Tradução de "remote mail server" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Typical computing servers aredatabase server,file server,mail server, print server, web server, gaming server, and application server. | Servidor web Servidor responsável pelo armazenamento de páginas de um determinado site, requisitados pelos clientes através de browsers . |
| Connect to a remote Windows Terminal Server | Ligar a um Windows Terminal Server |
| A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. | Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. |
| I can't check my mail. The server is down. | Não consigo acessar meu email. O servidor caiu. |
| Korn checks for new mail and tells you when there is mail to download from your server(s). | O Korn verifica se tm novo correio e diz lhe quando tem novo correio para descarregar do( s) seu(s) servidor(es). |
| The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server. | O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. |
| An MTA implements both the client (sending) and server (receiving) portions of the Simple Mail Transfer Protocol. | Um MTA implementa as porções cliente (envio) e servidor (receptor) do Simple Mail Transfer Protocol. |
| The Kipi Gallery Export plugin is a tool for export image collections to a remote Gallery server. | O 'plugin' de Exportação para Galeria do Kipi é uma ferramenta para exportar as colecções de imagens para um servidor de galerias remotas. |
| Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. | Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido. |
| Applets run within a VM incorporated into a user's browser, executing code downloaded from a remote HTTP server. | Os applets rodam dentro de uma VM incorporada ao browser do usuário, executando código baixado de um servidor HTTP remoto. |
| With a message format that offered compatibility with Internet mail and improved performance, it became the dominant server software. | Com um formato de mensagem que oferecia compatibilidade com e mail e melhor desempenho, tornou se o software de servidor dominante. |
| Remote Installation Services (RIS) are a means to automatically install Windows 2000 Professional (and not Windows 2000 Server) to a local computer over a network from a central server. | É a unidade básica do Windows 2000, e a mais comum, mesmo após a descontinuação do suporte técnico (sendo a segunda versão mais utilizada, atrás apenas do Windows XP Professional). |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | O programa FTP local torna se um cliente que usa o TCP para contactar um programa servidor no computador remoto. |
| The local ftp program becomes a client that uses TCP to contact an ftp server program on the remote computer. | gzip |
| The FlickrExport plugin can be used to upload image collection from your host to the remote flickr server using internet. | O 'plugin' FlickrExport pode ser usado para enviar uma colecção de imagens da sua máquina para o servidor remoto do Flickr, através da Internet. |
| To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. | Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. |
| If users can connect to an external SSH server, they can create an SSH tunnel to forward a given port on their local machine to port 80 on a remote web server. | Proxy tunnel Um proxy tunnel é uma conexão SSH criada por meio de um proxy até um host com um servidor SSH. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | Irá pedir o URL de um servidor de horas no formato RFC 868. |
| The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control. | O processo de montagem também permite ao servidor garantir privilégios de acesso remoto a um conjunto restrito de clientes através do controlo das exportações. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| Server Stand alone server Database server References | Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java. |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| Server family features The Windows 2000 server family consists of Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server, and Windows 2000 Datacenter Server. | Lançou o Windows 2000 Profissional, Windows 2000 Server, Windows 2000 Advanced Server e Windows 2000 Datacenter Server. |
| There are several spam filtering programs available (including IBM Lotus Protector), and a rules engine allowing user defined mail processing to be performed by the server. | Há vários tipos de filtros para spam disponíveis, e um mecanismo de regras para permitir que o usuário defina sobre o processamento a ser realizado no servidor. |
| Mail | Correio |
| Mail | Correio Eletrónico |
| Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e mail) transmission. | Simple Mail Transfer Protocol (abreviado SMTP. |
| A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. | Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. |
| E mail | E mail |
| Claws Mail | Correio Claws |
| Mail Reader | Leitor de Correio Eletrónico |
| Geary Mail | Geary Mail |
| Mail Client | Cliente de Email |
| Mail Notification | Notificação de correio electrónico |
| Thunderbird Mail | Thunderbird Mail |
| Unity Mail | Unity Mail |
| Compose Mail | Compor Mensagem |
| mail ru | mail ru |
| qq mail | qq mail |
| Mail Dialog | Janela de Correio |
| E mail | E mail |
Related searches : Remote Server - Outgoing Mail Server - Incoming Mail Server - Remote Access Server - Remote Server Management - Cake Server - Server Time - Server Cabinet - Content Server - Server Location - Media Server
