Tradução de "rejected" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She rejected him. | Ela o rejeitou. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| She rejected my proposal. | Ela recusou minha proposta. |
| Jefferson rejected this idea. | Jefferson rejeitou esta ideia. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| They rejected my proposal. | Eles rejeitaram minha proposta. |
| They rejected my proposal. | Eles rejeitaram a minha proposta. |
| Tom rejected the deal. | Tom rejeitou o acordo. |
| Tom rejected the idea. | Tom rejeitou a ideia. |
| The appeal was rejected. | O apelo foi rejeitado. |
| (Parliament rejected the request) President. | (O Parlamento rejeita o pedido) Presidente. |
| Our proposals were not rejected. | As nossas propostas não foram rejeitadas. |
| Van Buren rejected the offer. | Van Buren rejeitou a oferta. |
| The people rejected the constitution. | O povo rejeitou a constituição. |
| President Johnson rejected the agreement. | O presidente Johnson rejeitou o acordo. |
| She felt sad and rejected. | Ela se sentiu triste e rejeitada. |
| He rejected absolutely only Epicureanism. | Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo. |
| The Brazilian's appeal was rejected. | O apelo do brasileiro foi rejeitado. |
| Otherwise, the word is rejected . | Caso contrário, a palavra é rejeitada . |
| The Iranians rejected the offer. | Os iranianos rejeitaram a oferta. |
| Begone, said (God), contemptible and rejected! | Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado! |
| Got rejected by all except one. | Fui rejeitada por todos exceto um. |
| Rejected or cancelled payments are excluded . | Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos . |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . |
| Tom was afraid of being rejected. | Tom estava com medo de ser rejeitado. |
| Tom rejected all of my ideas. | Tom rejeitou todas as minhas ideias. |
| Layla was rejected by her mother. | Layla foi rejeitada pela mãe. |
| He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics he rejected the Hegelian dialectical perspective. | Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana , e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana. |
| Authorities had been rejected before, many times. | Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes. |
| For understandable reasons, they have been rejected. | Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados. |
| You should've rejected such an unfair proposal. | Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta. |
| Bids can be accepted, rejected or upped. | As propostas podem ser aceitas, rejeitadas ou aumentadas. |
| Flemish politicians have strongly rejected these proposals. | Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. |
| Cicero nonetheless rejected Plato's theory of Ideas. | Mesmo assim, Cícero rejeitou a teoria das Ideias dele. |
| Of course, many, many cartoons must be rejected. | Claro que muitos cartunes têm que ser rejeitados. |
| But they mostly are going to be rejected. | Mas, na maioria, vão ser rejeitadas. |
| This is why it rejected the European plan. | Por isso rejeitou o plano europeu. |
| I knew that the bill would be rejected. | Sabia que o projeto de lei seria rejeitado. |
| The band purposely rejected synthesisers and dance music. | A música da banda propositadamente rejeitou sintetizadores e a dance music . |
| CNN rejected this because it would be inappropriate . | A CNN rejeitou, porque seria inapropriado . |
| However, the board of BCP rejected the proposal. | No entanto, o conselho de administração do BCP rejeitou a proposta. |
| Seemingly rejected, Billy returns home with his father. | Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai . |
| The army rejected Tom because of a physical disability. | O exército rejeitou o Tom por causa de uma deficiência física. |
| In turn, the Austrians rejected many of Kutuzov's proposals. | Contudo, muitas das propostas de Kutuzov foram rejeitadas. |
