Tradução de "rejected by society" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Got rejected by all except one.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Layla was rejected by her mother.
Layla foi rejeitada pela mãe.
It remained ignored until around 1845, when John Waterston published a paper building the main precepts of kinetic theory this was rejected by the Royal Society of England.
Ela permaneceu ignorada até por volta de 1845, quando John Waterston realizou uma publicação construindo os maiores princípios da teoria cinética este foi rejeitado pela Royal Society.
He was rejected by the French army because of his tuberculosis.
Uma forte crise de tuberculose se abateu sobre ele nesta época.
A system endorsed by society
Um sistema apoiado pela sociedade
She rejected him.
Ela o rejeitou.
He explored various strip ideas but all were rejected by the syndicates.
Explorou várias ideias de tiras, mas todas foram rejeitadas pelos syndicates aos quais ele havia enviado.
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.
Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa .
The Treaty of Greenwich was rejected by the Parliament of Scotland in December.
Em dezembro o Tratado de Greenwich foi repudiado pelo parlamento escocês.
This led to serious discussions, and the proposal was rejected by the board.
Isto levou a sérias discussões, e a proposta foi rejeitada pelo conselho de administração.
I rejected the offer.
Eu rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Rejeitei a oferta.
She rejected my proposal.
Ela recusou minha proposta.
Jefferson rejected this idea.
Jefferson rejeitou esta ideia.
Carranza rejected the offer.
Carranza rejeitou a oferta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram minha proposta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram a minha proposta.
Tom rejected the deal.
Tom rejeitou o acordo.
Tom rejected the idea.
Tom rejeitou a ideia.
The appeal was rejected.
O apelo foi rejeitado.
Their first attempt was rejected by Universal, before they recorded The Power of Love .
A primeira tentativa da banda foi rejeitada pela Universal, antes deles gravarem The Power of Love .
Rosana, impulsive and strong personality, invests in the boy being repeatedly rejected by him.
Rosana, impulsiva e de personalidade forte, investe no rapaz, sendo repetidamente rejeitada por ele.
(Parliament rejected the request) President.
(O Parlamento rejeita o pedido) Presidente.
Our proposals were not rejected.
As nossas propostas não foram rejeitadas.
Van Buren rejected the offer.
Van Buren rejeitou a oferta.
The people rejected the constitution.
O povo rejeitou a constituição.
President Johnson rejected the agreement.
O presidente Johnson rejeitou o acordo.
She felt sad and rejected.
Ela se sentiu triste e rejeitada.
He rejected absolutely only Epicureanism.
Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo.
The Brazilian's appeal was rejected.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
Otherwise, the word is rejected .
Caso contrário, a palavra é rejeitada .
The Iranians rejected the offer.
Os iranianos rejeitaram a oferta.
Greenwich, Conn. Distributed by New York Graphic Society.
Greenwich New York Graphic Society.
Society The state was governed by the khan.
Sociedade O Estado era governado pelo cã.
After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals.
Depois de atingirmos o que pensamos ser resultados surpreendentes, nosso manuscrito foi rejeitado por quatro publicações da área.
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges.
Outra iniciativa de sucesso, rejeitada pelos especialistas no início deste mês, defendia revogar privilégios de tráfego dos funcionários públicos.
By referendums in 1972 and 1994, Norwegians rejected proposals to join the European Union (EU).
Referendos em 1972 e 1994 indicaram que o povo norueguês desejava permanecer fora da União Europeia (UE).
The treaty, however, was rejected by the Turkish National Movement, and never came into effect.
O tratado, entretanto, foi rejeitado pelo Movimento Nacional Turco e nunca entrou em vigor.
These claims, known as AIDS denialism, have been examined and rejected by the scientific community.
Estas alegações, conhecidas como negacionismo da AIDS, foram examinadas e rejeitadas pela comunidade científica internacional.
The piece was rejected by the magazine's editor, John Middleton Murry, who requested something darker.
A história foi rejeitada pelo editor John Middleton Murry, que pediu algo mais sombrio.
Begone, said (God), contemptible and rejected!
Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado!
Rejected or cancelled payments are excluded .
Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
Otherwise the appeal shall be rejected .
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Tom was afraid of being rejected.
Tom estava com medo de ser rejeitado.
Tom rejected all of my ideas.
Tom rejeitou todas as minhas ideias.

 

Related searches : By Society - Rejected By Customer - Rejected - Accepted By Society - Acceptance By Society - Rejected Goods - Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected