Tradução de "removal of wreckage" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We looked up at the wreckage. | Vimos aqueles destroços. |
| And it's about rediscovering idealism in all of that wreckage. | E também tem a ver com redescobrimento idealismo em todas essas ruínas. |
| From the wreckage of the museum, a sentinel begins to form. | Outro que também queria a cabeça de Nitro era o Príncipe Sub marino. |
| In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | Entre os destroços do Marco Zero, eu finalmente comprendi. |
| In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | No meio dos destroços no Ground Zero, tive uma revelação. |
| Removal | Removal |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| Removal works | Obras de remoção |
| As they stumble out of the wreckage, Onatopp rappels down from a helicopter and attacks Bond. | Logo após a queda, Onatopp chega de helicóptero e ataca Bond. |
| Removal of the subgingival calculus (i.e. | Mas basta se alimentar e o mau cheiro desaparece. |
| Red Eye Removal | Remoção de Olhos Vermelhos |
| More than 1,000 emergency workers, including members of the armed forces, have been working to clear the wreckage. | As equipes de resgate contam com mais de 1.000 pessoas, inclusive com integrantes das Forças Armadas srilanquesas, que vêm trabalhando na retirada dos escombros. |
| Riders on the excursion railroad can still see the wreckage on the way out of the Dillsboro depot. | Turistas em excursão pela ferrovia ainda conseguem ver parte dos destroços do trem e do ônibus. |
| Removal and excavation works | Obras de escavação e remoção |
| That kind of technology is called mountaintop removal. | Esse tipo de tecnologia é chamado de remoção do topo da montanha. |
| Close inspection of the wreckage confirmed that none of the torpedoes or shells had penetrated the second layer of the inner hull. | Inspeções mais cuidadosas dos destroços confirmaram que nenhum dos torpedos penetraram a segunda camada do casco interior. |
| Protection in the event of removal, expulsion or extradition | Protecção em caso de afastamento, expulsão ou extradição |
| Protection in the event of removal, expulsion or extradition | o |
| This simplification includes the removal of a distinction between loans and deposits on each side of the balance sheet and the removal of the maturity breakdown . | Esta simplificação inclui a eliminação de qualquer distinção entre empréstimos e depósitos em cada um dos lados do balanço , assim como a supressão da desagregação por prazos de vencimento . |
| Treatment The definitive management is surgical removal of the insulinoma. | Tratamento O tratamento definitivo é a remoção cirúrgica do insulinoma. |
| Removal is no joke, far from it. | Remoção não é brincadeira, muito longe disso. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Brigadistas da Cidade do México trabalhando na remoção dos escombros. |
| The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) . | The ECB will pay all your removal costs directly to the removal company ( including up to three months storage if required ) . |
| Examples include Trend Micro's Rootkit Buster , and rkhunter for the detection of rootkits, Avira's AntiVir Removal Tool , PCTools Threat Removal Tool , and AVG's Anti Virus Free 2011. | Exemplos incluem da Trend Micro Rootkit Buster, e rkhunter para adetecção de rootkits, Ferramenta de Remoção do Avira AntiVir, PCTools Ferramentade Remoção de ameaças, e Anti Virus do AVG Free 2011. |
| Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service | Contract notice removal of ECB staff members on appointment and termination of service |
| The end of the partnership also resulted in the removal of the scoreboard. | O fim da parceria também resultou na retirada do placar. |
| Wreckage Discovery by Robert Ballard The wreck of Bismarck was discovered on 8 June 1989 by Dr. Robert Ballard, the oceanographer responsible for finding . | Destroços Descoberta por Robert Ballard Os destroços do Bismarck foram descobertos em pelo Dr. Robert Ballard, o oceanógrafo responsável por encontrar o RMS Titanic . |
| This in lay terms is a castration the removal of the testes. | Em termos leigos significa castração remoção dos testículos. |
| It is the removal of a system that is no longer required. | Desinstalação Desinstalação consiste na remoção de um sistema que não é mais necessário. |
| The disease process generally remains stationary after thymectomy (removal of the thymus). | A timectomia (cirurgia de remoção do timo) é muitas vezes o passo seguinte. |
| removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct | a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave |
| March in São Paulo in favor of the removal of Marco Feliciano from office. | Passeata em São Paulo pela saída de Marco Feliciano. |
| Article II 19 Protection in the event of removal , expulsion or extradition 1 . | Artigo II 19 . º Protecção em caso de afastamento , expulsão ou extradição 1 . |
| Hand removal of the brickwork and demolition of the western annexe building Robert Metsch | Remoção manual da alvenaria de tijolo e demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch |
| No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . | No additional removal costs will be reimbursed by the ECB . |
| illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct | a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave |
| illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| But Harry Wardana didn t approve the removal of Science and English as separate subjects | Mas Harry Wardana não aprovou a remoção de Ciência e Inglês como disciplinas separadas |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery. | Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente. |
| Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise. | Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente. |
| The community created an alternative transportation plan that allows for the removal of the highway. | A comunidade criou um plano de transporte alternativo que permite a remoção da rodovia. |
| further momentum with the removal of trade barriers , primarily on food products , following EU accession . | O crescimento quer das exportações quer das importações manteve se bastante elevado em 2005 nos novos Estados Membros , sugerindo que o longo processo de integração comercial ganhou novo dinamismo , com a remoção de barreiras ao comércio , principalmente em relação aos produtos alimentares , após a adesão à UE . |
| ( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
Related searches : Removal Of Paint - Removal Of Trees - Removal Of Dust - Removal Of Contaminants - Removal Of People - Removal Of Moisture - Removal Of Stock - Removal Of Vegetation - Removal Of Child - Removal Of Affects - Removal Of Taboos - Removal Of Tariffs
