Tradução de "regulatory reform agenda" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agenda - translation :

Agenda

Reform - translation :

Reforma

Regulatory - translation :

Regulamentar

Palavras-chave : Agenda Objectivos Intenções Interesses Objectivo Reforma Reformas Reformar Reformatório Reforma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Member States have continued to implement regulatory reforms in network industries , although the regulatory reform agenda in this area has not yet been completed .	Os Estados Membros continuaram a implementar reformas regulamentares nas indústrias de rede , embora a reforma da agenda regulamentar nesta área não tenha sido ainda concluída .
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Então, há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão.
Attention must now shift towards implementing this reform agenda .	A atenção deve agora ser colocada na execução da agenda de reforma .
Media reform was particularly high on the agenda, with Lula affirming,	A reforma da imprensa foi ponto especial na pauta, com Lula afirmando
Box 5 reviews the progress made with the EU 's reform agenda .	passado a ser positivo no terceiro trimestre do ano , voltou a ser negativo no quarto trimestre face ao forte crescimento das importações ( ver Gráfico 19 ) .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .	A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .	A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto cobre uma ampla variedade de áreas .
During the first year in power, he refocused the government's agenda on economic reform.	Durante o primeiro ano no poder, ele reorientou a agenda do governo sobre a reforma econômica.
Domestically, the agenda was increasingly liberal with a number of shifts in the direction of gradual political reform, industrial reform and the widening of the voting franchise.	Internamente, a política se tornou cada vez mais liberal, com uma série de mudanças graduais na direção de reformas políticas e ao alargamento dos direitos do voto.
In March 2000 the Lisbon European Council focused on the importance of modernising the regulatory framework and introduced an ambitious reform agenda aimed at making the EU the most competitive and dynamic knowledgebased economy in the world by 2010 .	Em Março de 2000 , o Conselho Europeu de Lisboa salientou a importância da modernização do quadro regulamentar e introduziu uma agenda de reformas ambiciosa destinada a tornar a UE na economia mais competitiva e dinâmica do mundo até 2010 , tendo por base o conhecimento .
These skeptics saw the proposal as a ploy to enhance Prussian power rather than a progressive agenda of reform.	Aqueles cépticos viam a proposta com um estratagema para aumentar o poder da Prússia, e não como uma agenda progressista de reforma.
This in turn is likely to limit the overall consumer price effect of regulatory reform in these sectors .	Evolução salarial permaneceu moderada O resultado geral da negociação salarial na área do euro em 2000 foi a concessão de aumentos em geral moderados .
Building independent, non partisan regulatory bodies was one of the key pillars of the 2001 2002 reform program.	A construção de instituições reguladoras independentes e não partidárias foi um dos pilares principais do programa de reformas de 2001 2002.
As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda .	No que respeita a políticas estruturais , é importante continuar a trajectória de reformas de longo prazo prevista na agenda de Lisboa .
The Governing Council strongly supports a reform agenda which focuses on raising employment growth , fostering investment and stimulating innovation and productivity .	O Conselho do BCE apoia veementemente a adopção de um plano de reformas que vise , em especial , aumentar o crescimento do emprego , fomentar o investimento e estimular a inovação e a produtividade .
This box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and particularly in 2004 .	Esta caixa apresenta uma breve análise dos progressos alcançados na adopção da agenda de reformas da UE ao longo dos últimos anos e , em particular , em 2004 .
This box briefly reviews the progress made in implementing the EU 's reform agenda over recent years and particularly in 2003 .	Esta caixa analisa sucintamente os progressos realizados na implementação da agenda de reformas da UE nos últimos anos e , particularmente , em 2003 .
