Tradução de "remains inconclusive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inconclusive - translation :

Remains - translation :

Palavras-chave : Inconclusivo Inconclusiva Conclusivo Conclusivas Conclusivos Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Evidence in support of this remains inconclusive.	Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
The results are inconclusive.	Os resultados são inconclusivos.
The battle was inconclusive.	Foi fundado em 1661.
The results were inconclusive.	Os resultados são questionáveis.
Other scholars consider this inconclusive.	Outros estudiosos consideram isso inconclusivo.
Further excavations in 1866 and 1897 were inconclusive.	Outras escavações em 1866 e 1897 não foram conclusivas.
The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated.	As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram.
The outcome of the battle was inconclusive, and the feud continued.	O resultado da batalha foi inconclusivo e a contenda continuou.
Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome.	Posteriormente, Jugurta renovou sua ofensiva, levando o a uma longa e inconclusiva guerra com os romanos.
Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess.	Apesar da autopsia se ter revelado inconclusiva, muitos culparam Croft pela forma como tratou a princesa.
For 47 of them, according to the SENAME report, the cause of death is inconclusive.	A causa da morte de 47 desses menores, de acordo com relatório do Sename, aparece como inconclusiva.
The negotiations were inconclusive and the fighting dragged on until Christmas, when Henry returned to England.	As conversas foram inconclusivas e os confrontos estenderam se até o natal, quendo Henrique voltou para a Inglaterra.
Is it worth fighting for a world that cannot be saved, and that only invites murky, inconclusive entanglements?	Vale a pena lutar por um mundo que não pode ser salvo, e que apenas convida a intrigas pantanosas e inconclusivas?
Studies to determine its effectiveness for fever reduction, as a mosquito repellent, and to prevent premature ejaculation have been inconclusive.	No entanto, estudos para determinar sua eficácia para a redução da febre, como um repelente contra mosquitos e evitar a ejaculação precoce foram inconclusivos.
The U.S. fought a bloody, inconclusive war in Korea and was escalating the war in Vietnam as the period ended.	Não somente isto, a guerra fortaleceu drasticamente a economia do país (bem como a economia de seu vizinho setentrional, o Canadá).
The threat remains.	A ameaça mantém se.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
However , uncertainty remains high .	No entanto , a incerteza permanece elevada .
That remains true today.	Isso ainda é verdade hoje.
(The computer remains mine.)	(O computador permanece sendo meu.)
He remains in jail.	Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
The door remains closed.	A porta permanece fechada.
It remains relatively unknown.	(IMDb) Ligações externas
This design remains today.	Ligações externas
He remains its director.	Ligações externas
He remains executive chairman.	Competition was IBM and NCR
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.	Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade.
The result of the battle was inconclusive, with near a third of the French and third of the Russian army killed or wounded.	O resultado da batalha foi inconclusivo, com um quarto dos franceses e metade dos russos mortos ou gravemente feridos.
And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.	E o molho de soja teve resultados inconclusivos por causa da grande abrangência dos dados, mas parece que o molho de soja de fato aumenta o potencial de cancerígenos.
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Political economy undoubtedly remains important.	Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.
CuentaLa13 We've left Duke's remains.	CuentaLa13 Já deixamos o que restou do Duke.
Tom remains under house arrest.	O Tom continua em prisão domiciliar.
After a decade of inconclusive conflict, the pro Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament.	Após uma década de conflitos inconclusivos, o governo cambojano pró Vietnam e o governo de coalizão rebelde assinaram um tratado em 1991, que exigia eleições e o desarmamento.
The world remains a rich tapestry.	O mundo permanece uma tapeçaria rica,
But that outcome remains highly uncertain.	Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
The US remains the major obstacle.	Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo.
Ideology smolders, but information remains scarce	A chama da ideologia continua acesa, mas informação ainda é algo escasso
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.	ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
My homework remains to be done.	Meu dever de casa ainda está para ser feito.
He remains loyal to his principles.	Ele se mantém fiel a seus princípios.
The mission remains to serve others.	A missão continua sendo servir o próximo.
Spend what remains of the money.	Gaste o que sobrou do dinheiro.
It remains such to this day.	1888 A cidade é inundada.
Now it remains a small workshop.	Agora fica alguma pequena oficina.

Display this page in English