Tradução de "remain unpaid" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , the debt remained unpaid. | Ligações Externas |
| You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. | Você pode ter este descanso especial não remunerado, assim eles o chamaram, e ainda continuar sendo parte do serviço diplomático, mas sem fazer nenhum trabalho. |
| It s an unpaid passion project for him. | Para ele, trata se de um projeto pessoal e uma paixão não remunerada. |
| 22 Staff on unpaid leave of absence are excluded . | Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro . |
| Others used these periods of unpaid leave for study purposes . | Outros utilizaram estes períodos de licença sem vencimento para efeitos de estudo . |
| My telephone service was cut off because of unpaid bills. | Cortaram meu telefone por que não paguei as contas. |
| But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship. | Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado. |
| , at least 225,000 Haitian children were working as restavecs (unpaid household servants). | A pobreza forçou pelo menos 225 mil crianças haitianas a trabalhar como restavecs (empregados domésticos sem remuneração). |
| Others used these periods of unpaid leave to study or for other personal reasons . | Outros utilizaram este período de licença sem vencimento para efeitos de estudo ou por outros motivos pessoais . |
| It's still an unpaid passion project for her and a handful of board members. | Este continua sendo um projeto voluntário para ela e para outros responsáveis pelo programa. |
| Remain ing assets Remain ing assets | Outros activos |
| Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. | Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid. |
| If not mothers, then it is grandmothers, aunts or sisters who do the region's unpaid work . | Se não são as mães, são as avós, tias ou irmãs que fazem o trabalho não remunerado da região. |
| In addition , the ECB granted unpaid leave , for up to three years , to 36 members of staff . | Além disso , o BCE concedeu licença sem vencimento , até três anos , a 36 funcionários . |
| In addition , the ECB granted unpaid leave , for up to three years , to 31 members of staff . | Além disso , o BCE concedeu licença sem vencimento , até três anos , a 31 funcionários . |
| Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable . | Os instrumentos elegíveis não podem ser cumulativos , isto é , quaisquer quantias por pagar serão perdidas e deixarão de ser devidas e pagáveis . |
| Now, the European Parliament is insisting that all unpaid bills should be settled before the next budgetary cycle begins. | Agora, o Parlamento Europeu insiste que todas as contas por pagar sejam liquidadas antes de se iniciar o próximo ciclo orçamental. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Please remain seated. | Por favor, permaneça sentado. |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| Please remain calm. | Por favor, fique calmo. |
| I will remain. | Eu vou ficar. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) . | Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) . |
| Fast forward to June 2017, when Macedonian train engine drivers went on strike demanding their unpaid salaries for April and May. | Avançamos no tempo para junho de 2017, quando os maquinistas macedônios entraram em greve para cobrar salários atrasados de abril e maio. |
| The banks remain weak. | Os bancos continuam débeis. |
| however , some risks remain . | contudo , permanecem alguns riscos . |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| Nevertheless, some questions remain. | Ainda restam, entretanto, algumas questões. |
| Try to remain calm. | Tentem permanecer calmos. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calmo. |
| Try to remain calm. | Tente permanecer calma. |
| Thirteen percent remain undecided. | Treze por cento permanecem indecisos. |
| Six towers remain today. | Ligações externas |
| Most adults remain untreated. | ADHD och ADD Koncentrerat Digest |
| These claims remain controversial. | Essas alegações permanecem controversas. |
| None remain in captivity. | www.iucnredlist.org . |
| His explanation involves cast away 3, and 1.2 will remain cast away 2, and 1.3 will remain cast away 1, and 2.3 will remain . | Por exemplo, se temos um total de 10 elementos, os inteiros 1, 2, , 10 , uma permutação de três elementos desse conjunto é (2,3,1). |
| Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor. | As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres. |
| The total number of staff members on unpaid leave at the end of December 2009 was 55 ( compared with 54 in 2008 ) . | No final de Dezembro de 2009 , o número total de funcionários em licença sem vencimento era de 55 ( em comparação com 54 em 2008 ) . |
| Thousands of unpaid Haft Tapeh sugar cane factory workers in Shoush in the Khuzestan province in Iran started a strike last week. | Milhares de trabalhadores mal remunerados da usina de cana de açúcar Haft Tapeh em Shoush, na província iraniana do Khuzestan começaram uma greve nessa semana. |
| The famous American orientalist, Professor Arthur Upham Pope (1881 1969) said The western world has a vast unpaid debt to the Persian Civilization! | Segundo o célebre orientalista americano Arthur Upham Pope (1881 1969), o mundo ocidental tem uma dívida enorme a ser paga à civilização persa . |
| Yet, these men remain dead. | E ainda assim esses três homens continuam mortos . |
| They must not remain anonymous. | Eles não devem permanecer anônimos. |
Related searches : Which Remain Unpaid - Duty Unpaid - Still Unpaid - Unpaid Internship - Remains Unpaid - Amount Unpaid - Unpaid Dividend - Unpaid Overtime - Is Unpaid - Unpaid Debts - Unpaid Receivables - Left Unpaid - Unpaid Absence
