Tradução de "taxa de referência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Referência - tradução : Referência - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa de referência - tradução : Taxa de referência - tradução : Taxa de referência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ou ( iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .
ou iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência .
or ( iii ) floating linked to another interest rate reference .
É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) .
One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) .
É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 1 ) .
The ECB reference exchange rate is the common rate that is used ( 1 ) .
ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência .
or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . The coupon may be linked to a change in the rating of the issuer itself .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1
1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1
As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência .
Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations .
INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Os dados são recalculados utilizando a taxa de câmbio de referência do BCE .
Data are recalculated using the ECB reference exchange rate .
Se for caso disso , as taxas de juro e de câmbio aplicadas às operações de pagamento , incluindo , se necessário , a taxa de juro ou a taxa de câmbio de referência , a data relevante para determinação dessa taxa e a forma de cálculo da taxa de juro ou de câmbio aplicadas com base na taxa de referência
where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate
No conjunto de 1999 , a taxa de inflação situou se no valor de referência e , desde Janeiro de 2000 , a Grécia tem registado uma taxa de inflação medida pelo IHPC inferior ao valor de referência .
In 1999 as a whole the inflation rate was at the reference value and , since January 2000 , Greece has achieved a rate of HICP inflation which is below the reference value .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.5 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.2 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.7 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.3 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 9.4 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.6 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.1 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.0 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.9 9.1
1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission .
Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia .
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits .
Instrumento de taxa variável inversa título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets .
A taxa de administração será calculada por referência a cada participante beneficiário no TARGET .
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .
A taxa de administração será calcu lada por referência a cada participante beneficiário no TARGET .
The administration fee shall be determined by reference to each receiving TARGET participant .'
Emissões a taxa variável inclui todas as emissões cujo cupão é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência independente , incluindo cupões indexados .
Variable rate issues include all issues where the coupon is periodically refixed by reference to an independent interest rate , including indexed coupons .
Apenas é publicada uma taxa de referência por moeda ( ou seja , a taxa média ) , que utiliza o método 1 x unidades de moeda estrangeira .
procedure is completed . Only one reference rate per currency is published ( i.e. the mid rate ) , using the method Euros 1 x foreign currency units .
Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor .
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate .
Durante o período de referência , Portugal não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em
During the reference period Portugal has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .
Para prazos muito curtos , o mercado de swaps baseia se actualmente quase exclusivamente nesta taxa de referência .
For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate .
A taxa de crescimento do M3 manteve se acima do valor de referência ao longo do ano .
The growth rate of M3 remained above the reference value throughout the year .
Instrumento de taxa variável inversa ( inverse floating rate instrument ) título estruturado , no qual a taxa de juro paga ao detentor varia na razão inversa das alterações numa determinada taxa de juro de referência .
Interlinking mechanism within the TARGET system , the Interlinking mechanism provides common procedures and an infrastructure which allow payment orders to move from one domestic RTGS system to another .
Ao longo do período de referência , a Eslováquia e a Suécia registaram taxas médias de inflação medida pelo IHPC abaixo do valor de referência , ao passo que na Polónia a taxa se situou no valor de referência .
Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value .
2000 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.4 7.4 5.4
2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4
No entanto , diferenciais de taxa de juro relativamente elevados desempenharam um papel importante durante o período de referência .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .
1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 8.5 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7
1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.0 6.6 4.7
1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7
Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente .
Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity .
taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps de divisas )
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa de câmbio à vista de referência que será utilizada no cálculo das propostas ( no caso de swaps cambiais )
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps )

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Referência Relevante - Taxa De Câmbio De Referência - Taxa De Empréstimo De Referência - Referência De Taxa De Juros - Taxa De Referência Do Mercado - De Referência - Taxa De Taxa - Taxa De