Tradução de "remains difficult" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficult - translation :

Remains - translation :

Palavras-chave : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The situation in Cusco, Peru remains difficult because the rains have not ceased.	A situação em Cusco, Peru, continua difícil porque as chuvas não cessaram.
And, having been civil, it remains difficult who participated for good, who participated for bad.	E, por ter sido civil, fica difícil quem participou no bem, quem participou no mal.
(However, rotations are more subtle in high dimensions, and visualizing high dimensional spaces remains difficult, even for experienced mathematicians.	(Entretanto, as rotações são mais sutis em dimensões elevadas, e visualizar espaços de dimensões mais levadas torna se difícil, mesmo para matemáticos experientes.
As long as Russia remains intent on achieving unacceptable outcomes, accompanied by hints of nuclear saber rattling, reaching a compromise will be difficult.	Enquanto a Rússia persistir na intenção de alcançar resultados inaceitáveis, a par de insinuações de ataques nucleares, será difícil chegar a um compromisso.
And now there is no escape from the difficult reality that the budget deficit remains massive, at more than 4 of GDP in 2011.	E agora não existe fuga à difícil realidade de que o défice orçamental continua enorme, a mais de 4 do PIB em 2011.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.	Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
difficult .	requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras .
The threat remains.	A ameaça mantém se.
They're difficult integrals.	Eles são integrais difíceis.
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.	Difícil acreditar.
It's too difficult.	É difícil demais!
This is difficult.	Isto é difícil.
Life is difficult.	A vida é difícil.
Italian isn't difficult.	O italiano não é difícil.
It's very difficult.	É muito difícil.
It was difficult.	Foi difícil.
It'll be difficult.	Vai ser difícil.
It's not difficult.	Não é difícil.
That was difficult.	Isso foi difícil.
Arabic is difficult!	Árabe é difícil!
French is difficult.	O francês é difícil.
French is difficult.	Francês é difícil.
That'll be difficult.	Isso será difícil.
French isn't difficult.	Francês não é difícil.
That's very difficult.	Isso é muito difícil.
Is Arabic difficult?	O árabe é difícil?
English isn't difficult.	Inglês não é difícil.
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.	Se este é o caso, fica difícil porque persuasão é realmente difícil.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
While Gautier was an ardent defender of Romanticism, his work is difficult to classify and remains a point of reference for many subsequent literary traditions such as Parnassianism, Symbolism, Decadence and Modernism.	Enquanto Gautier foi um ardente defensor do Romantismo, sua obra é difícil de classificar e continua a ser um ponto de referência para muitas tradições literárias posteriores, como Parnasianismo, Simbolismo, Modernismo e Decadentismo.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
However , uncertainty remains high .	No entanto , a incerteza permanece elevada .
That remains true today.	Isso ainda é verdade hoje.
(The computer remains mine.)	(O computador permanece sendo meu.)
He remains in jail.	Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
The door remains closed.	A porta permanece fechada.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
This design remains today.	Ligações externas
He remains its director.	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.	É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
It will be difficult for the world to achieve the twin goals of ensuring sustainable energy supplies and curbing greenhouse gases unless nuclear power remains an important part of the global energy mix.	Será difícil para o mundo atingir a meta dupla de assegurar um fornecimento de energia sustentável e travar os gases com efeito de estufa, se não considerar a energia nuclear como uma parte importante do leque energético mundial.
The intense destruction of the remains in the fire makes it difficult to extract DNA that would allow for identification, so authorities are putting their last hopes in a specialized laboratory in Austria.	A forte destruição dos restos mortais pelo fogo, torna difícil a extracção de ADN que permitiria a identificação e, por isso, as autoridades depositam as suas últimas esperanças num laboratório especializado na Áustria.

Display this page in English