Tradução de "relative size" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Relative - translation :

Relativo

Relative size - translation :

Tamanho relativo

Size - translation :

Tamanho

Palavras-chave : Parente Relativo Relativa Relativamente Termo Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
The relative size of the cerebrum in frogs is much smaller than it is in humans.	O tamanho relativo do cérebro de uma rã é muito menor do que a de um ser humano.
To give you an idea of the size, you know, of that parachute relative to the people standing there.	Para dar a você uma ideia do tamanho do paraquedas em relação às pessoas em pé ali.
Because of its small size and relative homogeneity, Iceland holds all the characteristics of a very close knit society.	Por causa de seu pequeno tamanho e relativa homogeneidade, a Islândia tem todas as características de uma sociedade bastante fechada.
Each IMF member country is assigned a quota, or contribution, that reflects the country's relative size in the global economy.	Cotas Cada país membro detém no FMI uma cota a ser determinada com base em seus indicadores econômicos, entre eles o PIB.
This and the large size of Charon relative to Pluto have led some astronomers to call it a dwarf double planet.	Isso e o grande tamanho de Caronte em relação a Plutão levou alguns astrônomos a chamá lo de um planeta anão duplo.
The Torosaurus genus resembles Triceratops in geological age, distribution, anatomy and physical size and it has been recognised as a close relative.	O gênero Torosauros lembra o Triceratops na idade geológica, distribuição, anatomia e tamanho físico e tem sido tido como um parente próximo dele.
In this respect , empirical studies show that the relative degree of market competition seems to be an important parameter in explaining the size and volatility of relative price responses to shocks across euro area countries .	A este respeito , os estudos empíricos demonstram que o grau relativo de concorrência no mercado parece ser um parâmetro importante na explicação da dimensão e da volatilidade das reacções dos preços relativos aos choques entre os países da área do euro .
The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual.	O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal.
NCB governors would be allocated to different groups , according to a ranking of the relative size of the economies of their respective member countries .	Os governadores dos BCN serão distribuídos por diferentes grupos , com base numa classificação por dimensão relativa das economias dos respectivos países membros .
The relative position and size of the security features should be consistent on all banknotes ( see Appendix 3 for a description of the security features ) .	A posição e tamanho relativos dos elementos de segurança devem ser equiparáveis em todas as notas ( ver Apêndice 3 , para uma descrição dos elementos de segurança ) .
Governors will exercise their voting right with different frequencies depending on the relative size of their NCB 's Member State 's economy within the euro area .	Os governadores exercerão os respectivos direitos de voto com diferentes frequências , consoante a dimensão relativa da economia do Estado Membro a que pertençam os respectivos BCN .
For instance , venture capital financing in Europe is only a fraction of what it is in the United States relative to the size of each economy .	A título de exemplo , o financiamento com capital de risco na Europa é apenas uma fracção do dos Estados Unidos , tendo em conta a dimensão das respectivas economias .
Relative position	Posição relativa
Geometry (from the geo earth , metron measurement ) is a branch of mathematics concerned with questions of shape, size, relative position of figures, and the properties of space.	A Geometria ( geo terra , metria medida ) é um ramo da matemática preocupado com questões de forma, tamanho e posição relativa de figuras e com as propriedades do espaço.
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
Still, Herschel made an accurate description of the epsilon ring's size, its angle relative to Earth, its red colour, and its apparent changes as Uranus travelled around the Sun.	Todavia Herschel fez uma precisa descrição do tamanho do anel ε, seu ângulo relativo à Terra, cor vermelha, e mudanças aparentes enquanto Urano transitava em torno do Sol.
The pluperfect and future perfect are relative tenses, referring to the past relative to a past time or relative to a future time.	Trata se geralmente de um momento salientado pelo contexto, podendo ser, por sua vez, um momento passado ou futuro.
Relative poverty Relative poverty views poverty as socially defined and dependent on social context, hence relative poverty is a measure of income inequality.	A pobreza relativa é vista como dependente do contexto social e acaba por em grande medida ser uma medida de desigualdade.
Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Relative consistency Beyond consistency, relative consistency is also the mark of a worthwhile axiom system.	Consistência relativa Além de consistência, consistência relativa é também uma característica de um sistema axiomático.
There is a wide variety some algorithms complete in linear time relative to input size, some do so in an exponential amount of time or even worse, and some never halt.	Classificação por complexidade Alguns algoritmos são executados em tempo linear, de acordo com a entrada, enquanto outros são executados em tempo exponencial ou até mesmo nunca terminam de serem executados.
Consequently , the NCB Governors will exercise a voting right with different frequencies depending on an indicator of the relative size of the economies of their Member States within the euro area .	Consequentemente , os governadores dos BCN exercerão o direito de voto de acordo com diferentes periodicidades , dependendo de um indicador da dimensão relativa da economia dos respectivos Estados membros em relação a toda a área do euro .
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
This is relative and ambiguous.	Isto é relativo e ambíguo.
And, their relative expressive power?	E, quanto ao poder relativo de expressividade?
Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register).	Instrução ponteiro dados relativos acesso As instruções podem agora referência os dados relativos à instrução ponteiro RIP (registo).
Since the wave function is complex valued, only its relative phase and relative magnitude can be measured.	Uma vez que a função de onda é um valor complexo, apenas a sua fase relativa e a sua relativa magnitude podem ser medidas.
Font size	Tamanho da fonte
Which size?	Que tamanho?
Thumbnail size	Tamanho da miniatura
Minimum size	Dimensão mínima
If the institutions are leaving the potential reporting population and these institutions are not in the sample , the sample becomes too large relative to the size of the potential reporting population ( case 2 ) .	Se as instituições saírem da população potencialmente inquirida mas não estiverem incluídas na amostra , esta torna se demasiado grande para a população potencialmente inquirida ( caso 2 ) .
The intuition behind the formal definition of cardinal is the construction of a notion of the relative size or bigness of a set without reference to the kind of members which it has.	A intuição por trás da definição formal do cardinal é a construção de uma noção do tamanho relativo ou grandeza de um conjunto sem referência ao tipo de membros que ele tem.
But you know, everything is relative.	Mas vocês sabem, tudo é relativo.
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
The New Global Economy s (Relative) Winners	Os vencedores (relativos) da nova economia mundial
Average household size was 2.59, and average family size was 3.36.	Em média, cada residência ocupada possui 2,77 pessoas e cada família é composta por 3,45 membros.
Font size set	Conjunto do tamanho da fonte
Euro Minimum size	Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito .
Currency Minimum size	Moeda Dimensão mínima
Size still matters.	O tamanho ainda é importante.
Size does matter.	O tamanho importa, sim.

Display this page in English