Tradução de "remission of fees" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Remission - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This subgroup often experiences remission during pregnancy. | Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez. |
| Hall was in remission at the time of his death. | Protocolo para tratamento da quimioterápico dos linfomas de Hodgkin. |
| Worse, even after months of remission, long term musculoskeletal pain persists. | Mesmo após meses de remissão ainda é possível ter dor musculoesquelética. |
| And over the course of six months, he experienced a complete remission. | E no decurso de seis meses, ele teve uma remissão completa. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 . |
| Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 621 691 ) ( 546 480 ) |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus. |
| This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too . | O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões . |
| D. Conference fees | D. Inscrição em conferências |
| No booking fees. | Demografia |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| No runtime fees of any kind are incurred. | Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| Fees and commissions income 3.2 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 . |
| Fees and commissions expense 3 . | Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 | 2001 Euros Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários 931 206 ( 633 086 ) 2000 Euros 1 296 112 ( 622 614 ) |
| 2000 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 1999 Euros 593,902 ( 361,702 ) 232,200 | 593.902 ( 361.702 ) Comissões pagas e outros custos bancários ( 622.614 ) Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| After aggressive treatment, the cancer went into remission and Carr's health appeared to improve. | Após passar os meses seguintes em um tratamento agressivo, o câncer entrou em remissão e a saúde de Carr parecia melhorar. |
| I was paying her school fees. | Eu paguei sua escola. |
| Net income from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| The amount of change during these cycles varies between individuals and does not demonstrate complete remission of the episodic form. | A quantidade de mudanças durante esses ciclos varia entre os indivíduos e não demonstra a remissão completa da forma episódica. |
| In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered . | No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas . |
| Those have to pay tuition fees know. | Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. |
| Fees to Academic Staff (for all countries) | Honorários de Pessoal Académico (para todos os países) |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| Aripiprazole also demonstrated a comparable proportion of patients in symptomatic remission from mania as lithium or haloperidol at week 12. | Na semana 12, o aripiprazol também demonstrou uma proporção comparável de doentes em remissão sintomática da mania em relação ao lítio ou ao haloperidol. |
| My cousin ran out of school fees, and she's really smart. | Minha prima não podia pagar a escola, e ela é muito inteligente. |
| However , interchange fees can also be an obstacle to competition as they reduce the ability of merchants to negotiate the fees they pay to their acquirers . | Porém , podem também ser um obstáculo à concorrência , visto que reduzem a capacidade dos comerciantes de negociarem as comissões que pagam aos respectivos adquirentes . |
| However , such fees can also be an obstacle to competition as they reduce the ability of merchants to negotiate the fees they pay to their acquirers . | Podem , no entanto , constituir também um obstáculo à concorrência , ao reduzirem a capacidade dos comerciantes para negociarem as comissões que pagam aos respectivos adquirentes . |
| Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . | Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) . |
| Although the symptoms of ulcerative colitis can sometimes diminish on their own, the disease usually requires treatment to go into remission. | Embora os sintomas da colite ulcerativa possam às vezes diminuir por conta própria, a doença geralmente necessita de tratamento para entrar em remissão. |
| Interchange fees The Eurosystem 's public stance on interchange fees is neutral , as this is an issue within the field of competence of the European Commission 's DG Competition . | Comissões de intermediação A posição pública do Eurosistema quanto às comissões de intermediação é neutra , já que se trata de uma questão do domínio das atribuições da Comissão Europeia , mais especificamente da Direcção Geral da Concorrência . |
| Now let's see the fees for High School. | Now let s see the fees for High School. |
| Such fees shall be paid to the ECB . | Tais hono rários serão pagos ao BCE . |
| Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . |
| They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards. | Pagam taxas reduzidas de associado e podem acompanhar os trabalhos de desenvolvimento dos standards . |
| With regard to fees , experience has shown that the sharing of fees between payer and payee is the most efficient system since it facilitates the straight through processing of payments . | Relativamente às comissões , a experiência demonstrou que a sua repartição entre o autor do pagamento e o beneficiário constitui a solução mais eficiente , uma vez que facilita o tratamento inteiramente automatizado dos pagamentos . |
| If attacks occur for more than a year without pain free remission of at least one month, the condition is classified chronic. | Se os ataques ocorrem há mais de um ano sem remissão livre de dor de pelo menos um mês, a condição é crônica classificada. |
| He gained the popular favour by a judicious remission of taxation, and displayed great vigour and energy in administering the affairs of the Empire. | Ele conseguiu o apoio popular através de uma cautelosa redução de impostos e demonstrou um grande vigor e energia na administração dos assuntos imperiais. |
| Androgen ablation therapy causes remission in 80 90 of patients undergoing therapy, resulting in a median progression free survival of 12 to 33 months. | A terapia de ablação androgênica provoca remissão em 80 90 dos pacientes submetidos ao tratamento, resultando em uma sobrevida mediana de 12 a 33 meses. |
| The Commission issued the Sector Inquiry Report on cards , which dealt mainly with interchange fees , and gave the general impression that an abolition of interchange fees could be envisaged . | O relatório de inquérito sectorial sobre os cartões , publicado pela Comissão Europeia , incide essencialmente na questão das comissões de intermediação e deixa entrever como provável a abolição das mesmas . |
Related searches : Fees Of - Remission Of Sin - Remission Of Sins - Period Of Remission - Maintenance Of Remission - Remission Of Debt - Induction Of Remission - Periods Of Remission - Remission Of Punishment - Remission Of Tax - Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission
