Tradução de "remote data transfer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Remote - translation :

Transfer - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Remoto Remota Remotas Remotos Remotamente Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Amateur Radio Data Transfer with ARQ	Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ
undetected transmission errors during data transfer	erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados
and cross border participants ( and remote participants , if any ) in EU interbank funds transfer systems .	e sobre os participantes transnacionais ( e participantes distanciados , caso existam ) nos sistemas interbancários de transferencia de fundos ( SITF ) da UE .
For remote branches of credit institutions , operational data is reported separately .	Os dados operacionais rela tivos aos balcões situados em locais remotos são reportados em separado .
For remote bank branches , the operational data should be reported separately .	Relativamente aos balcões em localidades remotas , os dados operacionais devem ser fornecidos separadamente .
Data Please provide data aggregated at national or regional level , as decided by the NCB excluding remote branches .	Dados É favor fornecer informação agregada a nível nacional ou regional , consoante o que for decidido pelo BCN com exclu são dos balcões situados em locais remotos .
Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host.	Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
The Java Remote Method Invocation (Java RMI) is a Java API that performs the object oriented equivalent of remote procedure calls (RPC), with support for direct transfer of serialized Java classes and distributed garbage collection.	O RMI (Remote Method Invocation) é uma interface de programação que permite a execução de chamadas remotas no estilo RPC em aplicações desenvolvidas em Java.
Similarly, a processing element inside a multi core processor can transfer data to and from its local memory without occupying its processor time, allowing computation and data transfer to proceed in parallel.	Similarmente um elemento de processamento dentro de um processador multi core pode transferir dados para e de sua memória local sem ocupar seu tempo de processamento e permitir a simultaneidade de transferência de dados.
Microsoft introduced ADO in October 1996, positioning the software as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).	ADO is positioned as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).
Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer Receiving NCB	BCN destinatário BCN fornecedor Após transferência para o BCN destinatário
The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data.	A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
Remote debugging	Depuração remota
Remote name	Nome remoto
Remote Repositories	Repositórios Remotos
Add Remote	Adicionar Remoto
Selected Remote	Remoto Seleccionado
Series60 Remote	Series60 Remote
Transmission Remote	Transmissão Remota
Remote Viewer	Visualizador remoto
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
It can transfer data between devices at 100, 200, or 400 Mbit s full duplex data rates (the actual transfer rates are 98.304, 196.608, and 393.216 Mbit s, i.e., 12.288, 24.576 and 49.152 megabytes per second respectively).	O FireWire 400 pode transferir dados entre dispositivos em índices de 100, 200, ou 400 Mbit s (na realidade 98,304, 196,608 ou 393,216 Mbit s, mas comummente referidos como S100, S200, e S400).
Bluetooth is commonly used to transfer sound data with telephones (i.e., with a Bluetooth headset) or byte data with hand held computers (transferring files).	O Bluetooth é comumente usado para transferir dados de áudio para de celulares (por exemplo, com um fone sem fio) ou transferir dados entre computadores de bolso (transferência de arquivos).
Remote to delete	Remoto a apagar
Add Remote Branch	Adicionar Ramo Remoto
Delete Remote Branch	Apagar Ramo Remoto
Update remote branches	Actualizar os ramos remotos
No remote selected.	Nenhum remoto seleccionado.
No remote selected	Nenhum remoto seleccionado
Remote repository tools	Ferramentas de repositório remoto
Add a remote	Adicionar um remoto
Delete selected remote	Apagar o remoto seleccionado
Delete a remote	Apagar um remoto
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
Remote Desktop Client	Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP)
Transmission remote GUI	GUI remota Transmission
Remote Desktop Viewer	Visualizador de área de trabalho remota
Access remote desktops	Aceder a áreas de trabalho remotas
Tools Remote Galleries	Ferramentas Galerias Remotas
A remote scenario?	Um cenário remoto?

Display this page in English