Tradução de "reflects on how" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The humor reflects back on us. | O humor reflete se em nós. |
| Itching for Eestima discusses how Finland deals with its Russian neighbour in the Georgia war context and reflects on Estonia's role. | Itching for Eestima discute o modo como a Finlândia lida com seu vizinho russo no contexto da guerra na Geórgia e reflete sobre o papel da Estônia no conflito. |
| Farhad Afshar reflects on how the majority of the population in Iowa are white but still preferred to vote for a black candidate. | Farhad Afshar reflete como a maioria da população em Iowa é branca, mas ainda assim preferiu votar em um candidato negro. |
| The problem is that all these reflects on them badly. | O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles. |
| She reflects | Eléctrica discorda |
| Water reflects light. | A água reflete a luz. |
| On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects | Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete a luz. |
| A mirror reflects light. | Um espelho reflete luz. |
| Snow reflects ultraviolet light. | A neve reflete a luz ultravioleta. |
| The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy . | O presente documento reflecte a perspectiva do IME sobre a estrategia de transiqáo para a moeda única . |
| He reflects on what many have being questioning the cost of this summit | Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência |
| Nathalia , a very young newbie blogger of just 16, reflects on the three issues | Nathalia, uma blogueira novata de apenas 16 anos, reflete sobre os três assuntos |
| On the conversation, the group reflects that these frsots are due to climate change. | Nas conversações do grupo surge o pensamento de que essas temperaturas baixas são consequência da mudança climática. |
| Morgoth sends him away and reflects on the events leading up to his defeat. | Morgoth envia o para longe e reflete sobre os acontecimentos que levaram à sua derrota. |
| In Thorn , Maeglin reflects on his situation and decides to betray Gondolin to Morgoth. | Em Thorn , Maeglin reflete sobre a sua situação e decidi trair Gondolin ajudando Morgoth. |
| Tepid growth reflects weak demand. | O crescimento tépido reflecte a fraca procura. |
| The price reflects the demand. | O preço reflete a demanda. |
| Economy Agriculture reflects this diversity. | A agricutura reflete esta diversidade geográfica. |
| The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it. | A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele. |
| According to certain estimates , this modest reduction reflects on average cyclical rather than structural effects . | Segundo algumas estimativas , esta ligeira reducao resulta , em rnédia , rnais de efeitos conjunturais do que estruturais . |
| Manoel Vieira reflects on the small Angolan blogosphere's size and the lack of Internet access. | Manoel Vieira reflete sobre a pequena blogosfera angolana e a falta de acesso à internet. |
| , a theatrical monologue in which he critically reflects on his generation, crossing biography and fiction. | , monólogo teatral em que, passa sua geração a limpo cruzando biografia e ficção. |
| The book reflects on the philosophical status of Marxist theory as critique of political economy , and on its object. | O livro reflete sobre o status filosófico da teoria marxista como crítica da Economia política e sobre sua finalidade. |
| This reflects the widening spread between interest rates paid on short term time deposits and those paid on overnight deposits . | Tal reflecte o alargamento do diferencial entre as taxas de juro pagas sobre depósitos de curto prazo e depósitos com prazo overnight . |
| Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically, although the quest for the historical Jesus has produced little agreement on the historical reliability of the Gospels and on how closely the biblical Jesus reflects the historical Jesus. | Praticamente todos os académicos contemporâneos concordam que Jesus existiu realmente, embora não haja consenso sobre a confiabilidade histórica dos evangelhos e de quão perto o Jesus bíblico está do Jesus histórico. |
| Pula's architecture reflects these layers of history. | A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história. |
| Germany s reluctance to lead on these issues partly reflects historical inhibitions, which are always difficult to overcome. | A relutância da Alemanha em assumir a liderança nestas questões reflecte, em parte, inibições históricas, que são sempre difíceis de superar. |
| Abu Fares', A Tartoussi , who knew many of these sailors and their families, reflects on the tragedy. | Abu Fares' , um Tartoussi na costa da Síria , que conhecia muitos dos marinheiros mortos e suas famílias, reflete sobre a tragédia. |
| How much depends on how lucky you are. | O quanto depende de como você tem sorte. |
| On an anonymous blog, a student reflects on an analyzed text he studied in a class taught by professor Cecilia Méndez Gastelumendi | Em um blogue anônimo, um estudante reflete sobre um texto analisado na classe da professora Cecilia Méndez Gastelumendi |
| Do you think this image reflects the reality? | Acha que esta imagem reflete a realidade? |
| It reflects the scale of fraud in IPOs. | Isso reflete o nível de fraude em IPOs. |
| Law and Other Things, an Indian blog reflects on judicial activism given the turn of events in Pakistan. | Law and Other Things , um blogue indiano, refletiu sobre o ativismo judicial sobre a mudança de rumos no Paquistão. |
| Etymology The etymology reflects the spread of the commodity. | A sua principal característica é o sabor adocicado. |
| Valeene Salanga of Philippines reflects on how even a college education is no guarantee to a brighter future, when getting that first job seems to be a path riddled with obstacles for which she, a recent graduate, felt unprepared | Valeene Salanga das Filipinas reflecte sobre o facto de uma educação universitária não ser garantia de um futuro brilhante encontrar o primeiro emprego parece um puzzle com obstáculos, para o qual, ela própria licenciada recentemente, sentiu se despreparada |
| To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags . | Para medir correctamente a verdadeira variação de preço , é necessário estimar a proporção do aumento de preço que reflecte a qualidade acrescentada ao automóvel com a instalação de airbags . |
| How can I go on? | Como posso seguir adiante? |
| Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação. |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Em primeiro lugar , é calculado um mon tante de base que reflicta os aspectos quantitativos . |
| improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness . | nos preços . |
| This pattern largely reflects that of real disposable income growth . | Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real . |
| This inflation pattern reflects a number of important policy choices . | Os dados sobre a remuneração por trabalhador referentes a 2005 não se encontram ainda disponíveis . |
| In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows . | Em ambos os casos , o aumento reflecte fluxos mensais relativamente fortes . |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. |