Concerning inflation in the euro area economy as a whole , regulatory reform is likely to have a temporary downward effect .	No que respeita à inflação no conjunto da economia da área do euro , é provável que a reforma regulamentar tenha um efeito descendente temporário .
combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area .	paralelamente , a introdução do euro , bem como a agenda de reforma económica de Lisboa , contribuíram para acelerar o ritmo da integração europeia neste domínio .
There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets .	É amplamente reconhecida a necessidade de uma nova reforma regulamentar para corrigir as deficiências verificadas no quadro regulamentar em matéria de requisitos de fundos próprios e na gestão do risco das instituições financeiras , que contribuíram para a turbulência nos mercados financeiros mundiais .
Agenda	Agenda
Nevertheless , the recent trend in prices in these industries suggests that regulatory reform has indeed exerted downward pressure on prices in these sectors .	Outros elementos importantes incluem o progresso tecnológico ( no caso das telecomunicações ) , alterações fiscais e variações nos preços do gás e de outros combustíveis ( no caso da electricidade ) . Não obstante , a tendência recente dos preços nestas indústrias sugere que a reforma regulamentar exerceu , de facto , pressões descendentes sobre os preços nestes sectores .
The hoped for break with the past did not occur, as political infighting among the country s new leaders blocked the implementation of any serious reform agenda.	A esperada ruptura com o passado não ocorreu, já que os conflitos políticos internos entre os novos líderes do país bloquearam a implementação de qualquer agenda reformista séria.
To move on to another debate that was taking place on the Syrian turf, Abu Kareem from Levantine Dreamhouse, published a mini reform agenda that was suggested by Majhool, one of the commentators on an earlier post, the agenda included many points.	Para ir em frente rumo a outro debate que está acontecendo na área da Síria, Abu Kareem do Levantine Dreamhouse publicou uma mini agenda de reformas que foram sugeridas por Majhool, um dos comentadores de uma blogada anterior. A agenda incluía muitos pontos.
Such reforms would also enhance positive employment and supply side effects , especially if they form part of a comprehensive reform strategy which includes regulatory changes .	Essas reformas reforçariam também os efeitos positivos sobre o emprego e o lado da oferta , especialmente enquanto parte de uma estratégia de reformas global , que inclua alterações regulamentares .
Over recent years , uncertainties surrounding the structural reform agenda in some euro area countries appear to have hindered the necessary improvement in the confidence of consumers and entrepreneurs .	Nos últimos anos , a incerteza em torno do plano de reformas estruturais em alguns países da área do euro parece ter impedido a necessária melhoria da confiança dos consumidores e dos empresários .
Price effects of regulatory reforms in euro area network industries Over the last couple of years , the EU has pursued an ambitious regulatory reform programme to introduce competition in network industries and to create a single European market in these sectors .	Efeitos sobre os preços de reformas regulamentares nas indústrias de fornecimento de serviços de rede da área do euro Durante os últimos anos , a UE prosseguiu um programa de reformas regulamentares ambicioso para a introdução de concorrência nas indústrias de fornecimento de serviços de rede e a criação de um mercado europeu único nestes sectores .
128th meeting agenda ,	128th meeting agenda ,
127th meeting agenda ,	127th meeting agenda ,
126th meeting agenda ,	126th meeting agenda ,
125th meeting agenda ,	125th meeting agenda ,
124th meeting agenda ,	124th meeting agenda ,
123rd meeting agenda ,	123rd meeting agenda ,
122nd meeting agenda ,	122nd meeting agenda ,
121st meeting agenda ,	121st meeting agenda ,
120th meeting agenda ,	120th meeting agenda ,
119th meeting agenda ,	119th meeting agenda ,
118th meeting agenda ,	118th meeting agenda ,
117th meeting agenda ,	117th meeting agenda ,
116th meeting agenda ,	116th meeting agenda ,
115th meeting agenda ,	115th meeting agenda ,
114th meeting agenda ,	114th meeting agenda ,
113th meeting agenda ,	113th meeting agenda ,
112th meeting agenda ,	112th meeting agenda ,
111th meeting agenda ,	111th meeting agenda ,

Display this page in English