Tradução de "region of space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Region - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Região Naquela Zona área Nesta Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They now inhabit a region of space supposedly inaccessible to outsiders.	Hoje, supõe se que habitem uma região do espaço inacessível a forasteiros.
MIL considers the Spanish region of Galicia as an integral part of the Portuguese language space.	O MIL considera a região da Galiza, na Espanha, uma parte integral do espaço da língua portuguesa.
There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon.	Há uma região finita de espaço à qual temos acesso, cercada por um horizonte.
General relativity states that being in a region of curved space is equivalent to accelerating up the gradient of the field.	Formulação relativística Na formulação de Einstein da Relatividade geral, o conceito de campo gravitacional não existe.
However, until September 12, 2013, it was still an open question as to whether the new region was interstellar space or an unknown region of the Solar System.	No entanto, a sonda ainda estava em uma região do espaço interestelar ou uma região desconhecida do sistema solar.
As has been seen in every region of space accessible to in situ measurements, there are a number of 'cell walls', sheets of electric currents, which divide space into compartments with different magnetization, temperature, density, etc.	Como foi visto em todas as regiões do espaço acessíveis a medições in situ , há um número de 'paredes celulares', placas de correntes elétricas que dividem o espaço em compartimentos com diferentes magnetização, temperatura, densidade, etc.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Generalizations of metric spaces Every metric space is a uniform space in a natural manner, and every uniform space is naturally a topological space.	Propriedades Um espaço métrico é topologizável, isto é admite uma estrutura natural de espaço topológico.
The pillar structure of the region resembles that of a much larger star formation region in the Soul Nebula of Cassiopeia, imaged with the Spitzer Space Telescope in 2005 and characterized as Pillars of Star Creation .	A estrutura da região em pilares lembra uma outra região de formação de estrelas, muito maior, registrada pelo Telescópio Espacial Spitzer em 2005, na constelação da Cassiopeia, conhecida como a Nebulosa da Alma (W5).
Dimension of a vector space The dimension of a vector space is the number of vectors in any basis for the space, i.e.	A dimensão de um espaço vectorial é o número de vectores de qualquer base desse espaço.
Space The study of space originates with geometry in particular, Euclidean geometry.	Espaço O estudo do espaço originou se com a geometria em particular, com a geometria euclidiana.
Every inner product space is a dense subspace of some Hilbert space.	Seja formula_1 um espaço vetorial real ou complexo com produto interno.
The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.	Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.
In conjunction with the Federal Space Agency of the Russian Federation and Rocket and Space Corporation Energia, Space Adventures facilitated the flights for all of the world's first private space explorers.	Actualmente o turismo espacial está aberto apenas a indivíduos excepcionalmente ricos, e o transporte é assegurado pelo programa espacial russo, através de um acordo comercial com a empresa norte americana Space Adventures.
Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.	Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.
Structure Domain name space The domain name space consists of a tree of domain names.	O nome mais à direita é chamado de domínio de topo.
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.	ou melhor, um cubículo, um cubículo aberto, com um monte de espaço.
They're flying through their space, ocean space.	Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.
It runs out of space.	Ela fica sem espaço.
Space is full of mystery.	O espaço está cheio de mistérios.
Space is full of mystery.	O espaço é repleto de mistérios.
Space is full of mysteries.	O espaço está cheio de mistérios.
Space is full of mysteries.	O espaço é repleto de mistérios.
Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.	Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.
The main output of the theory is a physical picture of space where space is granular.	O resultado dessas operações é sempre um vetor pertencente ao mesmo espaço.
You all have a sense of what a flat space is, Euclidean space is.	Vocês todos têm noção do que um lugar plano é, é um espaço Euclidiano.
Every Euclidean space is complete, as is every closed subset of a complete space.	formula_17, onde formula_18 é denominado de espaço métrico discreto.
The JWST is a project of the National Aeronautics and Space Administration, the United States space agency, with international collaboration from the European Space Agency and the Canadian Space Agency.	James Webb Space Telescope ou JWST é um projeto de uma missão não tripulada norte americana da administração nacional de aeronáutica e espaço NASA, com a finalidade de colocar no espaço um observatório para captar a radiação infravermelha.
Known as 'camarote' in the country, these structures seize a large area of public space in the main avenue of Ondina region, where the protest took place.	As estruturas de camarotes, de forma geral, ocupam uma grande área do espaço público na avenida principal do bairro de Ondina, onde o protesto ocorreu.
Public space. This is a good public space.	Espaço público. Este é um bom espaço público.
Larger address space The main advantage of IPv6 over IPv4 is its larger address space.	Outros fatores motivantes O principal fator que impulsiona a implantação do IPv6 é a necessidade.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.	Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
The Hubble Deep Field (HDF) is an image of a small region in the constellation Ursa Major, constructed from a series of observations by the Hubble Space Telescope.	O Campo Profundo do Hubble é uma imagem de uma pequena região na constelação de Ursa Maior construída a partir de várias observações do Telescópio Espacial Hubble.
So you went from public space to private space.	Então fomos de espaço público para espaço privado.
Hubble is the Hubble Space Telescope, a space telescope.	Telescópio espacial Hubble.
What then of manned space exploration?	E a respeito da exploração espacial tripulada?
However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space.	No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados.
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.	Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente.
Tognini spent 2 weeks in space as part of ongoing space cooperation between Russia and France.	Levou entre seus tripulantes um cosmonauta francês, Michel Tognini, resultado da cooperação espacial russo francesa.
The transition region is not easily visible from Earth's surface, but is readily observable from space by instruments sensitive to the extreme ultraviolet portion of the spectrum.	A região de transição não é facilmente visível da superfície da Terra, mas é facilmente observável do espaço por instrumentos sensíveis ao extremo ultravioleta do espectro eletromagnético.
It is typically described as an alternative region of space co existing with our own universe which may be entered using an energy field or other device.	Ele é geralmente descrito como uma região alternativa de espaço co existente com a o Universo padrão, região essa que pode ser acessada usando um campo de energia ou outro dispositivo.
And then creating space and the rhythm of space, using the surface of the balls, the surface of the arms.	E então, criando espaço e os ritmos de um espaço usando a supefície das bolas, a superfície dos braços.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
The shorter term space is actually older, first used to mean the region beyond Earth's sky in John Milton's Paradise Lost in 1667.	O termo resumido Espaço , é na verdade mais antigo, usado pela primeira vez em 1667 por John Milton em Paradise Lost , no contexto da região além do céu terrestre.

Display this page in English