Tradução de "remote application" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Application to manage remote site configurations | Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos |
| Version detection Interrogating network services on remote devices to determine application name and version number. | Detecção de versão Interrogando serviços na rede para determinar a aplicação e o número da versão. |
| Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products. | Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso. |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| Remote debugging | Depuração remota |
| Remote name | Nome remoto |
| Remote Repositories | Repositórios Remotos |
| Add Remote | Adicionar Remoto |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Remote Viewer | Visualizador remoto |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Add a remote | Adicionar um remoto |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Tools Remote Galleries | Ferramentas Galerias Remotas |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| For example, the NFS application protocol runs over the eXternal Data Representation (XDR) presentation protocol, which, in turn, runs over a protocol called Remote Procedure Call (RPC). | Recentemente criou se SCTP ( Stream Control Transmission Protocol , Protocolo de Transmissão de Controle de Stream ), que também consiste em um mecanismo de transporte confiável . |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Add a remote branch | Adicionar um ramo remoto |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| Add a remote repository | Adicionar um repositório remoto |
| Rebase against selected remote | Ajustar a base contra um remoto seleccionado |
| Configure your remote control | Configure o seu controlo remoto |
| Always use remote control. | Sempre use um controle remoto |
| Remmina Remote Desktop Client | Remmina Cliente de Ambiente de Trabalho Remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Export Remote Gallery sync... | Exportar Sincronizar com as Galerias Remotas... |
| Remote Flickr Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto |
| Remote Gallery Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas |
| Hand me the remote. | Passa me o controle da televisão. |
Related searches : Remote Desktop Application - Application To Application - Remote Bus - On Remote - Remote Administration - Remote Signal - Remote Client - Remote Installation - Remote Command - Remote Diagnosis - Remote Mounted - Remote Storage
