Tradução de "rejects of society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Palavras-chave : Rejeita Rejeitados Rejeitar Rejeita-o Rejeita-me Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Animism thus rejects Cartesian dualism.	O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano.
Despite his claim that the lines between the two may be blurred, Gramsci rejects the state worship that results from identifying political society with civil society, as was done by the Jacobins and Fascists.	Apesar de sua afirmação de que a fronteira entre as duas é nebulosa, Gramsci alerta contra a adoração ao Estado que resulta do identificar a sociedade política com a sociedade civil, como no caso dos jacobinos e os fascistas.
These are rejects. They are completely out of alignment.	Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
Reacting against the blurring of theological distinctions, Rabbi Eliezer Berkovits wrote that Judaism is Judaism because it rejects Christianity, and Christianity is Christianity because it rejects Judaism.	Reagindo contra a ofuscação das diferenças teológicas, o rabino Eliezer Berkovits escreveu que o judaísmo é judaísmo porque rejeita o cristianismo, e o cristianismo é cristianismo porque rejeita o judaísmo .
Myriam rejects the accusation and denies having committed any crime.	Myriam rejeita a acusação e nega que tenha cometido qualquer crime.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Giuliana also rejects the love of Mark Antony, it is determined to rediscover Matteo.	Giuliana também rejeita o amor de Marco Antônio, pois está decidida a reencontrar Matteo.
He rejects the typical method which looks for a definition, e.g.	) e no Discurso sobre o método (1637).
If the Court rejects the appeal, the decision of the Arbitration Committee shall become final.	Se o Tribunal de Justiça não der provimento ao recurso, a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva.
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .	Se o Tribunal não der provimento ao recurso , a decisão do Comité de Arbitragem torna se definitiva .
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final .	Se o Tribunal nª o der provimento ao recurso , a decisª o do ComitØ de Arbitragem torna se definitiva .
Mayrhofer likewise rejects the interpretation of with pure regency as a mixing of Iranian and Indo Aryan.	Mayrhofer também rejeita a interpretação de com regência pura , alegando que ela seria uma mistura de iraniano e indo ariano.
In 2002, Jordison revived his band The Rejects, renaming them the Murderdolls.	Em 2002, Jordison reavivou sua banda a The Reject's, renomeando lhes com o nome Murderdolls.
When Saruman rejects his offer of redemption, Gandalf strips him of his rank and most of his powers.	Todo o círculo de Orthanc é inundado, ficando Saruman isolado pelas águas em sua Torre de pedra.
If any of the above mergers validation checks are violated , the ECB rejects the entire request .	Se algum dos controlos de validação de fusões precedentes não for efectuado , o BCE recusará o pedido na totalidade .
On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.	Em outros assuntos de onde se destaca a imigração Obama rejeita as pretensões dos direitos estaduais e insiste na autoridade federal.
Bookchin claimed that individualist anarchism supports only negative liberty and rejects the idea of positive liberty.	Bookchin clama que o anarquismo individualista suporta apenas a liberdade negativa e rejeita a positiva.
If any of the above foreign branch validation checks are violated , the ECB rejects the entire request .	Se algum dos controlos de validação precedentes de sucursais estrangeiras não for efectuado , o pedido será recusado na totalidade .
Thus a Cynic has no property and rejects all conventional values of money, fame, power or reputation.	Assim, um cínico não tinha bens e rejeitava todos os valores convencionais de dinheiro, fama, poder ou reputação.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
That is why my Group firmly rejects the proposal made by the Socialist Group.	Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus!
When she then pleads for the marriage to be delayed, her mother rejects her.	Quando ela pede, em seguida, o adiantamento do casamento, a mãe lhe rejeita.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Atheist philosophies Axiological, or constructive, atheism rejects the existence of gods in favor of a higher absolute , such as humanity.	Alternativos O ateísmo axiológico, ou construtivo, rejeita a existência de deuses em favor de um absoluto maior , como a humanidade.
One notable opponent to this theory, Samuel P. Huntington, rejects this theory in favor of a multipolar balance of power.	Um oponente notável a esta teoria, Samuel P. Huntington, a rejeita em favor de um equilíbrio multipolar.
As Warner remarks, Jakobson makes it clear that he rejects completely any notion of emotion as the touchstone of literature.	Como Warner ressalta, Jakobson deixa claro que ele rejeita completamente qualquer noção de que a emoção é critério para literatura.
The All American Rejects are an American rock band formed in Stillwater, Oklahoma in 1999.	The All American Rejects é uma banda norte americana de pop punk, formada em Stillwater, Oklahoma.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Jewish views Mainstream Judaism rejects the idea of Jesus being God, or a mediator to God, or part of a Trinity.	Perspetivas judaicas A corrente dominante do judaísmo rejeita a proposta de Jesus ser Deus, um mediador de Deus, ou parte de uma Trindade.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
Charlie, who rejects formulaic script writing, wants to ensure that his script is a faithful adaptation of The Orchid Thief .	Charlie, que rejeita fórmulas simplistas para escrever roteiros, quer garantir que seu roteiro seja uma adaptação fiel de The Orchid Thief .
At first, the female rejects the male, but eventually the female allows the male to mate.	Ainda que a fêmea, a princípio, rechace a relação sexual, ela acaba aceitando o macho.
of information society and knowledge	da sociedade de informação e da
The Society of Jesus (, S.J.	A Companhia de Jesus (, S.
President The President of the Royal Society is head of both the Society and the Council.	Thomas Bayes foi o primeiro a apresentar um teorema, o teorema de Bayes, diante da sociedade.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.	Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
Anarcho pacifism is a tendency that rejects violence in the struggle for social change (see non violence).	O anarcopacifismo é uma tendência que rejeita o uso da violência na luta por mudança social.
However, the relationship ends when Bruce rejects her advances twice once as Bruce and once as Batman.	Batman Bruce Wayne criou o Batman para causar medo no submundo de Gotham e para defender os inocentes.
Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess.	Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
) the Italian Society of Cinematographers (A.I.C.	), sediada nos Estados Unidos da América.
Following this Jordison joined a local band called The Rejects as a guitarist, with whom he only played a couple of shows.	Na sequência, Jordison juntou uma banda local chamada The Reject's como guitarrista, com quem tocou apenas em shows.

Display this page in English