Tradução de "references to directive" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive .
Todas as referências à directiva revogada devem entender se como sendo feitas à presente directiva .
References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in the Annex . EN
As referências à directiva revogada devem entender se como referências à presente directiva e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência em anexo .
References to the deleted provisions shall be construed as references to the provisions of this Directive . 57
Quaisquer referências às disposições suprimidas serão consideradas referências ao disposto na presente directiva .
The objective of the proposed directive is to replace references in Community legislation to the previous committee structure in the banking , insurance and UCITS sector with references to the EBC , EIOPC and ESC respectively .
O objectivo da directiva proposta é o de substituir as referências feitas na legislação comunitária à anterior estrutura de comités no domínio bancário , segurador e dos fundos de investimento ( OICVM ) por referências , respectivamente , ao CBE , ao CESPCR e ao CEVM .
The Commission should also be empowered to amend references to IMO instruments in order to bring the Directive into line with Community or IMO measures .
É igualmente necessário atribuir competência à Comissão para alterar as referências aos instrumentos da OMI para efeitos da harmonização da directiva com as medidas da Comunidade ou da OMI .
adaptations to the Directive .
com o procedimento normalizado em matéria de adaptações técnicas da directiva .
ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive
Parecer do BCE sobre alterações à Directiva Bancária e à Directiva relativa à Adequação dos Fundos Próprios
All provisions pertaining to the BAC are now to be found in the Codified Banking Directive3 , which repeals and supersedes the First Banking Directive and some other directives containing references to the BAC .
Todas as disposições respeitantes ao CCB encontram se agora reunidas na Directiva Bancária Codificada3 , que revoga e substitui a Primeira Directiva Bancária e algumas outras directivas que contêm referências ao CCB .
References Notes References
Instituição João Tomás Nunes Fontes
1808) References References
Ataques de Jack o estripador na Inglaterra.
References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision .
As referências feitas às decisões ora revogadas devem entender se como sendo feitas à presente decisão .
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .
Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo .
References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As remissões para o regulamento revogado consideram se como remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As remissões para o regulamento revogado consideram se remissões para o presente regulamento .
References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision .
Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation .
As referências ao regulamento revogado devem entender se como referências ao presente regulamento .
The attached proposal for a Council and European Parliament Directive , deleting references to the BAC , IC and UCITS Contact Committee acting in an advisory mode and amending references to them acting as committees assisting the Commission in the exercise of its implementing powers to refer to the EBC , EIOPC , and ESC
a proposta anexa de Directiva do Conselho e do Parlamento Europeu , que elimina as referências ao CCB , ao CS e ao Comité de Contacto OICVM , actuando na sua qualidade de comité consultivo , e que altera as referências a estes comités , quando actuam como comités que assistem a Comissão no exercício dos seus poderes de execução , passando a fazer referência ao CBE , ao CAESSPCR e ao CEVM
( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 .
( 6 ) As referências ao artigo 103.º são substituídas em todo o regulamento por referências ao artigo 99.º.
Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive
Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado
Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 .
As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 .
This directive is a contribution to this.
A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
52 ( ) Recital 6 to the proposed directive .
52 ( ) Considerando 6 da directiva proposta .
( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 .
( 7 ) As referências ao artigo 104º C são substituídas por referências ao artigo 104º em todo o regulamento .
References Citations General references External links
REDIRECIONAMENTO Lista de personagens de O Senhor dos Anéis
References External Links Official Website References
Estende se por uma área de 11 km², tendo uma densidade populacional de 32 hab km².
cf. recital 3 of the proposed directive and Section 5.3 of the explanatory memorandum to the proposed directive .
cf. o terceiro considerando da directiva proposta e a secção 5.3 da respectiva exposição de motivos .
cf. recital 5 of the proposed directive and Section 5.1 of the explanatory memorandum to the proposed directive .
cf. o considerando 5 da directiva proposta e a secção 5.1 . da directiva proposta .
Article 3 Point ( 7 ) The article replaces two references to the BAC with references to the EBC .
14 Artigo 3º Ponto ( 7 ) Este artigo substitui duas referências ao CCB com referências ao CBE .
( 1 ) The ECB assumes that all references to ECU will be replaced by references to the euro .
( 1 ) O BCE presume que todas as referências ao ecu serão substituídas por referências ao euro .
17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 .
Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 .
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .
O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor .
This Directive is addressed to the Member States .
Os Estados Membros são os destinatários da presente directiva .
proposed extensions to the scope of the Directive
alargamentos propostos ao âmbito de aplicação da directiva
measures to ensure uniform application of this Directive
medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva
Exempted AIFM would have no rights under the Directive , unless they opt to apply for authorisation under the Directive .
Os GFIA isentos desses requisitos não terão quaisquer direitos ao abrigo da directiva , a não ser que optem por solicitar uma autorização nos termos da mesma .
Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument .
Dado que é necessário alterar uma directiva em vigor , o instrumento mais adequado é uma directiva de alteração .
Amendments proposed by the ECB ( 3 ) Citations to the proposed directive Amendment to the proposed directive Having regard to the proposal from the Commission ...
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão ( 2 ) Alteração 1 Citações da directiva proposta Alteração da directiva proposta Alterações propostas pelo BCE ( 3 )
of this Directive .
previsto na secção 2 do capítulo II do título IV da presente directiva .
Proposed instruments Directive .
Instrumentos propostos directiva .
of the Directive .
da Directiva ...
of the Directive ..
da Directiva ...
Furthermore , the Annexes to this Directive may be amended by the Commission when necessary to improve the regime established by this Directive , insofar as such amendments do not broaden the scope of this Directive .
Além disso , os anexos da presente directiva podem ser alterados pela Comissão sempre que necessário para melhorar o regime estabelecido pela presente directiva , na medida em que tais alterações não alarguem o âmbito de aplicação da presente directiva .
References
Éster Cortiça
References
é a imagem de Sta.

 

Related searches : References To Documents - References To Writing - References To Books - References To Persons - Many References To - All References To - References To Clauses - References To Literature - References To Law - References To Standards - References To Provisions - References To Time - According To Directive - Pursuant To Directive