Tradução de "relaying information" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Information - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A heated debate about a detained spy lady, a worker of Kyrgyz Parliament s press service, who was allegedly relaying secret information to China, can be seen on different blogs. | Um acalorado debate sobre uma espiã aprisionada, uma funcionária do serviço de imprensa do Parlamento do Quirguistão, que alegadamente estava repassando informações secretas para a China, pode ser visto em vários blogues. |
| The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. | Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. |
| DHCP relaying In small networks, where only one IP subnet is being managed, DHCP clients communicate directly with DHCP servers. | ref Retransmissão DHCP Em redes pequenas, onde apenas uma sub rede IP está a ser gerido, os clientes DHCP se comunicar diretamente com os servidores DHCP. |
| With the Internet still shut in Egypt, the conversation on Twitter relies on users commenting and relaying what they hear on the news. | Com a Internet ainda desligada no Egito, as conversas no Twitter são apoiadas por usuários que repassam e comentam o que eles escutam nos noticiários. |
| HTTP proxy servers at private network boundaries can facilitate communication for clients without a globally routable address, by relaying messages with external servers. | Servidores proxy HTTP nas fronteiras de redes privadas podem facilitar a comunicação para o cliente sem um endereço globalmente roteável, transmitindo mensagens com servidores externos. |
| Opera Mini requests web pages through the Opera Software company's servers, which process and compress them before relaying the pages back to the mobile phone. | Ele requer páginas da web nos servidores da Opera Software, para passarem pelo processo e serem comprimidas e remodeladas para o celular. |
| Informatics, information sciences and information technologies | Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação |
| An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. | Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. |
| Geographic information systems, land information systems, and disaster information systems are examples of emerging information systems, but they can be broadly considered as spatial information systems. | O profissional formado em Sistemas de Informação deve analisar, planejar e organizar o processamento, armazenamento e recuperação da informação e disponibilizá la ao usuário. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) |
| Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources. | Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do . |
| Information | Informação |
| Information. | Informação. |
| Information | Demografia |
| Image Information contains general information about the image. | Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem. |
| Photograph Information contains extended information about the photograph. | Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia. |
| Defense in depth Information security must protect information throughout the life span of the information, from the initial creation of the information on through to the final disposal of the information. | Disponibilidade propriedade que garante que a informação esteja sempre disponível para o uso legítimo, ou seja, por aqueles usuários autorizados pelo proprietário da informação. |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. |
| Now both these sources of information carry important information. | Agora essas duas fontes trazem informações importantes. |
| NCB A Information on collateral Information on collateral Credit | BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Information security is the protection of information and minimises the risk of exposing information to unauthorised parties. | Com a evolução do comércio eletrônico e da sociedade da informação, a privacidade é também uma grande preocupação. |
| Information access Information access is an area of research at the intersection of Informatics, Information Science, Information Security, Language Technology, Computer Science, and Library Science. | As We May Think versava sobre o problema da informação em ciência e tecnologia e os possíveis obstáculos que poderiam ser encontrados na sua organização e repasse sociedade. |
| Related information | Informações conexas |
| Basic information | Informação Básica |
| General Information | Informação utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| Basic Information | Informação Básica |
| File Information | Informação de Ficheiro |
| Basic information | Informação basica |
| Table Information | Informação de Tabela |
| It's information. | É informação. |
| System Information | Informação do sistema |
| Partition Information | Informação da Partição |
| More information | Mais informação |
| Contact Information | Contactos |
| Additional information | Informação complementar |
| Additional information | Informação adicional 1 |
| Additional information | Informação adicional 16 |
| Additional information | Informação adicional 52 |
| Additional information | Informação adicional 57 |
| Additional information | Informação adicional 60 |
| Additional information | Informação adicional 61 |
| Additional information | Informação adicional 63 |
| Additional information | Informação adicional 64 |
Related searches : Relaying Denied - Adverse Information - Unique Information - Partial Information - Gained Information - Privacy Information - Information Counter - Received Information - Conflicting Information - Pending Information - Promotional Information - Information Undertakings - Information Received
