Tradução de "rejected the offer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Offer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| The Iranians rejected the offer. | Os iranianos rejeitaram a oferta. |
| Van Buren rejected the offer. | Van Buren rejeitou a oferta. |
| The Soviet offer divided the Finnish government, but it was eventually rejected. | Mas o governo finlandês recusou se a seguir as exigências soviéticas. |
| Carranza then formally rejected the offer, and the threat of war with the U.S. eased. | Ainda que a Revolução Mexicana e a guerra civil estivessem terminadas depois de 1920, os conflitos armados continuaram. |
| Siddhartha rejected the offer, but promised to visit his kingdom of Magadha first, upon attaining enlightenment. | Sidarta rejeitou a oferta, mas prometeu visitar o seu reino de Mágada primeiro, depois de alcançar a iluminação. |
| The Spanish government ultimately rejected this peace offer as it would go against the Spanish Constitution of 1978. | Em 1978, com a nova constituição espanhola, o País Basco consegue grande autonomia. |
| There was also an offer for Ferguson to replace Don Howe as Arsenal manager, but he rejected this offer as well, and fellow Scot George Graham took the post instead. | Houve também uma oferta do Arsenal, para substituir Don Howe como treinador, mas Ferguson voltou a rejeitar, o posto de treinador do Arsenal foi assumido pelo seu compatriota, o escocês George Graham. |
| Later on in 1515, he got an employment offer as a crew member on a Portuguese ship, but rejected this. | Mais tarde, em 1515, surgiu uma oferta para membro da tripulação de um navio de Português, mas Magalhães rejeitou a. |
| The United States as a result decided as early as April 1942 that its offer was rejected, and that it should proceed alone. | Os Estados Unidos, como resultado, decidiram já em abril de 1942, que sua oferta seria rejeitada, e que deveriam prosseguir sozinhos. |
| If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer . | If such letter has not been received by the ECB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer . |
| He personally favored Robert B. Anderson, a Democrat, who rejected his offer Eisenhower then resolved to leave the matter in the hands of the party. | Ele, pessoalmente, favorecia Robert B. Anderson, um democrata, que rejeitou sua oferta. |
| If such letter has not been received by the insert name of CB within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer . | Se o inserir nome do BC não receber a referida carta no prazo de quatro semanas , presumir se á que os participantes interessados recusaram a proposta de compensação . |
| This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law. | Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência. |
| If such letter has not been received by the malfunctioning NCB within that four week period , the TARGET participants concerned shall be treated as having rejected the compensation offer . | Se o BCN em que ocorreu a avaria não receber a mencionada carta no prazo estabelecido de quatro semanas , considerar se á que os participantes no TARGET interessados recusaram a proposta de compensação . |
| If such letter has not been received by the malfunctioning NCB within that four week period , the TARGET participants concerned shall be treated as having rejected the compensation offer . | Se o BCN em que ocorreu a avaria não receber a mencionada carta no prazo esta 2005O0016 PT 01.01.2007 001.001 20 B belecido de quatro semanas , considera se que os participantes no TARGET interessados recusaram a proposta de compensação . |
| Tom rejected the deal. | Tom rejeitou o acordo. |
| Tom rejected the idea. | Tom rejeitou a ideia. |
| The appeal was rejected. | O apelo foi rejeitado. |
| The people rejected the constitution. | O povo rejeitou a constituição. |
| (Parliament rejected the request) President. | (O Parlamento rejeita o pedido) Presidente. |
| President Johnson rejected the agreement. | O presidente Johnson rejeitou o acordo. |
| The Brazilian's appeal was rejected. | O apelo do brasileiro foi rejeitado. |
| Otherwise, the word is rejected . | Caso contrário, a palavra é rejeitada . |
| She rejected him. | Ela o rejeitou. |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . |
| She rejected my proposal. | Ela recusou minha proposta. |
| Jefferson rejected this idea. | Jefferson rejeitou esta ideia. |
| They rejected my proposal. | Eles rejeitaram minha proposta. |
| They rejected my proposal. | Eles rejeitaram a minha proposta. |
| He rejected significant parts of Marxist theory that were based upon Hegelian metaphysics he rejected the Hegelian dialectical perspective. | Ele rejeitou partes significativas da teoria marxista que eram baseadas na metafísica hegeliana , e rejeitou a perspectiva da dialética hegeliana. |
| Our proposals were not rejected. | As nossas propostas não foram rejeitadas. |
| She felt sad and rejected. | Ela se sentiu triste e rejeitada. |
| He rejected absolutely only Epicureanism. | Ele rejeitou em absoluto somente o epicurismo. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| Carson declined the offer. | Carson rejeitou a oferta. |
| However, the board of BCP rejected the proposal. | No entanto, o conselho de administração do BCP rejeitou a proposta. |
| This is why it rejected the European plan. | Por isso rejeitou o plano europeu. |
Related searches : Offer Rejected - Rejected - Rejected The Claim - Rejected Goods - Rejected Material - Rejected From - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal
