Tradução de "regulatory compliance consulting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . | Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 . |
| Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level . | A coerência e coordenação também deverão contribuir para a diminuição do ónus do cumprimento da regulamentação a nível transfronteiras . |
| seek judicial orders and take other action to ensure compliance with these regulatory , administrative and investigation powers | ( l ) Solicitar decisões judiciais ou tomar quaisquer outras medidas para assegurar o exercício dos seus poderes regulamentares , administrativos e de investigação |
| The T2S Programme Board shall aim to support ongoing compliance by CSDs with relevant legal , regulatory and oversight requirements . | A Comissão do Programa T2S deve tentar acompanhar a observância permanente , por parte das CVM , dos requisitos legais , regulamentares e de superintendência aplicáveis . |
| Regulatory compliance will be simplified , since host Member States will be deprived of the possibility of requiring adherence to additional national rules . | O cumprimento da regulamentaçª o aplicÆvel Ø simplificado , jÆ que os Estados Membros de acolhimento ficarª o privados da possibilidade de exigir a adesª o a regras nacionais adicionais . |
| In addition , they provide the ECB with specific regulatory powers and specify the sanctions to be imposed in the event of non compliance . | contas junto dos bancos centrais nacionais ( BCN ) . Além do mais , estas disposições atribuem ao BCE uma competência regulamentar específica , indicando as sanções a impor no caso de incumprimento . |
| Consulting | Consultoria |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| This range of instruments includes regulatory powers and the right to impose enforceable sanctions in case of non compliance with ECB regulations and decisions ( see Section 2.5.3 ) . | Esse conjunto de instrumentos inclui poderes regulamentares e o direito de aplicar sanções em caso de incumprimento dos regulamentos e decisões do BCE ( ver Secção 2.5.3 ) . |
| Software and consulting. | Ligações externas |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| Image Consulting Cachalotte Matos. | Consultoria de Imagem Cachalotte Matos. |
| business tax planning and consulting | o planeamento e consultoria fiscal para empresas |
| Compliance is monitored centrally . | O cumprimento é controlado a nível central . |
| The European passport for issuers is also an unique opportunity to simplify regulatory compliance for issuers without their having to produce duplicative sets of documentation or respond to numerous additional national requirements . 2 | 2 O passaporte europeu para os emitentes representa também uma oportunidade única para simplificar os requisitos regulamentares impostos aos emitentes , sem obrigá los a duplicar os seus esforços em matéria de documentação a apresentar e sem impor a necessidade de responder a inúmeras obrigações adicionais a nível nacional . |
| In addition , the European passport for issuers is also an opportunity to simplify regulatory compliance for issuers without their having to produce duplicative sets of documentation or respond to numerous additional national requirements . | Além disso , o passaporte europeu para os emitentes constitui igualmente uma oportunidade para simplificar o quadro regulamentar que lhes é aplicado , deixando de ter de apresentar conjuntos duplicados de documentação ou de dar resposta a numerosos requisitos complementares nacionais . |
| If the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the NCB include any provision for the substitution of collateral , the arrangements should ensure that compliance with the requisite risk control measures is maintained . | Caso as disposições contratuais ou regulamentares relevantes a aplicar por cada BCN incluam qualquer previsão relativa à substituição dos activos oferecidos em garantia , deverão assegurar que as indispensáveis medidas de controlo de risco continuarão a ser observadas . |
| I did it without consulting anyone. | Fiz isso sem consultar ninguém. |
| I did that without consulting anyone. | Fiz aquilo sem consultar ninguém. |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| in cases of non compliance | em caso de não observância |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| This should enable alignment of group wide management practices in relation to compliance with regulatory capital requirements , which should improve integration of group structures and , as a consequence , of the banking sector as a whole . | Esta solução deveria permitir a harmonização das práticas de gestão ao nível do grupo no que respeita ao cumprimento dos requisitos regulamentares de fundos próprios , a qual deveria contribuir para uma melhor integração das estruturas de grupo e , consequentemente , para uma melhor integração do sector bancário no seu conjunto . |
| Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . | Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . |
| What they are doing is not consulting. | Isso que estão fazendo não é consulta... |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE | SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO |
| NON COMPLIANCE WITH MINIMUM RESERVE OBLIGATIONS | ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou nos bancos centrais nacionais de até três vezes o montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido . |
| It shall act after consulting the European Parliament. | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu. |
| It shall act after consulting the European Parliament. | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu. |
| It shall act after consulting the European Parliament | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu |
| after consulting the European Parliament in other cases. | Após consulta ao Parlamento Europeu, nos restantes casos. |
| The Council shall act after consulting the Commission. | O Conselho delibera após consulta à Comissão. |
| It shall act after consulting the European Parliament . | Nestes casos , o Conselho adoptará as decisões necessárias . |
| It shall act after consulting the European Parliament . | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu . |
| The Council shall act after consulting the Commission . | O Conselho delibera após consulta à Comissão . |
| Contracting and consulting companies to support IT projects | Contracting and consulting companies to support IT projects |
| It shall act after consulting the European Parliament . | O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu . |
| The regulatory component of adenylate cyclase. | The regulatory component of adenylate cyclase. |
| on regulatory oversight , including registration of all credit rating agencies whose ratings are used for regulatory purposes ( 17 ) . | relação a este aspecto , em 14 de Março de 2009 os ministros das finanças dos G 20 acordaram na superintendência regulamentar , incluindo o registo de todas as agências de notação de crédito cujas notações sejam utilizadas para efeitos de regulamentação ( 17 ) . |
| It shall act after consulting the European Parliament ( a ) ( b ) either on a proposal from the Commission after consulting the European Central Bank | O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu a ) b ) Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu |
| It shall act after consulting the European Parliament either | O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu |
| The Council shall act after consulting the European Parliament. | o |
Related searches : Regulatory Consulting - Compliance Consulting - Compliance Regulatory - Regulatory Compliance - Maintain Regulatory Compliance - Regulatory Compliance Risk - Full Regulatory Compliance - For Regulatory Compliance - Regulatory Compliance Statement - Achieve Regulatory Compliance - Global Regulatory Compliance - Regulatory Non-compliance - Regulatory Compliance Requirements - Regulatory Compliance Issues
