Tradução de "reinforce concrete" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concrete - translation :

Reinforce - translation :

Palavras-chave : Cimento Betão Concreto Concreta Concretos Reforçar Reforce Reforcem Estrutural Reforço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Concrete Research http www.concreteresearch.org Timeline of concrete	Ver também Betão pré esforçado Concreto protendido Ligações externas
Concrete arches The type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.	Pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
We need to reinforce the roof.	Precisamos reforçar o telhado.
Let's make it concrete.	Vamos tornar isso concreto.
Bricks , glass , metal , concrete	Tijolos , vidro , metal e betão
They wanted concrete answers.	Eles queriam o concreto.
They were compatible and would reinforce one another.	As propostas eram compatíveis e reforçar se iam mutuamente.
25 The two projects should reinforce each other .	Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente .
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.
It does hurt. And we reinforce the storyline, right?	Dói. E reenforçamos a história, certo?
We seek out environments that reinforce our personal choices.	Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.
Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi.	Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy.
The roof structure of the main hall consists of 15 concrete shells resting on reinforced concrete columns .	A estrutura da cobertura do pavilhão principal é formada por 15 cúpulas de betão apoiadas em colunas de betão armado .
It's like mushrooms coming through concrete.	É como cogumelos aparecendo no concreto.
He's building this huge concrete place.	Ele está construindo esse enorme lugar de concreto.
metallurgy, steel, zirconium alloys and concrete	Metalurgia, aços, ligas de zircónio e betões
The primary structure is reinforced concrete.	A estrutura primária é de betão reforçado.
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
What I have in mind is to reinforce these efforts.	O que tenho em mente é reforçar estes esforços.
Advergames theoretically promote repeated traffic to websites and reinforce brands.	Os advergames teoricamente promovem tráfego repetido para websites e reforçam as marcas.
And we found it in the concrete.	No concreto.
We can ask a very concrete question.	Podemos fazer uma pergunta bem concreta.
Big corporations have an in built tendency to reinforce past success.	As grandes corporações têm uma tendência inerente de reforçar sucessos passados.
And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation.	E quero reforçar três ideias com esta apresentação rápida.
These standards should reinforce the independence , integrity and accountability of the NSIs .	Estes padrões deverão reforçar a independência , integridade e responsabilização dos INE .
The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services.	Os veredictos decerto vêm reforçar uma cultura de impunidade no seio dos serviços de segurança.
That would reinforce the deflationary pressure from globalization for years to come.	Isso reforçaria a pressão deflacionária por parte da globalização, para os próximos anos.
Special mixes of concrete are made to withstand the extreme pressures of the massive building weight as is typical with reinforced concrete construction, each batch of concrete used was tested to ensure it could withstand certain pressures.	Misturas especiais de concreto são feitas para suportar as pressões extremas do enorme peso do edifício, como é típico com a construção de concreto armado, cada lote de concreto utilizado foi testado para garantir que poderia resistir a certas pressões.
EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems .	Espera se que a UEM reforce as tendências prevalecentes nos sistemas bancários da UE .
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
He broke up the concrete block with a hammer.	Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.
Later, tarmac and concrete became the dominant paving material.	Posteriormente, tarmac e concreto tornaram se o material predominante na pavimentação.
Things sound and tactile sensations a poetry of concrete.	Coisas sólidas e sensações táteis uma poesia do concreto.
Concrete plants, conveyors, degrees, loaders and shuttle were tested.	Usinas de concreto, correias transportadoras, graus, carregadeiras e lançadeiras foram testadas.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
Science and technology mutually reinforce each other, and both percolate through the social fabric.	A ciência e a tecnologia reforçam se mutuamente e ambas difundem se através do tecido social.
Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet.	Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota.
We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks.	Removemos 123.000 toneladas de concreto somente das margens dos rios.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.	As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC	a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .
It also contains concrete specifications on the excessive deficit procedure .	Incluem subsídios à importação e à produção , benefícios sociais e transferências para instituições da UE .
This type of concrete has never been used in Singapore.	Este tipo de concreto nunca foi usado em Cingapura.
Stradlin's next iTunes release, Concrete , came out in July 2008.	Concrete , lançado também pelo iTunes, saiu em julho de 2008.

Display this page in English