Tradução de "reflects changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neither GDP nor HDI reflects changes over time or differences across countries in vulnerability. | Nem o PIB nem o IDH reflectem como a vulnerabilidade muda ao longo do tempo ou como varia entre países. |
| The strong growth in longer term deposits reflects factors related to changes in the nature of financial intermediation . | O forte crescimento dos depósitos a mais longo prazo reflecte factores relacionados com mudanças na natureza da intermediação financeira . |
| The bridge reflects the city's history with all the changes made to its spans, arches, pillars and buttresses over the centuries. | Com todas as suas alterações aos seus tramos, arcos, pilares e contrafortes, de certo modo a ponte reflete a história da cidade. |
| While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes. | Embora parte do aumento de produtividade reflicta o impacto de descobertas importantes, uma grande parte foi devida a pequenas mudanças incrementais. |
| She reflects | Eléctrica discorda |
| Water reflects light. | A água reflete a luz. |
| This adjustment also reflects the changes in the level of loan loss provisions , if an NCB decides that the outstanding stocks are recorded net of provisions . | Este ajustamento deverá também reflectir as variações no nível das provisões para créditos de cobrança duvidosa no caso de um BCN decidir que os stocks devem ser registados líquidos de provisões . |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete a luz. |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete luz. |
| Snow reflects ultraviolet light. | A neve reflete a luz ultravioleta. |
| Over time , the composition of the portfolio reflects changes in the market value of the invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB . | Ao longo do tempo , a composição da carteira reflecte alterações no valor de mercado dos activos investidos , bem como operações cambiais e de ouro do BCE . |
| Over time , the composition of the portfolio reflects changes in the market value of the invested assets , as well as foreign exchange and gold operations of the ECB . | Ao longo do tempo , a composição da carteira reflecte variações no valor de mercado dos activos investidos , bem como operações cambiais e de ouro do BCE . |
| Tepid growth reflects weak demand. | O crescimento tépido reflecte a fraca procura. |
| The price reflects the demand. | O preço reflete a demanda. |
| Economy Agriculture reflects this diversity. | A agricutura reflete esta diversidade geográfica. |
| It is unclear , however , to what extent the overall increase in this indicator reflects shifts in market participants long term inflation expectations and changes in the related risk premia . | significativo dos preços do petróleo e dos produtos alimentares . No entanto , não é claro em que medida o aumento global deste indicador reflecte mudanças nas expectativas de longo prazo para a inflação por parte dos participantes no mercado e variações nos prémios de risco relacionados . |
| The humor reflects back on us. | O humor reflete se em nós. |
| Pula's architecture reflects these layers of history. | A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. |
| Do you think this image reflects the reality? | Acha que esta imagem reflete a realidade? |
| It reflects the scale of fraud in IPOs. | Isso reflete o nível de fraude em IPOs. |
| Notes The implied volatility series reflects the expected standard deviation of percentage stock price changes over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices . | Nota As séries sobre a volatilidade implícita reflectem o desvio padrão esperado das variações em percentagem das cotações das acções ao longo de um período até três meses , como implícito nos preços de opções de índices de cotações de acções . |
| Notes The implied volatility series reflects the expected standard deviation of percentage changes in stock prices over a period of up to three months , as implied in the prices of options on stock price indices . | Notas A série sobre a volatilidade implícita reflecte o desvio padrão esperado das variações em percentagem dos preços das acções ao longo de um período até 3 meses , como implícito nos preços de opções de índices de cotações de acções . |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
| Changes | Alterações |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação. |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos . |
| improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness . | nos preços . |
| This pattern largely reflects that of real disposable income growth . | Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real . |
| This inflation pattern reflects a number of important policy choices . | Os dados sobre a remuneração por trabalhador referentes a 2005 não se encontram ainda disponíveis . |
| In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows . | Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes . |
| The problem is that all these reflects on them badly. | O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. |
| Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. | Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
| It changes what we see. It changes what we remember. | Muda o que vemos. Muda o que lembramos. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
