Tradução de "remember my details" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remember - translation :

Palavras-chave : Detalhes Pormenores Detalhe Pequenos Dados Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the way I remember it, the movie featured these details.	E do jeito que eu me lembro, o filme mostrava esses detalhes.
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
I remember my childhood well.	Eu lembro bem a minha infância.
I remember my childhood well.	Eu me lembro bem da minha infância.
Tom doesn't remember my name.	Tom não se lembra do meu nome.
Remember me to my wife.	Digam à minha mulher.
Remember what I said, my love.	Lembre o que eu disse, meu amor.
Nobody wants to remember my country.	Ninguém quer lembrar se do meu país.
I hardly ever remember my dreams.	Quase nunca me lembro dos meus sonhos.
I don't remember my father anymore.	Eu não me lembro mais do meu pai.
For more details about my personal accounts, please go to my blog.	Para maiores detalhes sobre meus relatos pessoais, favor acessar o meu blogue.
So I remember getting my American passport.	Então eu me lembro de ter recebido o passaporte americano.
My mother asks, Do you remember 1982?	My mother asks, Do you remember 1982?
I don't remember my grandmother's face accurately.	Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
I don't remember my father's face accurately.	Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
I remember Tom asking for my help.	Lembro me de Tom pedindo minha ajuda.
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible.	E lembrem se, por favor, lembrem se da minha mensagem principal, que é essa o aparentemente impossível é possível.
I remember well the meals of my childhood.	Eu me lembro bem das refeições de minha infância.
I remember the fear when my skin trembled.	Lembro me do medo quando minha pele tremeu.
I feel homesick when I remember my family.	Sinto saudades de casa quando lembro de minha família.
I remember my mother teaching me the alphabet.	Eu lembro de minha mãe me ensinando o alfabeto.
I don't remember where I left my car.	Não lembro onde deixei o meu carro.
I don't remember where I put my sunglasses.	Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos de sol.
I don't remember where I put my umbrella.	Eu não me lembro de onde eu deixei a minha sombrinha.
I don't remember where I put my glasses.	Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos.
I don't remember where I put my passport.	Eu não lembro onde eu coloquei meu passaporte.
When I hear that song I remember my youth.	Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música.
Tom can never remember how to spell my name.	Tom nunca consegue se lembrar como se escreve o meu nome.
I don't remember my parents ever yelling at me.	Eu não me lembro de meus pais jamais terem gritado comigo.
I don't remember my parents ever yelling at me.	Eu não me lembro se meus pais jamais gritaram comigo.
And remember, my first patient who came in thank you.	E lembre se, meu primeiro paciente que veio Obrigado.
I remember having heard a similar sound in my dreams.	Eu me lembro de ter ouvido um som parecido nos meus sonhos.
And when I came out of my coma, I recognized my family, but I didn't remember my own past.	E quando eu voltei do estado de coma, eu reconheci minha familia mas eu não lembrava meu próprio passado.
Google. I can't remember my phone number, I'll just ask Google.	Google. Eu não consigo me lembrar do meu número de telefone, eu simplesmente pergunto pro Google.
So, remember I told you about my brother's stem cell transplant.	Assim, lembrem se do que disse a vocês sobre o transplante de células tronco do meu irmão.
Then I remember what my English teacher in high school said.	Então eu me recorderi que meu professor de inglês no ginásio disse.
I can't remember the last time I ate with my family.	Não consigo me lembrar da última vez que comi com a minha família.
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.	E me lembro de colocar as mãos no chão e de sentir minha vida se esvaziando em sangue pelo meu pescoço e minha boca.
If you want more details about that, you'll have to ask my boss.	Se você quiser mais detalhes sobre isso, você terá de perguntar ao meu chefe.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.	Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
Then the chief cupbearer spoke to Pharaoh, saying, I remember my faults today.	Então falou o copeiro mor a Faraó, dizendo Dos meus pecados me lembro hoje
But I remember the many children in my neighborhood who were not vaccinated.	Mas lembro me das muitas crianças do meu bairro que não foram vacinadas.
And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers.	E eu lembro de estar parado embaixo do chuveiro quente e tentando descongelar meus dedos.
I remember thinking What have I done?, I ve sold my soul to the devil!	Pensei comigo mesmo o que foi que eu fiz? Eu vendi minha alma ao diabo!
Details	Details

Display this page in English