Tradução de "reflects poorly on" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poorly - translation :

Palavras-chave : Pobremente Pobre Imagem Doente Reflecte Reflete Reflecte-se Reflete-se Reflecte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom did poorly on the test.	Tom se saiu mal na prova.
The humor reflects back on us.	O humor reflete se em nós.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
I speak French very poorly.	Eu falo francês muito mal.
to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.	para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar.
The conflict dragged on as the Russians were as poorly prepared as their opponents.	O conflito se estendeu já que os russos estavam tão mal equipados quanto seus oponentes.
I never speak poorly of anyone.	Nunca falo mal de ninguém.
It was poorly received by critics.	A produção foi mal recebido pela crítica.
The problem is that all these reflects on them badly.	O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles.
She reflects	Eléctrica discorda
As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.	As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.
Many children live poorly in this country.	Várias crianças vivem pobremente neste país.
Water reflects light.	A água reflete a luz.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Um sistema de patentes mal concebido como o que temos agora pode inibir o seguimento da investigação.
They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities.	Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas.
On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects	Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ).	Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo.
The English version sold poorly outside of Scandinavia.	A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete a luz.
A mirror reflects light.	Um espelho reflete luz.
Snow reflects ultraviolet light.	A neve reflete a luz ultravioleta.
The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy .	O presente documento reflecte a perspectiva do IME sobre a estrategia de transiqáo para a moeda única .
He reflects on what many have being questioning the cost of this summit	Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.	Em 2000, estudos realizados indicavam que as cortes nacionais eram lentas e ineficientes na condução de processos envolvendo investidores.
Houses are poorly insulated, and a lack of money means there's no option to turn on the heat.	As casas são mal isoladas e a pobreza não deixa ligar o aquecimento.
Nathalia , a very young newbie blogger of just 16, reflects on the three issues	Nathalia, uma blogueira novata de apenas 16 anos, reflete sobre os três assuntos
On the conversation, the group reflects that these frsots are due to climate change.	Nas conversações do grupo surge o pensamento de que essas temperaturas baixas são consequência da mudança climática.
Morgoth sends him away and reflects on the events leading up to his defeat.	Morgoth envia o para longe e reflete sobre os acontecimentos que levaram à sua derrota.
In Thorn , Maeglin reflects on his situation and decides to betray Gondolin to Morgoth.	Em Thorn , Maeglin reflete sobre a sua situação e decidi trair Gondolin ajudando Morgoth.
Tepid growth reflects weak demand.	O crescimento tépido reflecte a fraca procura.
The price reflects the demand.	O preço reflete a demanda.
Economy Agriculture reflects this diversity.	A agricutura reflete esta diversidade geográfica.
The Giotto space probe found that the nucleus of Halley's Comet reflects about four percent of the light that falls on it, and Deep Space 1 discovered that Comet Borrelly's surface reflects less than 3.0 of the light that falls on it by comparison, asphalt reflects seven percent of the light that falls on it.	A Sonda Giotto descobriu que o núcleo do Cometa Halley reflete aproximadamente 4 da luz que incide sobre ele, e a Deep Space 1 descobriu que a superfície do cometa Borrelly reflete entre 2,4 e 3 da luz incidente sobre ele.
However, only from Basra, the poorly equipped Iranian forces were surrounded on three sides by Iraqis with heavy weaponry.	Contudo, a apenas 13 km de Basra, as forças iranianas, mal equipadas, foram cercadas pelos fortemente armados iraquianos.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.	O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The film did poorly and American audiences found it 'effeminate'.	O filme ficou ruim e a audiência americana achou afeminado .
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.	É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.	Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
According to certain estimates , this modest reduction reflects on average cyclical rather than structural effects .	Segundo algumas estimativas , esta ligeira reducao resulta , em rnédia , rnais de efeitos conjunturais do que estruturais .
Manoel Vieira reflects on the small Angolan blogosphere's size and the lack of Internet access.	Manoel Vieira reflete sobre a pequena blogosfera angolana e a falta de acesso à internet.
, a theatrical monologue in which he critically reflects on his generation, crossing biography and fiction.	, monólogo teatral em que, passa sua geração a limpo cruzando biografia e ficção.

Display this page in English