Tradução de "reference index" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 . | O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 . |
| The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year . | A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte . |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor . |
| Two series of index numbers are calculated the basis of the previous year and chained with reference to 1990 (1990 100). | São calculadas duas séries de números índices a com base no ano anterior e a encadeada com referência em 1990 (1990 100). |
| Upon updates , the full time series of all HICPs and HICP sub indices shall be rescaled to the common index reference period . | Após as actualizações , a série cronológica integral de todos os IHPC e dos subíndices dos IHPC será adaptada ao período de referência comum do índice . |
| The full time series of the HICP all item indices and sub indices shall be rescaled to another common index reference period when deemed appropriate . | A série cronológica integral dos índices de todos os itens e dos subíndices dos IHPC será adaptada a outro período de referência comum do índice quando considerado apropriado . |
| Furthermore , the proposed regulation sets technical specifications for the implementation of the new index reference period and the treatment of new subindices of the HICP . | Além disso , o regulamento proposto estabelece especificações técnicas para a implementação do novo período de referência do índice e para o tratamento de novos subíndices do IHPC . |
| Restore index | Recuperar o índice |
| Variable rate issues include all coupon paying issues where the coupon or principal is periodically re fixed by reference to an independent interest rate or index . | O ordenante é a parte numa operação de pagamento que emite a ordem de pagamento ou que convenciona a transferência de fundos para o beneficiário . |
| Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. | Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. |
| index 2000 100 | índice 2000 100 |
| ( b ) New index | ( b ) Indice novo |
| Glossary Bibliography Index | Glossário Bibliografia Índice remissivo |
| Chronological Index ..... 74 | Índice cronológico ..... |
| 25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 ) | Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009 |
| Floating rate instrument a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium term market interest rates . | Instrumento de taxa variável ( floating rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a 90 |
| Floating rate instrument a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium term market interest rates . | Fim de dia ( end of day ) período de tempo do dia útil ( após o encerramento do sistema TARGET ) no qual se procede com carácter definitivo às liquidações financeiras processadas através do sistema TARGET . |
| Floating rate instrument a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium term market interest rates . | Instrumento de taxa variável instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é periodicamente fixada em relação a um índice de referência , por forma a reflectir alterações nas taxas de juro de curto ou médio prazo . |
| For instance , the sub index for book prices takes account of various types of books ( fiction , nonfiction , reference books , etc .) sold in book shops , supermarkets and by internet suppliers . | ( ficção , não ficção , referência , etc .) vendidos em livrarias , supermercados e através da Internet . |
| Quarterly euro area index | Índice trimestral da área do euro |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| Index on Censorship says | Index on Censorship diz |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices . |
| Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. | Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| Add files to the index | Adicionar ficheiros ao índice |
| Apply stash and restore index | Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice |
| Italy Cost of living index . | Itália índice do custo de vida . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . |
| ( a ) CPI Consumer price index . | IPC índice de P r e p s no Consumidor . |
| index 1999 100 ) 11 112 | índice 1999 100 ) 11 112 |
| Life Expectancy Index (LEI) formula_12. | Expectativa de vida ao nascer (EV) formula_12. |
| Lexicon and index to Demonstrations. | Lexicon and index to Demonstrations. |
| Its stock is listed on the NYSE and is part of DJIA, S P 500 index, the Russell 1000 Index and the Russell 1000 Growth Stock Index. | Sua ação está cotada na Bolsa de Valores de Nova Iorque e faz parte do índice Dow Jones, S P 500 Index, Russell 1000 Index e Russell 1000 Growth Stock Index. |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| 1 ) Volatility index for the German DAX index , measuring implied volatility for the next 45 calendar days . | 1 ) Índice de volatilidade para o índice DAX alemão , medindo a volatilidade implícita para os 45 dias seguintes . |
| Air has a refractive index of about 1.0003, and water has a refractive index of about 1.3330. | Em geral, quando a densidade de um meio aumenta, o seu índice de refração também aumenta. |
| Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments . | A análise económica incide principalmente sobre a avaliação da actual evolução económica e financeira e os riscos implícitos a curto e a médio prazo para a estabilidade de preços , na perspectiva da interacção entre a oferta e a procura nos mercados de bens , serviços e factores naqueles prazos . |
| It is considered good practice to update the index reference period of price indices when major revisions of the indices are taking place , whether in terms of items , geographical coverage , or both . | Considera se boa prática actualizar o período de referência do índice dos índices de preços quando ocorrem revisões importantes dos índices , seja em termos de itens , de cobertura geográfica , ou de ambas as coisas . |
| 1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan . | 1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão . |
| Remove files from the commit index | Remover ficheiros do índice de persistência |
Related searches : Index Reference - Cross-reference Index - Index Level - Viscosity Index - Card Index - Index Fund - Stock Index - Index Score - Time Index - Index Register - Speed Index - Index Pin