline and to Annex 3 Priorities for the Partner countries. | É favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final e o Anexo 3 Prioridades para os Estadosparceiros. |
| For more details, please contact the National Tempus Office concerned or the European Training Foundation (for addresses, please refer to the Annex). | Para mais pormenores, é favor contactar o Tempus Office nacional do país em questão ou a Fundação Europeia para a Formação (consulte a lista de endereços apresentada no |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Please refer to Annex 1 for a detailed breakdown of the Authority 's costs and to Annex 2 for the main underlying assumptions and Annex 3 for a detailed establishment plan . EN | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS Objectivos da proposta em termos de custos financeiros O anexo 1 apresenta os custos da Autoridade numa forma discriminada , o anexo 2 os principais pressupostos utilizados para a sua criação e o anexo 3 o quadro de efectivos da Autoridade . |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Please refer to Annex 1 for a detailed breakdown of the Authority 's costs and to Annex 2 for the main underlying assumptions , and Annex 3 for a detailed establishment plan . EN | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS Objectivos da proposta em termos de custos financeiros O anexo 1 apresenta os custos da Autoridade numa forma discriminada , o anexo 2 os principais pressupostos utilizados para a sua criação e o anexo 3 o quadro de efectivos da Autoridade . |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Please refer to Annex 1 for a detailed breakdown of the Authority 's costs and to Annex 2 for the main underlying assumptions , and Annex 3 for a detailed establishment plan . | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS Objectivos da proposta em termos de custos financeiros O anexo 1 apresenta os custos da Autoridade numa forma discriminada , o anexo 2 os principais pressupostos utilizados para a sua criação e o anexo 3 o quadro de efectivos da Autoridade . |
| Annex Annex Annex Annex | anexo anexo anexo anexo |
| The national priorities, which form the basis for cooperation to take place in all Tempus Projects in the period 2000 2002, are listed in the Annex to this Guide for Applicants (please refer to Annex 3 Priorities for the partner countries). | As prioridades nacionais, que estão na base de toda a actividade de cooperação no âmbito dos Projectos Tempus para o período 2000 2002, estão enumeradas no Anexo a este Guia do Candidato (é favor consultar o Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros). |
| Annex IV is replaced by the Annex to this Guideline . | O anexo IV é substituído pelo anexo da presente orientação . |
| Annex IV is replaced by the Annex to this Guideline . | 9 ) O anexo IV é substituído pelo texto constante do anexo à presente orientação . |
| Annex II is replaced by the Annex to this Regulation . | O anexo II é substituído pelo anexo do presente regulamento . |
| Annex VI is replaced by Annex II to this Guideline . | O anexo VI é substituído pelo anexo II desta orientação . |
| Annex IX is replaced by Annex III to this Guideline . | O anexo IX é substituído pelo anexo III desta orientação . |
| Annex XIII is replaced by Annex IV to this Guideline . | O anexo XIII é substituído pelo anexo IV desta orientação . |
| Annex II is replaced by Annex II to this Regulation . | O anexo II é substituído pelo anexo II do presente regulamento . |
| Annex IV is replaced by Annex III to this Regulation . | O anexo IV é substituído pelo anexo III do presente regulamento . |
| The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant and shall apply subject to Annex V. 3 . | As regras de processamento das ordens de pagamento ( Título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TAR GET2 , e aplicam se com subordinação ao disposto no anexo V. 3 . |
| The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant and shall apply subject to Annex V. 3 . | As regras de processamento das ordens de pagamento ( Título IV ) respeitam a todas as ordens de pagamento submetidas ou aos pagamentos recebidos por qualquer participante no TARGET2 , e aplicam se com subordinação ao disposto no anexo V. 3 . |
| To get KDE, please refer to. | Para obter o KDE, veja. |
| I refer to organized crime. | Eu me refiro ao crime organizado. |
| On 29 April 1999 the Council of Ministers of the European Union adopted the latest phase of the programme Tempus III (please refer to Annex 1 Tempus III Decision). | Em 29 de Abril de 1999, o Conselho aprovou a última fase do programa Tempus III (é favor consultar o Anexo 1 Decisão sobre o Tempus III). O novo Programa Tempus cobre o período de 2000 a 2006. |
| Annex III is amended and Annex VIII is added in accordance with the Annex to this Guideline | Os Anexos III e VIII são , respectivamente , alterado e aditado de acordo com o Anexo da presente orientação . |
| 5 . Annex III is replaced by Annex II to this Decision . | 5 ) O anexo III é substituído pelo anexo II da presente decisão . |
| Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V | Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V |
| We also refer to subclinical conditions. | Nós também nos referimos a condições sub clínicas. |
| Please refer to for more details. | Lê com atenção a para mais detalhes. |
| Please refer to for more information. | Vê em para mais informações. |
| Please refer to for more details. | Baseie se na para mais detalhes. |
| All variables refer to annual averages . | Todas as variáveis se referem a médias anuais . |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Ver também apêndice 1 . |
| Writers often refer to a dictionary. | Os escritores consultam frequentemente o dicionário. |
| I often refer to the dictionary. | Eu frequentemente consulto o dicionário. |
| The lyrics refer directly to Lampião. | Lampião foi um dos primeiros a morrer. |
| Annex II is amended in accordance with the Annex to this Regulation . | O anexo II é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento . |
| Annex II is amended in accordance with Annex II to this Regulation . | O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II do presente regulamento . |
| Annex I is amended in accordance with Annex I to this Guideline | O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente orientação . |
| Annex II is amended in accordance with Annex II to this Guideline . | O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente orientação . |
| Annex V is amended in accordance with Annex IV to this Regulation . | O anexo V é alterado em conformidade com o anexo IV do presente regulamento . |
| Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision . | O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . |
| Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . | O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente decisão . |
| This Annex , which corresponds to Annex I to the TEC , is to be drawn up . 114 | Este anexo que corresponde ao Anexo I do TCE ainda não foi elaborado . |
| This Annex , which corresponds to Annex II to the TEC , is to be drawn up . 151 | Este anexo que corresponde ao Anexo II do TCE ainda não foi elaborado . |
| Annex II , Table 1 Annex II , Table 2 Annex II , Tables 4 and 5 Annex II , Tables 4 5 Annex III , Section 1.3 | final de Setembro 2006 anexo II , quadros 4 5 anexo III , secção 1.3 |
| 4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . | 4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . |
| Annex V is replaced by the text in the Annex to this Guideline . | O anexo V é substituído pelo texto constante do anexo à presente orientação . |
Related searches : Refer To - To Refer To - Reference To Annex - According To Annex - Briefly Refer To - Right To Refer - Refer Again To - Refer Solely To - Does Refer To - Meant To Refer - Not Refer To - Sometimes Refer To
