Tradução de "registers of members" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registers | Registo |
| Registers | Registos |
| CPU Registers | Registos CPU |
| CPU Registers | Registos do CPU |
| ( e ) central credit registers . | e ( e ) centrais de riscos de crédito . |
| The concept of segment registers was not new to many mainframes which used segment registers to swap quickly to different tasks. | O conceito de registradores de segmento não era nova para mainframes que muitas vezes era usado segmentação para registar se e trocar rapidamente as diferentes tarefas. |
| AMD64 still has fewer registers than many common RISC instruction sets (which typically have 32 registers) or VLIW like machines such as the IA 64 (which has 128 registers). | Entretanto, AMD64 ainda tem poucos registos do que muitos processadores comuns do RISC (que têm tipicamente 32 64 registros) ou VLIW como máquinas tais como o IA 64 (que tem 128 registros). |
| At any point, only 32 of them are immediately visible to software 8 are a set of global registers (one of which, g0, is hard wired to zero, so only 7 of them are usable as registers) and the other 24 are from the stack of registers. | Desses 32 estão visíveis para o software, sendo 8 um conjunto de registradores globais(Apenas 7 estão disponíveis, pois um é o g0, que possui sempre o valor 0)e os outros 24 são registradores de pilha. |
| Finland Centralisation of book entry registers with a central securities depository . | N.º 1 Origem 8 9 10 Finlândia Áustria Conselho da UE Assunto Centralização de registos escriturais numa central de depósito de títulos . |
| Finally , co operation among the EU credit registers continued with a view to pursuing the objective of the opening up of the respective registers on a crossborder basis . | Por fim , prosseguiu a cooperação entre as centrais de riscos de crédito da UE , tendo como principal objectivo a abertura das centrais de riscos de crédito numa base transnacional . |
| CPUs also had relatively few registers, for several reasons More registers also implies more time consuming saving and restoring of register contents on the machine stack. | CPUs também tiveram registradores relativamente baixos, por várias razões Mais registradores também implica uma maior economia de tempo e restauração de conteúdo registrar na máquina de pilha. |
| All other instructions were limited to internal registers. | Todas as outras instruções foram limitadas aos registos internos. |
| At this stage , the opening up of the registers is already possible in four cases , whereas there are still legal obstacles to the opening up of the remaining three registers . | Nesta fase , a abertura de centrais é já possível em quatro casos , embora subsistam ainda obstáculos legais à abertura das três restantes centrais de riscos de crédito . |
| The 18 series implemented shadow, registers which save several important registers during an interrupt, providing hardware support for automatically saving processor state when servicing interrupts. | A série PIC18 implementou registradores sombra ( shadow registers ) que salvam vários registradores importantes durante uma interrupção, fornecendo suporte de hardware para salvar automaticamente o estado do processador durante a manutenção de interrupções. |
| One of these could be filled by the optional R2010 FPU, which had thirty two 32 bit registers that could be used as sixteen 64 bit registers for double precision. | Um destes poderia ser enchido pelo R2010 opcional FPU, que teve o thirty two 32 registos do bocado que poderiam ser usados como dezesseis registos 64 bit para double precision. |
| Until SSE2, SSE integer instructions introduced with later SSE extensions could still operate on 64 bit MMX registers because the new XMM registers require operating system support. | Até a SSE2, instruções de inteiros introduzidas com a última extensão SSE pode ainda operar num registrador XMM de 64 bit porque o novo registrador XMM requereu suporte do sistema operacional. |
| There was another troublesome spot ... between the middle and upper registers. | Essa é agora sua maneira de dizer não, exigindo o impossível. |
| I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. | Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. |
| This agreement will allow the opening up of the registers on a cross border basis . | Alemanha , Itália , Portugal e Espanha ) responsáveis pela gestão de uma central de risco de crédito . Este acordo permitirá a abertura da central numa base transfronteiras . |
| Data space (RAM) PICs have a set of registers that function as general purpose RAM. | Espaço de Dados (RAM) PICs têm um conjunto de registradores que funcionam como uma RAM de propósito geral. |
| Central credit registers An analysis of the features and functions of central credit registers ( CCRs ) in the Member States and the impact of the Second Banking Co ordination Directive on their potential effectiveness represented another issue for discussion . | Centrais de riscos de crédito Foram igualmente objecto de discussao a análise das características e das funcoes das centrais de riscos de crédito ( CRC ) nos Estados membros , assim como o impacto da Segunda Directiva de Coordenacao Bancária sobre a sua eficácia potencial . |
| The SPARC processor usually contains as many as 160 general purpose registers. | O processador SPARC possui normalmente até 160 registradores de uso geral. |
| If banked RAM is used, the high 16 registers (0x70 0x7F) are global, as are a few of the most important special purpose registers, including the STATUS register which holds the RAM bank select bits. | Se RAM comutada é utilizada, os 16 registros (0x70 0x7F) são globais, assim como alguns dos mais importantes registradores para fins especiais, incluindo o registrador STATUS que detém os bits de seleção de banco de memória RAM. |
| This became less important when index registers and indirect addressing became usual features of machine architecture. | Isto tornou se menos importante quando registradores de índice e endereçamento indireto foram as características usuais da arquitetura da máquina. |
