Tradução de "refugee shelter" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Refugee - translation : Shelter - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Syria ISIS Control Most Of The Palestine Refugee Shelter Yarmouk camp in Damascus Syria PLO Conformed pic.twitter.com zbIq3M3xTC Terrormonitor.org ( Terror_Monitor) April 1, 2015
Síria ISIS controla a maioria do campo dos refugiados palestinos Yarmouk em Damasco PLO (Organização para a Libertação da Palestina) confirmou.
Yesterday (6 January) a UN school in Jabaliya refugee camp which was being used as a shelter, was struck by Israeli shells and about 40 people killed.
Ontem (6 de janeiro) uma escola da ONU no campo de refugiados Jabaliya , que estava sendo usado como abrigo, foi atingida por bombas israelenses e cerca de 40 pessoas foram mortas.
Take shelter.
Abriga te.
Take shelter.
Abrigue se.
Thousands of refugees continue to pour over the border into Tunisia, where temporary camps have been set up by the United Nations Refugee Agency UNHCR to shelter fleeing foreigners, mostly Egyptians.
Milhares de refugiados continuam a inundar a fronteira com a Tunísia, onde acampamentos temporários foram montados pela Agência para Refugiados das Nações Unidas para abrigar estrangeiros fugindo da violência, na maior parte egípcios.
I built a shelter.
Eu construí um abrigo.
Santana in his underground shelter.
Santana no seu abrigo subterrâneo.
This swarm looks for shelter.
Muro apiário Apiterapia
Where do refugee hearts go?
Onde vão os corações dos refugiados?
Now comes the refugee crisis.
Agora surge a crise dos refugiados.
They create shelter from the wind.
Eles criam abrigo para o vento.
We took shelter under a tree.
Abrigamo nos debaixo duma árvore.
This way to the fallout shelter.
Este é o caminho para o abrigo nuclear.
I took shelter under a tree.
Procurei abrigo sob uma árvore.
I've been in Bosnian refugee camps.
Eu estive em campos de refugiados da Bósnia.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee.
Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino.
A refugee is a person who
Será reconhecido como refugiado todo indivíduo que
Za'atari refugee camp in Jordan, November 2012.
Campo de refugiados Za'atari na Jordânia, Novembro de 2012.
One refugee without hope is too many .
Um refugiado sem esperança é demasiado .
He donated 10000 to the refugee fund.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.
Dadaab is a refugee camp in Kenya.
Dadaab é um campo de refugiados no Quênia.
And it's abnormal to live in a shelter.
E é anormal viver debaixo de um abrigo.
They need shelter, food, and water to survive.
Elas precisam de abrigo, comida e água para sobreviverem.
His widely shared image of Trump as a refugee was inspired by the story of Palestinian Syrian refugee Abdul Halim Attar.
Sua imagem amplamente compartilhada de Trump como um refugiado foi inspirada pela história do refugiado palestino sírio Abdul Halim Attar.
Like a refugee. Because he represents the U.N.
Como um refugiado. Porque ele representa a ONU.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Uma criança refugiada durante a oficina de narração visual.
One refugee at the time told the organization
Na época, um refugiado disse à organização
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
What is the fallout shelter for the climate crisis?
O que é o abrigo de emergência da crise cilimática?
So we dashed, all of us, towards the shelter.
Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
We took shelter from the rain under a tree.
Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.
I took shelter from rain under the shop's eaves.
Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja.
The royal family took shelter with the Legislative Assembly.
A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents
Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados
Whereas Hani Abbas creates it out of refugee tents
Enquanto isso, Hani Abbas cria uma árvore de natal a partir de uma tenda de refugiados
Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011).
Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011).
We want to go and work in a dog shelter.
Queremos trabalhar num abrigo de animais.
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba?
Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature.
Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza.
We want decent housing, fit for shelter of human beings.
Queremos casas decentes para abrigar seres humanos.
Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans.
No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare.
Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo.
Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo.

 

Related searches : Refugee Law - Refugee Flow - Environmental Refugee - Refugee Women - Refugee Issues - Quota Refugee - A Refugee - Refugee Aid - Refugee Influx - Refugee Relief - Refugee Rights - Refugee Protection