Tradução de "rely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rely - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we rely on others. We rely on proxies. | E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy. |
| I rely on Ken. | Confio em Ken. |
| Don't rely on Tom. | Não dependa de Tom. |
| Don't rely on Tom. | Não confie no Tom. |
| Don't rely on Tom. | Não confie em Tom. |
| You can rely on him. | Pode confiar nele. |
| You can rely on her. | Pode confiar nela. |
| Our democracies rely on elections. | Nossa democracia é baseada nas eleições. |
| Liespotters rely on human tools. | Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas. |
| You can rely on me. | Você pode confiar em mim. |
| You can rely on me. | Você pode contar comigo. |
| You can rely on me. | Pode contar comigo. |
| You can always rely on me. | Você sempre pode confiar em mim. |
| Both of these rely on cognitive surplus. | Ambos dependem de superávit cognitivo. |
| Don't rely too much on your guidebook. | Não confie demais no seu guia de viagem. |
| He's a man you can rely on. | Ele é um homem com o qual você pode contar. |
| He's a man you can rely on. | Ele é um homem com quem você pode contar. |
| I need people I can rely on. | Preciso de gente com quem possa contar. |
| I need people I can rely on. | Preciso de gente em quem possa confiar. |
| Sami only had Layla to rely on. | Sami só tinha Layla para confiar. |
| Species that rely solely on it risk extinction. | Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção. |
| What we rely on is not an incomplete system. | O que tomamos como base não é um sistema incompleto. |
| 80 percent of Africans still rely on traditional medicine. | 80 dos africanos ainda dependem da medicina tradicional. |
| Layla has no income and must rely on Sami. | Layla não tem renda e precisa depender de Sami. |
| I don't have to rely on my own near sightedness. | Eu não preciso me manter com minha quase cegueira. |
| As the group always had to rely on the P.A. | Foi a banda que deu origem aos The Beatles. |
| Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory. | Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual. |
| I'm particularly interested in how you can't rely on your own perception. | Estou particularmente interessada em como não se pode confiar em sua própria percepção. |
| We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe. | Confiamos nas agências governamentais para que nos digam quais medicamentos são seguros. |
| Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures . | Sempre que possível , o processamento de instruções do MBCC deve ter por base procedimentos automáticos . |
| At present , payment relations between EU countries rely mainly on correspondent banking . | Actualmente , as relacoes de pagamentos entre os países da UE assentam fundamentalmente nos correspondentes bancários . |
| The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings . | Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas . |
| Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures . | Sempre que possível , o processamento das instruções do MBCC deverão assentar em procedimentos automáticos . |
| Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal. | Alguns, porém, contam com a inovação e tudo o que têm à disposição. |
| Both areas of endeavor rely on accurate observation of materials and phenomena. | Ambas as atividades baseiam se na observação atenta dos materiais e dos fenómenos. |
| Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests. | Mas nenhum país pode contar apenas com o poder brando para defender os seus interesses. |
| Now you must agree that I'm I must rely on other senses, right? | Agora vocês devem concordar que eu Eu devo confiar em outros sentidos, certo? |
| Do not rely on the room clock for the accurate time of day. | Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa. |
| You're the only person I can rely on in this kind of situation. | Você é a única pessoa com quem posso contar numa situação como esta. |
| This distinction is important, because many definitions by transfinite induction rely upon it. | Esta distinção é importante, porque várias definições por indução transfinita se baseiam nela. |
| I want to know how they rely on the water's bounty for their living. | Eu quero saber como eles dependem da água para sua sobrevivência. |
| You just can't rely on the people out there to help you with this. | Você não pode contar com as pessoas de lá para ajudá lo a fazer isso. |
| Most indicators do not cover all euro area countries and rely on some estimation . | A maior parte dos indicadores não cobre todos os países da área do euro , baseando se em algumas estimativas . |
| Most people have lost everything they had and rely now solely on humanitarian help. | A maioria das pessoas perdeu tudo que tinha e agora depende exclusivamente de ajuda humanitária. |
| Now, in the West we rely on highly trained technicians to fit these hearing aids. | No ocidente nós confiamos em técnicos altamente capacitados para cuidar desses aparelhos. |
Related searches : Rely Solely - Rely Of - I Rely - Fully Rely - Rely For - Rely Less - Rely O - Cannot Rely - Strongly Rely - Rely Upon - Rely On - Rely Heavily - Rely Back - Reasonably Rely
