Tradução de "refuse to conform" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Profile doesn't conform to protocol | O perfil não está em conformidade com o protocolo |
| I refuse to leave. | Eu me recuso a sair. |
| We refuse to sit back. | Nós nos recusamos a nos calar. |
| I refuse to do it. | Eu me recuso a fazê lo. |
| I refuse to accept it. | Eu me recuso a aceitar. |
| I refuse to respond to that. | Eu me recuso a responder a isso. |
| You will conform. | Você vai se conformar. |
| I refuse to answer the question. | Não quero responder a pergunta. |
| I refuse to discuss the question. | Eu me nego a discutir a questão. |
| Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards . | Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais . |
| Wherever possible , ECB statistics conform to international standards . | Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais . |
| Everything in the world pushes us to conform. | Todas as forças do mundo nos empurram pra conformar com o rebanho. |
| We should conform to the customs of society. | Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. |
| And we've had to refuse to fear failure. | E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar. |
| I refuse to be ignored any longer. | Eu me nego a ser ignorado por mais tempo. |
| Wherever possible , ECB statistics conform to international statistical standards . | Sempre que possível , as estatísticas do BCE cumprem padrões estatísticos internacionais . |
| But the supposed realists refuse to accept reality. | Mas os supostos realistas recusam se a aceitar a realidade. |
| I refuse to answer such a stupid question. | Eu me nego a responder a uma pergunta tão idiota. |
| Unmanufactured tobacco, tobacco refuse | Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco |
| Unmanufactured tobacco , tobacco refuse | Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco |
| I cannot really refuse. | Não posso simplesmente dizer não . |
| What if I refuse? | E se eu recusar? |
| The group calls for people to Refuse the election war! Refuse to die or kill in the name of a political spin. | O grupo conclama as pessoas a rejeitarem a guerra eleitoral e a se recusarem a viver ou morrer em nome de uma propaganda política. |
| We refuse to really address the issue of difference. | Nós recusamos a realmente endereçar a questão da diferença. |
| He criticizes those who refuse to honor the occasion | Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| But I can also refuse. | Mas posso também recusar me. |
| Tom couldn't refuse Mary's request. | O Tom não pôde recusar o pedido da Maria. |
| He asked, what do women need to do to conform to female norms? | Ele perguntou O que as mulheres precisam para se adequar às normas femininas? |
| These analogies conform to Milton's puritanical preference for Old Testament imagery. | Essas analogias estão de acordo com a preferência puritana de Milton por imagens do Antigo Testamento. |
| No circumstances at all were used to refuse any entry. | Nenhuma circunstância dessas seria usada para recusar uma admissão. |
| I refuse to acknowledge this as anything like an accident. | Eu me recuso e reconhecer isso como um acidente. |
| But what happens if we refuse to accept Germany s position? | Mas o que acontecerá se recusarmos aceitar a posição da Alemanha? |
| If I refuse to fight, I'll be considered a coward. | Se eu recusar a lutar, eu serei considerado um covarde. |
| Man No, they just had to conform to the movement of the bridge. | Homem Não, eles apenas tinham que se adaptar ao movimento da ponte. |
| Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins . | Andorra comprometer se á a dar cumprimento às regras comunitárias relativas às notas e moedas em euros . |
| Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. | O homem vive em comunidade, e tem está sujeito a um padrão social. |
| From 1 January 1999 , Cedel intends to conform with TARGET opening requirements . | A partir de 1 de Janeiro de 1999 , o Cedel respeitará os requisitos de abertura do TARGET . |
| It is served to guests, and it is impolite to refuse it. | As mãos são lavadas e uma toalha é oferecida para secá las. |
| When the witnesses are summoned they should not refuse (to come). | Que as testemunhas não se neguem, quando forem requisitadas. |
| Providers are prosecuted if they refuse to block certain Web sites. | Provedores são processados se eles se recusam a bloquear certos sites. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| If I were in her place, I'd refuse to do that. | Se eu estivesse no lugar dela, me recusaria a fazer isso. |
| The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse. | A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse. |
Related searches : Conform To - To Conform To - Conform To Regulations - Will Conform To - Required To Conform - Conform To Guidelines - Need To Conform - Is Conform To - Must Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform - Conform To Specifications
