Tradução de "releasing effect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Effect - translation :

Palavras-chave : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Libertá-lo Libertar Divulgar Soltar Lançar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All releasing hormones ( RH) referred to, can also be referred to as releasing factors ( RF).	Neuro Hipófise ( hipófise posterior) Só armazena hormônios produzido pelo hipotálamo.
Coach Jones soon arrives, releasing Radio.	Treinador Jones chega logo, liberando Radio.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
They start releasing calcium from the bones.	Ele começa a liberar o cálcio dos ossos.
Meanwhile, The Libertines were still releasing fresh material.	Entretanto, os Libertines continuavam a lançar novo material.
Home was delayed and expanded several times before initially releasing.	O Home foi atrasado e expandido várias vezes antes do lançamento inicial.
We fully expect to be releasing a new Eminem album in 2013.	Nós realmente esperamos estar lançando um novo álbum do Eminem em 2013.
LucasArts and Atari Games promoted the film by releasing an arcade game.	LucasArts e Atari Games promoveram este filme lançando um jogo de arcade.
1946 saw RKO Radio releasing It's a Wonderful Life directed by Frank Capra.	Em 1946, o diretor Frank Capra lançou o filme It's a wonderful life .
Despite only releasing a few more singles in the UK, namely Don't Stop!	Somente lançando um pouco mais de singles no Reino Unido, chamado Don't Stop!
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
The implementation started when Sun began releasing the Java source code under the GPL.	A liberação completa do código fonte sob a GPL ocorreu em maio de 2007.
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
This week we are changing the format and releasing this podcast in two separate parts.	Essa semana, estamos mudando o formato e lançando esse podcast em duas partes separadas.
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.	Ele foi indiciado, uns cinco dias atrás, por ter obtido 150.000 telegramas e divulgar 50.
Smugglers make ransom money by releasing torture videos of the refugees and migrants they hold.	Traficantes ganham muito dinheiro divulgando vídeos de tortura dos refugiados que sequestram.
The band toured extensively before releasing the album, performing at Homebake and numerous other shows.	A banda entrou em turnê extensivamente antes de lançar o álbum, apresentando se em Homebake e outros inúmeros concertos.
Adding new band members, Lacuna Coil began to tour, releasing their first album in 1997.	Antes mesmo do lançamento do primeiro álbum em 1997,a banda já estava na sua primeira turnê.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual	Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters	Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin	'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect	O Efeito Néon
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect	O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.	Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .	Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
And I think this is actually a shrimp that's releasing its bioluminescent chemicals into the water.	Eu acho que isto é, na realidade, um camarão soltando produtos químicos bioluminescentes na água.
It is this energy releasing process that makes nuclear fusion in stars a self sustaining reaction.	É este processo de libertação de energia que faz da fusão nuclear em estrelas uma reação auto sustentável.
Lincoln resolved the issue by releasing the two men and war was successfully averted with Britain.	Lincoln resolveu a questão soltando os dois homens e evitou a guerra com a Grã Bretanha.
The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.	A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.
Stewart moved to a more new wave direction in 1980 by releasing the album Foolish Behaviour .	Em 1980, Rod lançou o álbum, Foolish Behaviour , com influência new wave que não foi bem recebido.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.	Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
The band followed it up by releasing their first full length studio album, on November 19.	Em Novembro sai então o primeiro álbum completo Kimi Tsunagi Five M .
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.	Falamos, ao invés de liberar o texto completo, vamos liberar estatísticas sobre os livros.

Display this page in English