Tradução de "regular routine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regular - translation :

Regular

Regular routine - translation :

Rotina regular

Routine - translation :

Rotina

Palavras-chave : Regular Regulares Regularmente Habitual Comuns Rotina Coreografia Rotineiro Rotineira Procedimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resume regular routine.	Retomem a rotina habitual.
These are called general GMP inspections (also regular, periodic, or routine inspections).	São designadas inspecções BPF gerais (ou inspecções regulares, periódicas ou de rotina)
If you do not have routine eye tests your doctor should arrange regular testing.	Se não fizer exames oculares de rotina o seu médico irá providenciar testes regulares.
If you do not have routine eye tests, your doctor should arrange regular testing.	Se não fizer exames oculares de rotina o seu médico irá providenciar testes regulares.
Use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.	Coloque uma única gota assim que se lembrar, e siga depois o seu esquema de aplicação habitual.
Routine. Pure routine.	Rotina, pura rotina.
Use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular dosing routine.	Aplique apenas uma única gota assim que se lembrar e, retome em seguida o seu esquema de dosagem habitual.
While being treated, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o seu tratamento, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovar regularmente os dentes) e fazer exames regulares aos dentes.
While being treated, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovagem regular dos dentes) e fazer exames dentários de rotina.
If a dose is missed, a single drop should be applied as soon as possible before reverting to regular routine.	Caso se falhe uma administração deve ser aplicada uma única gota assim que possível, antes de regressar à utilização habitual.
It is not proposed that regular and systematic monitoring of CD52 expression should be carried out as routine clinical practice.	Não se propõe que seja efectuada a monitorização regular e sistemática da expressão do CD52 como prática médica de rotina.
While being treated with Aclasta, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Aclasta, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
While being treated with ZALTRAP, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Zaltrap, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovar regularmente os dentes) e fazer check ups dentários de rotina.
While being treated with Zometa, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Zometa, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
If you forget to use AZOPT, use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.	Se se esquecer de aplicar o AZOPT, coloque uma única gota assim que se lembrar, e siga depois o seu esquema de aplicação habitual.
If you forget to use OPATANOL, use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.	Caso se tenha esquecido de utilizar OPATANOL, aplique apenas uma única gota assim que se lembrar e, retome em seguida o seu esquema habitual.
While being treated with Zoledronic Acid Accord, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido zoledrónico Accord, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
While being treated with Zoledronic acid Actavis, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Actavis, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
While being treated with Zoledronic Acid Hospira, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Hospira, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
While being treated with Zoledronic acid medac, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Enquanto estiver a ser tratado com Ácido zoledrónico medac, deverá manter uma boa higiene oral (incluindo lavar os dentes regularmente) e deverá fazer exames dentários de rotina.
While being treated with Zoledronic acid Mylan, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Mylan, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
While being treated with Zoledronic Acid Teva, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Teva, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
The routine	A rotina
Routine reversal	Reversão de rotina
ROUTINE USE	UTILIZAÇÃO DIÁRIA
Routine maintenance.	Manutenção de rotina.
It's routine.	Isto é rotina.
Just routine.	Foi só rotina.
It's routine.	Simples rotina.
Routine check.	Busca de rotina.
Routine sampling	Amostragem de rotina
If it is almost time for the next dose, leave out the missed dose and continue with the next dose of your regular routine.	Se já estiver próximo da aplicação seguinte, ignore a dose esquecida e continue com a dose seguinte como habitual.
While being treated with Zoledronic acid Teva Pharma, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups.	Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Teva Pharma, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente.
This agreement provides for the routine exchange of information about the activities of each partner and for regular consultation on matters of mutual interest.	Este acordo contempla uma troca regular de informações sobre as actividades de cada uma das partes signatárias e ainda consultas regulares sobre assuntos de mútuo interesse.
Inspections shall routinely assess the compliance of the manufacturer with GM P. These are called general GMP inspections (also regular, periodic, or routine inspections).	Se a medida nacional for considerada injustificada, o Estado Membro em causa ou a Suíça deve revogá la.
Inspections shall routinely assess the compliance of the manufacturer with GM P. These are called general GMP inspections (also regular, periodic, or routine inspections).	APÊNDICE I
FHT routine, bugfixes	Rotina de FHT, correcções de erros
Here's the routine.	Eis a rotina.
My cheerleading routine.	Eu tenho que reorganizar o portfólio de um cliente em Nova Iorque.
There are some routine things to attend to, like fingerprinting, just routine.	Há umas formalidades a tratar, como dactilografar os dados.
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Não regular Regular e não regular Não regular
Non regular Regular and non regular Non regular	Regular e não regular Não regular
Always the same routine...	Sempre a mesma rotina...
Routine risk minimisation activities	Atividades de minimização de risco de rotina

Display this page in English