Tradução de "reference rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rate - translation :

Taxa

Reference - translation :

Referência

Reference rate - translation :

Taxa de referência

Palavras-chave : Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Referência Referências Referencia Recomendação Futura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .	É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .	ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .	ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
The ECB reference exchange rate is the common rate that is used ( 1 ) .	É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 1 ) .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .	ou ( iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência .
1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1
Data are recalculated using the ECB reference exchange rate .	Os dados são recalculados utilizando a taxa de câmbio de referência do BCE .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .	ou iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência .
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.5 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.7 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 9.4 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.6 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.1 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.0 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .	Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.9 9.1
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .	Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .	This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .	Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor .
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .	Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia .
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .	As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência .
where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate	Se for caso disso , as taxas de juro e de câmbio aplicadas às operações de pagamento , incluindo , se necessário , a taxa de juro ou a taxa de câmbio de referência , a data relevante para determinação dessa taxa e a forma de cálculo da taxa de juro ou de câmbio aplicadas com base na taxa de referência
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia tem registado uma taxa de inflação medida pelo IHPC inferior ao valor de referência .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .	No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia atingiu uma taxa de inflação medida pelo IHPC abaixo deste valor .
2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4	2000 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.4 7.4 5.4
The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year .	A taxa de crescimento do M3 manteve se acima do valor de referência ao longo do ano .
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7	1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 8.5 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7	1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.0 6.6 4.7
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão de taxa fixa ( fixed rate tender ) leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates	Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	Porém , os diferenciais relativamente elevados das taxas de juro desempenharam um papel importante durante o período de referência .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	No entanto , diferenciais de taxa de juro relativamente elevados desempenharam um papel importante durante o período de referência .
Inverse floating rate instrument a structured note security where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão de taxa fixa leilão em que a taxa de juro é antecipadamente fixada pelo banco central e as contrapartes participantes no leilão apresentam propostas dos montantes que pretendem transaccionar à taxa de juro que foi fixada .
Variable rate issues include all issues where the coupon is periodically refixed by reference to an independent interest rate , including indexed coupons .	Emissões a taxa variável inclui todas as emissões cujo cupão é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência independente , incluindo cupões indexados .
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies	Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais
An examination of exchange rate volatility and short term interest rate differentials suggests the persistence of relatively calm conditions throughout the reference period .	Uma análise da volatilidade cambial e dos diferenciais das taxas de juro de curto prazo sugere a continuação de condições relativamente calmas ao longo do período de referência .
Just like the prime rate of interest quoted in the domestic market, LIBOR is a reference rate of interest in the international market.	No leilão de contratos de swap cambial reverso, as instituições financeiras que compram esses contratos recebem uma taxa de juros.
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Os leilões rápidos são executados no período de 90 minutos e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes .
Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular .
procedure is completed . Only one reference rate per currency is published ( i.e. the mid rate ) , using the method Euros 1 x foreign currency units .	Apenas é publicada uma taxa de referência por moeda ( ou seja , a taxa média ) , que utiliza o método 1 x unidades de moeda estrangeira .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	A volatilidade cambial diminuiu significativamente durante o período de referência e os consideráveis diferenciais entre as taxas de juro de curto prazo registaram também uma redução gradual a partir de Setembro de 1998 .

Display this page in English