Tradução de "relatively low cost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Relatively - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Relativamente Relativamente Recente Jovem Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .	O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
The real cost of market based debt for nonfinancial corporations , although increasing more than the cost of bank based debt in 2006 , has also remained relatively low .	O custo real da dívida baseada no mercado das sociedades não financeiras , embora tenha aumentado mais do que o custo da dívida baseada nos bancos em 2006 , também se manteve relativamente reduzido .
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.	Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
It's not about low cost.	Não é sobre baixo custo.
It's about ultra low cost.	É sobre baixíssimo custo.
Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
But there are low cost alternatives.	Mas há alternativas de baixo custo.
We offer low cost prefabricated houses.	Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo.
Carriers were also more economical than battleships due to the relatively low cost of aircraft and their not requiring to be as heavily armoured.	Os porta aviões eram também mais econômicos do que os navios de guerra devido ao custo relativamente baixo das aeronaves e de não necessitarem ser tão fortemente blindados.
Relatively low provisioning for loan losses , cost savings and an upturn in income from financial market related activities all served to boost profitability in 2003 .	As provisões relativamente baixas para perdas com empréstimos , a poupança em termos de custos e o aumento do rendimento das actividades relacionadas com o mercado financeiro foram factores que dinamizaram a rendibilidade em 2003 .
Interest rates were also relatively low by historical standards .	As taxas de juro foram também relativamente baixas por padrões históricos .
Relatively low labour force participation in the euro area	Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro
The volatility of the EONIA rate was relatively low .	A volatilidade da taxa EONIA foi relativamente baixa .
Why not make myself a low cost napkin?	Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo?
Then recently it was low cost natural resources.	Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.
Is the cost of living low in London?	Porventura é baixo o custo de vida em Londres?
This place seems to have relatively low levels of pollution.	Este lugar parece ter relativamente baixos níveis de poluição.
Titania has a relatively low Bond albedo of about 17 .	Titânia tem um albedo de Bond relativamente baixo de cerca de 17 .
We're also looking at low cost water treatment systems.	Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products	R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	A inflação baixa foi alcançada apesar do crescimento real relativamente forte do PIB .
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.	Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
Compared with Westernised cities, crime in Tel Aviv is relatively low.	Em comparação com outras grandes cidades ocidentais, o crime em Tel Aviv é relativamente baixo.
Low cost providers around the world can do it cheaper.	Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
China's low cost advantages will then probably go to Africa.	As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Inflation has been relatively low, averaging 5.5 percent between 2006 and 2008.	A inflação tem sido relativamente baixa, com média de 5,5 entre 2006 e 2008.
The area to east of the basin consists of relatively low mountains.	A região a leste da bacia consiste de montanhas relativamente baixas.
of 2005 . In this respect , non f inancial corporations may have wished to take advantage of the low cost of financing and the relatively accommodative credit standards for business expenditure .	significativamente superior ao do financiamento por dívida . Porém , verificou se um ligeiro aumento da emissão de acções cotadas de sociedades não financeiras na segunda metade do ano .
However , the low interest rate risk also reflects the relatively low modified duration of the ECB 's investment portfolios .	Porém , o reduzido risco de taxa de juro também reflecte a duração modificada relativamente baixa das carteiras de investimento do BCE .
We want something that's relatively cheap, or cost effective, because there's an awful lot of countries involved, and some of them are emerging markets, some of them emerging countries, low income.	Queremos algo que seja relativamente barato, ou de baixo custo, porque há uma quantidade enorme de países envolvidos, e alguns deles são mercados emergentes, alguns deles países emergentes, de baixa renda.
Thulasiraj Ravilla How low cost eye care can be world class	Thulasiraj Ravilla Como serviços de oftalmologia de baixo custo podem ser de primeira classe
The low cost ISP was officially launched on January 8, 2004.	O baixo custo ISP foi lançado oficialmente em 8 de janeiro de 2004.
However, the low cost of implementing the technology is offset by the high cost of managing the network.	Embora ainda existam algumas instalações de rede que utilizam esse modelo, é uma tecnologia antiga.
Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications.	Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia.
Inflation has remained relatively low , particularly considering the strong increase in oil prices .	A inflação tem se mantido em níveis relativamente baixos , especialmente tendo em consideração os fortes aumentos dos preços do petróleo .
New Providence provides 200 km² of relatively flat and low lying land intersected by low ridges (none of which restricted settlement).	Nova Providência têm área de 200 km² de terrenos relativamente lisos e terras baixias intersetadas por cumes baixos (nenhum dos quais restringiu o estabelecimento).
It is the high 2S albumin and low 7S globulin that is responsible for the relatively low quality (low lysine) of peanut protein compared to soy protein.	A composição da proteína de soja inclui alto teor de gorduras boas (mono e poli insaturadas), baixo teor de gordura ruim (saturada) e isenção de colesterol.
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.	Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.	Ele não está subindo. Ele não está dançando, porque sua temperatura corporal é, na verdade, relativamente baixa.
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth	fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
It also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002 .	Reflectiu igualmente as taxas de juro relativamente baixas na área do euro em 2002 .
These processes may contribute to the relatively low density and melting point of einsteinium.	Esta característica deve contribuir para a baixa densidade e ponto de fusão deste elemento.

Display this page in English