| Risk assessment systems and credit registers authorities and NCBs represented in the BSC . | Sistemas de avaliação de risco e centrais de risco de crédito têm incluído sobretudo a análise efectuada aos sistemas em funcionamento ou em desenvolvimento pelas autoridades de supervisão bancária e pelos BCN nos diversos Estados membros . |
| There are many thriving Alfa Romeo owners clubs and Alfa Romeo Model Registers. | Também existem centenas de clubes de donos de Alfa Romeo ao redor do mundo. |
| More modern hardware often has one or more interrupt status registers that latch the interrupt requests well written edge driven interrupt software often checks such registers to ensure events are not missed. | Hardwares modernos tem muitas vezes um ou mais registros de estado de interrupção que travam os pedidos de interrupção os softwares de interrupção bem escritos edge driven muitas vezes verificam esses registros para garantir que os eventos não sejam perdidos. |
| There is no distinction between memory space and register space because the RAM serves the job of both memory and registers, and the RAM is usually just referred to as the register file or simply as the registers. | Não há distinção entre o espaço de memória e o espaço de registradores porque a RAM faz o trabalho de memória e de registradores, e a memória RAM é geralmente referida apenas como o arquivo de registro ou simplesmente como os registradores. |
| The debtor concerned registers in its books the entitlements to the claim ( transfers of title and establishments of pledge ) . | O devedor em causa regista nas suas contas os créditos por si titulados ( transferências de propriedade e constituição de penhores ) . |
| Meanwhile , co operation has focused on identifying the main features of the future exchange of information among the registers . | Entretanto , a cooperação incidiu principalmente sobre a identificação das principais características da futura troca de informações entre as centrais de riscos de crédito . |
| The main objective of this co operation remains the opening up of the registers on a crossborder basis in order to grant access to the information stored in all the EU registers to reporting institutions established in the EU Member States . The achievement of this | O principal objectivo desta cooperação continua a ser a abertura das centrais de riscos de crédito numa base transnacional a fim de conceder às instituições que dão as informações , e estabelecidas nos Estadosmembros da UE , acesso aos dados armazenados em todas as centrais da UE . |
| Economic historians have long gathered information from parish registers, population censuses, and corporate financial statements. | Historiadores económicos reuniram bastante informação sobre registos paroquiais, recenseamentos da população e demonstrações financeiras das empresas. |
| It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients. | Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço. |
| A large number of registers requires a large number of instruction bits as register specifiers, meaning less dense code (see below). | Um grande número de registradores requer um grande número de bits de instrução como especificadores de registo, ou seja, um código menos denso. |
| All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad. | O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil. |
| Although they are mainly intended to assist credit risk management by financial institutions , credit registers may also be used as a supervisory tool . Information sharing among national authorities in the field of central credit registers ( CCRs ) currently in operation has also intensified . | Os contactos estenderam se para além da UE , dado que a análise efectuada aos sistemas pela Canadian Deposit Insurance Corporation e pelo Federal Reserve dos EUA foi também apresentada às autoridades de supervisão da UE e aos BCN representados no CSB . Embora essas análises se destinem principalmente a apoiar a gestão de risco de crédito por parte das instituições financeiras , as centrais de riscos de crédito ( CRC ) podem ser igualmente utilizadas como ferramenta de supervisão . |
| Moray had sent a messenger in September to Dunbar to get a copy of the proceedings from the town's registers. | Moray enviou um mensageiro em Setembro, a Dunbar, para obter uma cópia do processo dos registos da cidade. |
| Special purpose control registers for on chip hardware resources are also mapped into the data space. | Registradores de controle especiais para recursos de hardware também são mapeados para o espaço de dados. |
| Yet the same Facebook page had also reported that local police had no registers of children who went missing or kidnapped. | No entanto, como publicado na mesma página, nenhum desaparecimento ou sequestro de crianças havia sido registrado pela polícia local. |
| and ( iii ) random checks by the NCBs , relevant credit registers , supervisors or external auditors of the quality and accuracy of the self certification . | e ( iii ) verificações aleatórias pelos BCN , centrais de responsabilidades de crédito relevantes , autoridades de supervisão ou auditores externos da qualidade e rigor do certificado . |
| and ( iii ) random checks by the NCBs , relevant credit registers , supervisors or external auditors of the quality and accuracy of the self certification . | e ( iii ) verificações aleatórias pelos BCN , centrais de responsabilidades de crédito relevantes , autoridades de supervisão ou auditores externos da qua lidade e rigor do certificado . |
| Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar. | Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial. |
| The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. | Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. |
| 1888 George Eastman registers the trademark Kodak and receives a patent for his camera that uses roll film. | 1888 George Eastman registra a marca Kodak e recebe a patente por sua câmera que usa rolo de filme. |
| These voices are substantial, often denser in tone, extremely powerful and, ideally, evenly balanced throughout the vocal registers. | Essas vozes são substanciais, muitas vezes com um tom mais denso, extremamente poderosa e, idealmente, uniformemente equilibrada ao longo dos registros vocais. |
