Tradução de "remedy weaknesses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remedy - translation :

Palavras-chave : Remédio Remediar Medicamento Solução Antigo Fraquezas Fracos Falhas Fraqueza Explorar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

risks and weaknesses	riscos e fraquezas
Everybody has weaknesses.	Todo mundo tem fraquezas.
Tom had few weaknesses.	Tom tinha poucas fraquezas.
Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish.	Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy.
What are the incredible weaknesses?	Quais são as fraquezas inacreditáveis?
Everyone has strengths and weaknesses.	Todos têm forças e fraquezas.
I know what my weaknesses are.	Sei quais são as minhas fraquezas.
I know what my weaknesses are.	Eu sei quais são as minhas fraquezas.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
Weaknesses of the physical inventory system 23 .	Deficiências do sistema de inventário físico 23 .
Although she has many weaknesses, I trust her.	Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
But they would remedy the euro s main design flaw.	Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.
So I have some suggestions to remedy the situation.	Então eu tenho algumas sugestões para remediar a situação.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.	Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.
Right to an effective remedy and to a fair trial	Direito à acção e a um tribunal imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Liberdade de circulação e de permanência
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.	A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.	Limão quente com mel é um bom remédio para resfriados.
However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results .	No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos .
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.	E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.
They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.	A CLCS deveria organizar o ativismo em torno da questão dos direitos civis.
Many historians attribute the Confederacy's weaknesses to the leadership of President Davis.	Os historiadores tendem a justificar as fraquezas da Confederação ao Presidente Davis.
Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent.	Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes.
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.	O remédio radical de Merkel colidiu com a realidade e com a democracia.
17th century herbalist John Gerard recommended it as a remedy for mange.	Plantas semelhantes Stellaria graminea Stellaria holostea
In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses.	Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas.
Depending on the place, journalists face threats from criminal groups or institutional weaknesses.	A depender do lugar, jornalistas enfrentam ameaças de grupos criminosos ou fragilidades institucionais.
To progress, players must discover the weaknesses of each boss and defeat them.	Para progredir, o jogador deve descobrir as fraquezas de cada um e usá las contra eles.
2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ?	2.6 Riscos e fraquezas Quais os factores mais relevantes para os riscos e fraquezas em termos de compensação e liquidação de transacções nacionais e transfronteiras ( ou seja , riscos legais , de liquidação , de custódia e operacionais ) ?
With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore.	Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona.
Once a colossus is found, the player must discover its weaknesses to defeat it.	Uma vez que o colosso é encontrado, o jogador deve descobrir a sua fraqueza para derrotá lo.
As a consequence , the ECB suggests amending the proposed directive to remedy this concern .	Em face do exposto , o BCE sugere a alteração da directiva proposta no sentido de se evitar este problema .
Is it possible that the diagnosis is right, but that the remedy is wrong?	É possível que o diagnóstico esteja correcto, mas que o remédio esteja errado?
In order to find a remedy, Francis has appointed a special papal financial commission.	De modo a encontrar um remédio, Francisco nomeou uma comissão papal específica para assuntos financeiros.
paulocoelho CALA BOCA GALVAO is the Brazilian version of a homeopathic remedy SILENTIUM GALVANUS	Nem bem a Copa do Mundo começou e o narrador da TV Globo Galvão Bueno já começou a ser citado pelo público brasileiro.
I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses.	Eu quero dizer que é importante reconhecer que a África tem fraquezas fundamentais.
Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .	Detection of structural weaknesses in the system ( systemic risk ) and unreliable data will indicate progress .
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um.
And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.	E na verdade, a cura para o urbanismo ferido e mutilado é o bom urbanismo, bons edifícios.
The Remove... will remedy this situation, removing the theme from the list on the left.	O botão Remover... irá corrigir esta situação, retirando o tema da lista à esquerda.
And states must take more seriously their obligations to remedy violations before cases reach Strasbourg.	E os estados devem levar mais a sério as suas obrigações para remediar violações antes de os casos chegarem a Estrasburgo.
The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor.	Não resta outro remédio senão planear, o Consenso de Washington, o microcrédito ou distribuir títulos de propriedade aos pobres.
This remedy likely saved the expedition from destruction, allowing 85 Frenchmen to survive the winter.	Este remédio provavelmente salvou a expedição da destruição, permitindo que 85 franceses sobrevivessem ao inverno.
He cast James II and William III as men of ideals as well as human weaknesses.	Ele afirma que Jaime e Guilherme eram homens de ideais e também de fraquezas humanas .
Immediate contacts to Member States for initiating remedy actions are a consequence of this monitoring activity .	Este trabalho de acompanhamento implica contactos imediatos com os Estados Membros no intuito de pôr em acção medidas correctoras .

Display this page in English